Расшифровка предметов

[Marina5705]

Для поступления в универ меня попросили расписать каждый предмет из русского диплома и систему оценок.
Кто-нибудь это делал? Вы расписывали предметы только по специальности или все?
Может у кого-нибудь есть пример? Моя специализация-экономика.

[Katunya]

Marina5705,

Я переводила русский диплом. Специальность тоже экономика, но к сожалению копию я не сделала. Предметы переводили все.

[Marina5705]

У меня он тоже переведен и приложение к диплому. Но меня попросили написать, что конкретно я изучала на каждом предмете.

[Katunya]

Marina5705,

Ух ты, извиняюсь, не поняла сразу. С этим, конечно, уже посложнее. А вы куда поступаете?

[Marina5705]

на мастер 2 в Канский экономич. университет

[ketana]

У меня он тоже переведен и приложение к диплому. Но меня попросили написать, что конкретно я изучала на каждом предмете.

я взяла в своем институте Академическую справку, в ней указано количество часов и полученная оценка за все годы учебы. может это то что Вам надо?

[ketana]

думаю, что это должно подойти. ну а как можно расписать чем Вы занимались 5 лет в институте? на лекциях по экономике я учила экономику, так что ли? или еще изученние формулы добавить? думаю, что академическая справка это хорошо, а вообще приложения с оценками к диплому должно быть достаточно

[solid2]

Нормальное требование, системы то не совпадают. Сделайте им планы всех основных курсов, которые часто можно найти на интренете - типа вопросов для экзамена + количество часов на курс.