Курсы повышения квалификации?

[Inessa]

Взялась за нелегкое дело составления своего CV и тут же столкнулась с проблемой. У меня диплом кандидата исторических наук, и как я вычитала на форуме, могу смело записывать себя в docteur. Но вот задачка - имеется еще один диплом, повышала квалификацию в институте социологии в Москве, о чем имеются соответствующие записи с количеством прочитанных часов по каждому предмету (три месяца без выходных по восемь-девять часов в день, можете представить, что часов много). Как отметить сей факт в СV?

[Claire Flas]

Может, les cours de perfectionnement professionnel или programme de perfectionnement professionnel, по крайней мере у французов точно есть такое понятие...

[ulitochka]

Я бы написала так в разделе  FORMATION:

- cначала название твоего начального университа, где ты получила диплом историка,

а потом,

- formation continue
 где, когда и какой диплом или сертификат получила

Когда составишь черновик, очень советую тебе показать его в  ANPE в
atelier de recherce d'emploi.

В зависимости от того, какую работу ты ищещь, иной раз стоит умолчать, что у тебя кандидатская, чтобы "не пугать".

[Inessa]

Огромное спасибо за помощь. На самом деле мне от АНПЕ нужны курсы французского, желательно бесплатные, так как планирую в дальнейшей приступить к докторской

[Magvay]

Курсы повышения квалификации на kvalifik.ru:
Учебные программы ориентированы на лиц, занимающихся или планирующих занять позиции руководителей высшего и среднего звена на современных предприятиях, функционирующих в различных отраслях реального сектора экономики.

Курсы иностранных языков на poimi.ru