Нотариальная доверенность для России

[Ollyn]

Друзья! Кто-нибудь в курсе, где можно здесь, во Франции, составить нотариальную доверенность на машину, оставленную в России.
В Россию возвращаться нет возможности, а старая доверенность уже истекла..
Кто-нибудь уже сталкивался с такой ситуацией?

[ElenaBV]

Можно идти в посольство и получить доверенность российского образца, или к местному нотариусу, а в россии перевести доверенность.

[МАНЯША]

Не знаю, будет ли она действовать в России. Но в Казахстане когда мне прислали доверенность, я её перевела, но мне сказали, что она действительна не будет. Т.к. здесь свои образцы составления юридических документов, который по форме и содержанию отличны от французских.

[MARGOO]

МАНЯША, вы не путайте народ.
Если доверенность составляется в российском консульстве, то она российского образца и будет действительна в России.
А вы про Казахстан и французские доверенности...
См. название темы.

[МАНЯША]

Спору нет, если в консульстве, то будет российского образца.

или к местному нотариусу, а в россии перевести доверенность.

Но ведь вторым пунктом советовали сделать доверенность у фр. нотариуса и перевести в России. Именно о доверенностях французского образца я и говорила. Они по самой форме составления значительно отличаются от доверенностей, составляемых в России и вообще СНГ.

[ferrarirus]

В прошлый четверг в Париже,в Посольстве оформляла доверенности
Прием с 15 часов окно 1
Народу много, формы доверенностей у них свой, у меня были уже написаны, им не понравились, заполняла от руки на мечте , простая доверенность стоит 20 евро, все оформляется в течении 48 часов, те за заверенными документами надо приходить, я живу далеко, приклеела к конвертам марки,написала свой адресс, и попросила их выслать документы по почте
на окошке написано, что по почте не выссылаются, так что примите к сведению
чтобы не было в России проблем с доверенностями лучше,конечно, ехать в посольство, иначе из за запятой заставят переделывать
в принципе для России доверенность можно было оформить и через любого французкого натариуса и перевести здесь или в России, я делала здесь тк меняла там паспорт, те заодно

[Lapinou]

Ollyn,

А границу со Швейцарией пересечь есть возможность? Российское консульство в Женеве занимается выдачей подобных документов, и ездить далеко не надо... Правда они работают только по понедельникам, средам и пятницам с 9 до 12.

[april]

Мы составили доверенность в России ,у нотариуса,здесь перевели на французскии,нотариус француз заверил,поставили апостиль и отправили в Россию,там перевели -и документ имеет силу

[Ollyn]

Ollyn,

А границу со Швейцарией пересечь есть возможность? Российское консульство в Женеве занимается выдачей подобных документов, и ездить далеко не надо... Правда они работают только по понедельникам, средам и пятницам с 9 до 12.

Да, мне в Женеве гораздо проще сделать. Я уже туда позвонила, только еще не узнала условий оформления и сколько это стоит. Но я думаю, что не дороже чем в Париже..

Большое спасибо всем за ответы..

[Lapinou]

Я уже туда позвонила, только еще не узнала условий оформления и сколько это стоит. Но я думаю, что не дороже чем в Париже..

Не помню точно сколько, но франков 70 точно возьмут... если не больше... у них там цены просто запредельные...

[Ollyn]

Не помню точно сколько, но франков 70 точно возьмут... если не больше... у них там цены просто запредельные...

Lapinou, а вы там уже делали доверенность?
Да, 70 франков - это в 2 раза дороже, чем в Париже.. А почему такая разница, или они в каждом консульстве сами цены устанавливают?
Но у меня выбора нет, хоть и неприятно переплачивать, но это ближайшее консульство от меня, другое только в Страсбурге.

[Lapinou]

Ollyn,

Доверенность я там делала года 1,5 назад... Но расценки там действительно очень странные... Не понятно, откуда цены берутся... Когда на загран. паспорт анкету сдаете, они больше 100 франков берут только за то, чтоб ее перепечатать на компьютере, да и то с ошибками

[Ollyn]

Lapinou, а вы загранпаспорт без проблем сделали в Женеве?
А что для этого понадобилось и сколько это заняло времени? ну и цена, если можно..
Просто, мне через год надо будет менять, так чтобы далеко не ездить, было бы хорошо его сделать в Женеве.

[Lapinou]

Ollyn,

Без проблем, но долго.
Список документов в консульстве, там же берете анкету. Заполняете ее от руки и приносите с документами на "оформление". Вам ее перепечатывают (недели 2) и берут за это 100 шв. франков. Когда анкета готова, Вы приходите к ним, проверяете ошибки, расписываетесь и ждете. Разрешение на выдачу паспорта приходит через 3-4 месяца, в зависимости от того, когда полетит дип. почта. За паспорт год назад с меня взяли еще 125 франков, теперь же не знаю... говорят теперь новые биометрические паспорта вводят, а они дороже.

[vivat]

У меня такой вопрос. Могу ли я составить документ (заявление например) на имя российского нотариуса, пойти в российское посольство и заверить свою подпись на этом документе. Потом отослать по почте нотариусу в Россию. Такая ситуация имеет место быть? Т.е., такое применяется на практике?

[Viki]

У меня такой вопрос. Могу ли я составить документ (заявление например) на имя российского нотариуса, пойти в российское посольство и заверить свою подпись на этом документе. Потом отослать по почте нотариусу в Россию. Такая ситуация имеет место быть? Т.е., такое применяется на практике?

Безусловно можете.

[vivat]

Viki, спасибо! Теперь знаю, что вопрос решаемый.

[alison]

помогите составить Генеральную доверенность, кто знает пришлите пожалуйста образец

[alison]

помогите составить Генеральную доверенность, кто знает пришлите пожалуйста образец barcykluda13@rambler.ru

[ten.tmb]

а нотариус во Франции удостоверяет доверенность или свидетельствует верность подписи доверителя

[chelny]

Я сделала так. Нашла в интернете соответствующую доверенность. Подруга, владеющая французским языком ,перевела. Сходила в мэрию,где мне заверили мою подпись .Затем на Cite, поставила апостиль, все бесплатно. В России дочь потратила 600 рублей на перевод. Вуаля. Доверенность была на право распоряжением вклада.

[Флора Ф.]

Знающие люди, подскажите, пожалуйста. Мне нужно оформить нотариальную доверенность на знакомую в России для получения денег. Как это сделать?

[Yanker63]

Тут на форуме всегда упоминают, что при отъезде во Францию имеет смысл сделать нот.дов. на близких родственников, н-р, на родителей на совершение всяческих действий без вашего присутствия.

Я тоже хотела сделать нечто подобное, но в доверке нужно обязательно указать полный список организаций, в которых она будет действовать, и по каким вопросам.

Из имущества у меня только машина, которая поедет со мной. Доли в квартире нету, я там только зарегистрирована. Но вдруг родители будут продавать, менять.. Что еще? Налоговая, пенсионный, загс?? Можете поделиться опытом, что указывать, чтобы максимально рабочая доверка была?

[Tatius]

в доверке нужно обязательно указать полный список организаций, в которых она будет действовать, и по каким вопросам.

Нотариус так сказал? У нас генеральная доверенность на распоряжение и управление всем имуществом, оформленная в Консульстве РФ в Париже. Там нет никакого списка организаций. (По этой доверенности оформляли свидетельство на право собственности в России и получали справку об отсутствии судимости). Текст примерно как здесь http://paris.kdmid.ru/wiki.aspx?lst=...%82%D0%B8.aspx.

[Yanker63]

Нотариус так сказал? У нас генеральная доверенность на распоряжение и управление всем имуществом, оформленная в Консульстве РФ в Париже. Там нет никакого списка организаций. (По этой доверенности оформляли свидетельство на право собственности в России и получали справку об отсутствии судимости).

Спасибо за ссылку!

Да, нотариус именно так и сказал.
Как я выше указала, собственного имущества у меня практически нет. Но, например, может потребоваться выписать меня из квартиры.

Также мне понравился текст пункта 12: Доверенность на получение документов от всех юридических и физических лиц
"получать где бы то ни было документы по всем основаниям от всех юридических и физических лиц, учреждений, предприятий, организаций, в том числе из Государственного и других банков и сберегательных касс, почты, телеграфа по всем основаниям; в этих целях предоставляю право получать справки и иные документы, подавать различные заявления, за меня расписываться и выполнять все прочие действия, связанные с выполнением настоящего поручения."

Такую кто-то делал? Она правда будет работать одновременно для ЗАГС, милиции, ГАИ и проч. учреждений?

[Silky]

Нотариус так сказал? У нас генеральная доверенность на распоряжение и управление всем имуществом, оформленная в Консульстве РФ в Париже. Там нет никакого списка организаций. (По этой доверенности оформляли свидетельство на право собственности в России и получали справку об отсутствии судимости). Текст примерно как здесь http://paris.kdmid.ru/wiki.aspx?lst=...%82%D0%B8.aspx.

Tatius, лучше перебдеть, и указать все организации куда, возможно, предстоит обращаться. Мою подругу с генеральной от моего имени не приняли в ЗАГСе (обращалась за справкой о браке), сказали, "а вот у вас в доверенности не указано "в том числе в ЗАГС!""

[irenka]

---

[rozzyro]

Подскажите, пожалуйста, генеральную доверенность выдают в день подачи заявления или нет?

[NIMOISE]

"Если необходимо удостоверить генеральную доверенность на имя ближайших родственников (родители, супруги, дети, братья и сестры), которая оформляется по сниженному тарифу, необходимо предоставить также оригинал (либо его нотариально заверенная копия) и копию документов, подтверждающих родство: свидетельство о рождении, свидетельство о заключении брака, свидетельство о перемене имени (при смене фамилии)."

Подскажите, пожалуйста, " Оригинал" или копию чего необходимо предоставить на доверенное лицо? Если я правильно поняла, то имеется ввиду паспорт!?

[Ptu]

оригинал (либо его нотариально заверенная копия) и копию документов, подтверждающих родство

В вашем вопросе есть ответ - оригинал документа, подтверждающего родство с родственником, на которого оформляется доверенность. К примеру на вашу маму - нужно свидетельство о рождении, откуда видно, что она вам мать. НА брата - свидетельство о рождении вас обоих, откуда видно, что у вас общие родители.