Зачем люди учат французский язык

[Earil]

найдено в жж

Давно , еще в советские времена, в самом их конце, в одном большом городе одна моя знакомая ходила на курсы французского.В ее группе был один странный студент. Он дичился остальных, сидел всегда на задней парте, и, насколько она могла судить, не делал во французском ровно никаких успехов. Однако его каким то непонятным образом, несмотря на плохие оценки, дважды переводили в следующий семестр.

Потом она уехала в Москву и потеряла его из виду. Через несколько лет случайно столкнулась со своей преподавательницей французского. Они поболтали о том о сем и в числе прочего моя знакомая спросила - а помните такого странного, нелюдимого человека из нашей группы? И услышала в ответ историю, жуткую и прекрасную.

В том году во второй семестр всех перевели более менее автоматичемки. Но к его концу стало понятно что дяденька, мягко говоря ну совсем "не тянет". Перед экзаменами преподавательница попросила его остаться после занятий. Она очень мягко завела разговор,что он зря тратит время и деньги, что французский - это явно "не его". Дядька молчал и смотрел в пол. Тогда она спросила - ей просто стало интересно - зачем он, собственно говоря сюда приходит? Зачем ему язык, по работе? И тут он сказал:

- Вы знаете, я работаю в морге. Я крашу покойнков. Я их боюсь! Каждый раз я иду на работу и мне страшно. У меня нет жены и нет семьи.
Мне тяжело общаться с людьми, да и негде. Я пробовал пить, но мне это не помогает. А у вас на курсах так весело, такие все хорошие! Я знаю, что я не способный и ничего не могу выучить, у меня плохая память. Но тут я хоть смотрю на нормальные человеческие лица, слышу голоса, и у меня немного от сердца отлегает.

Тут он заплакал и сказал
- Не выгоняйте меня, пожалуйста!
И у нее не поднялась рука его отчислить.

http://www.livejournal.com/community...me/240408.html

[Romeo]

Какая грустная история...

[anak]

ай-яй! какая жуткая история. надеюсь, это не про вас Earil?

[Boris]

ай-яй! какая жуткая история. надеюсь, это не про вас Earil?

Как человек, лично знающий Earil'a, могу ответить однозначно: нет, не про него.

[Earil]

anak: Борис всё верно сказал, это не про меня, я с другой целью учил
просто шёл по жж, гляжу — история. дай, думаю, на форум снесу.

история на самом деле очень жизненная, если отбросить экзотические подробности. где ещё с людьми знакомиться одинокому человеку в современном большом городе, тем более если по работе он только с покойниками общается?
мда… но это уже офтопик.

[Pola]

Мда... Скорее грустно чем смешно.

Earil, а что такое "жж"? Женский журнал?

[Maury]

история на самом деле очень жизненная, если отбросить экзотические подробности. где ещё с людьми знакомиться одинокому человеку в современном большом городе?

Серьезный вопрос!
Если действительно отбросить экзотические подробности...

[Linni]

Мда... Скорее грустно чем смешно.

Earil, а что такое "жж"? Женский журнал?

Я не Earil но пояснить могу.
Жж = "живой журнал", дневник в интернете.
Хозяин дневника в меру своей талантливости его ведёт;
читатели в меру своей активности и доброжелательности комментируют.
хочется назвать "Форум одного актёра"

[Earil]

Я не Еарил но пояснить могу.
Жж = "живой журнал", дневник в интернете.
Хозяин дневника в меру своей талантливости его ведёт;
читатели в меру своей активности и доброжелательности комментируют.
хочется назвать "Форум одного актёра"

не совсем так. кроме индивидуальных журналов в жж есть масса тематических сообществ (что-то вроде форумов), на одном из них я и нашёл эту историю.
но, опять-таки, это офтоп.

[ulysses]

Боюсь, история более литературная, чем реальная, чистый гранж! Не верю

[Boris]

Боюсь, история более литературная, чем реальная,

А если и так? Дело ведь не в достоверности истории.

[ulysses]

А если и так? Дело ведь не в достоверности истории.

А если она не реальная, то что она может иллюстрировать, кроме изощренности чьей-то фантазии?