Трудная миссия Бернара Кушнера

[Boris]

Завтра начинается трудная миссия
главы МВД Бернара Кушнера

Французский министр иностранных дел Бернар Кушнер начинает в понедельник трудную миссию - диалог с Колумбией и ее соседями, Венесуэлой и Эквадором, с целью добиться освобождения франко-колумбийской заложницы Ингрид Бетанкур.

Его поездка по трем странам «весьма своевременна для того, чтобы колумбийское правительство положило начало гуманитарному соглашению», но она начинается «в трудной обстановке, которую нельзя назвать самой благоприятной», - сказал агентству Франс Пресс Карлос Хосе Хэррера, руководитель кафедры в университете города Памплона (на северо-востоке Испании).

Узнав о прибытии шефа французской дипломатии, президент Колумбии Альваро Урибе тут же заявил, что он будет против любого посредничества венесуэльского президента Хуго Чавеса. В ноябре прошлого года г-н Урибе неожиданно прервал миссию своего венесуэльского коллеги, обвинив его во «вмешательстве» в дела Колумбии.


Бернар Кушнер и Астрид Бетанкур в Париже 6 апреля 2008 г.
рhoto AFP

Влиятельная колумбийская газета «Эль Тиемпо» пишет, что «единственной целью трехдневной поездки Бернара Кушнера является создание благоприятной атмосферы, облегчающей участь заложников». Однако в субботней редакционной статье газета критикует «необдуманность» действий французского президента Никола Саркози в отношении досье Бетанкур, называя его «новичком» в таких делах.

Как пишет «Эль Тиемпо», «Колумбия пострадала от капризов» французского президента. Сначала Саркози попросил Альваро Урибе освободить одного из лидеров Революционных вооруженных сил Колумбии (FARC) Родриго Гранда (в начале июня 2007 г.). Затем (в начале апреля) Саркози послал санитарный самолет для оказания срочной медицинской помощи Ингрид Бетанкур, не вступив в контакт с теми, кто удерживает заложников. Судя по всему, Кушнер будет добиваться от президента Венесуэлы, что тот снова сыграл роль посредника в переговорах с FARC».

Бывший депутат от левых сил, директор Фонда изучения кризисов Леон Валенсиа остается пессимистом: «Кушнер попытается сломить сопротивление правительства Урибе участию Чавеса в переговорах. Однако для Боготы гуманитарное соглашение не является приоритетным. Очевидно, что FARC предпочитает посредничество Чавеса. Если Кушнеру удастся уговорить Урибе и Чавеса, у Франции появятся немалые шансы добиться освобождения Ингрид Бетанкур и других заложников», - сказал журналисту AFP г-н Валенсиа.

В своем последнем коммюнике близкое к повстанцам агентство Anncol пишет, что в настоящий момент приоритетным для FARC является «избавление от милитаристской мафии в президентских структурах, из-за которых ничто не функционирует при нынешнем режиме. Надеяться на достижение незначительных гуманитарных соглашений – пустая иллюзия». Агентство отмечает, что Франция – «свидетель отсутствия гуманитарных устремлений» у правительства Альваро Урибе. Агентство отдает должное «неоспоримой роли» президента Чавеса, «человека слова и дела», который мог бы добиться заключения гуманитарного соглашения.

Другой камень преткновения для г-на Кушнера - отношения между Кито и Боготой, которые гораздо хуже отношений между Колумбией и Венесуэлой. 3 марта Эквадор разорвал дипломатические отношения с Колумбией, после того как в ходе атаки колумбийских вооруженных сил на эквадорской территории был убит второй из высших командиров повстанческих отрядов FARC Рауль Рейес.

Со своей стороны, командование колумбийских вооруженных сил заявило в субботу, что огневой удар, в результате которого в пятницу погиб один солдат, был совершен силами FARC с эквадорской территории. Эквадор отвергает эти обвинения, утверждая, что он обеспечивает военный контроль своей границы с Колумбией. FARC согласен освободить 39 «политических заложников», включая Ингрид Бетанкур и трех американцев, в обмен на 500 повстанцев, находящихся в тюрьме.

по сообщению AFP, 27 апреля 2008 г.
© перевод с французского: Boris Karpov