Саркози о реформировании государственного аппарата

[Boris]

Никола Саркози объявил о реформировании государственного аппарата

В среду 12 декабря Никола Саркози приступил к проведению масштабных реформ государственного аппарата. Для этого предусмотрены около ста ста мер, цель которых – сократить число государственных служащих и уменьшить дефицит. По этому вопросу Саркози выступил в ходе первого заседания Совета по модернизации общественной политики в разных областях.

В своей речи, открывшей заседание, которое проводилось в Елисейском дворце, президент изложил подробно три из запланированных мер:

- утверждение в 2009 году госбюджета, рассчитанного на несколько лет;
- выдача мэриями удостоверений личности, паспортов и водительских прав;
- изменения в административной иерархии (префекты департаментов будут подчиняться префектам региона).

«На период с 2009 по 2011 год будет утвержден трехлетний бюджет, соответствующий основным направлениям нашей финансовой политики», - сообщил глава государства. Он подчеркнул, что это будет реформа «по внедрению у нас стандартов европейских стран», и приветствовал «революционные изменения в функционировании административного аппарата».

Никола Саркози сообщил также, что паспорта, удостоверения личности и водительские права будут отныне выдаваться гражданам в ближайшей мэрии, «так что им уже не нужно будет обращаться в префектуру или супрефектуру».

По словам президента, эта реформа является «примером решения, которое облегчит людям жизнь и в то же время позволит сэкономить государственные средства».

«Ведь это удивительно: мэрия, которая по определению является ближайшим местом предоставления общественных услуг, не могла выдавать ни водительские права, ни удостоверения личности, ни паспорта, - сказал президент. – Французы ждут от предприятий самых качественных услуг по наименьшей цене. Таким же требованиям должны отвечать и административные службы».

«Отныне префекты департамента будут подчиняться префектам региона», - отметил в заключение глава французского государства.

«Региональный уровень станет уровнем управления государственной политикой, и я бы хотел, чтобы беспрецедентные меры по деконцентрации полномочий в пользу регионального эшелона власти позволили сократить формат центральных властей», - объяснил Саркози.

Всего на заседании Совета было рассмотрено 97 мер, касающихся всех министерств и их работы. Цель этих мер -«децентрализовать выполнение их основных их миссий», «модернизировать процедуры обслуживания пользователей», «упростить и реорганизовать государственный аппарат», «более справедливо оплачивать работу государственных служащих» и «эффективнее использовать» общественные ресурсы.

Среди намеченных мер – экспериментальная отмена обращения в суд при разводе по взаимному согласию супругов, что позволит разгрузить судебные инстанции.

Другая мера - начало исследовательских работ с целью создания «Пентагона а ля франсез» путем перевода всех подразделений министерства обороны в одно место (в XV округе Парижа).


По сообщениям AFP, 12 декабря 2007 г.
© перевод с французского: Б.Карпов