Обмен десятилетней КДС или получение гражданства, проживая вне Франции

[Натуся]

Уважаемые форумчане и модераторы извиняюсь заранее, если такая проблема уже обсуждалась. У моей знакомой заканчивается 10летний вид на жительство в апреле 2013 года. Проблема в том, что они с мужем уже около 3х лет постоянно проживают в России, он приезжает иногда, она нет. Имеет ли она право приехать и обменять карту или запросить гражданство? Женаты они уже долго, лет 15 и раньше они постоянно проживали на территории Франции. Ее муж где-то здесь спрашивал, он сейчас во Франции, и ему ответили, что ни на что она прав не имеет (нужно последние 3 года постоянно жить во Франции якобы) и что теперь с картой годной до апреля 2013 года не может даже въехать во Францию. Уж не знаю где ему дали такую информацию, но я поискала в интернете и в списке документов на гражданство написано, что нужно после свадьбы прожить постоянно не менее 3х лет (а она лет 10 здесь жила): tous documents justifiant de la résidence régulière et ininterrompue en France du demandeur pendant au moins 3 ans depuis le mariage (comme des titres de séjour, des récépissés de demande de titre de séjour ou de demande d'asile, des autorisations provisoires de séjour, des contrats de travail, des attestations de Pôle emploi, des factures d'électricité, des bulletins de salaire...), и вот что еще: en cas de communauté de vie à l'étranger, lorsque la durée du mariage est inférieure à 5 ans, un certificat d'inscription du conjoint français au registre des Français établis hors de France pour la durée de vie commune à l'étranger. Т.е. я поняла, что человек имеет право жить за границей и запросить гражданство. Не очень поняла что такое "un certificat d'inscription du conjoint français au registre des Français établis hors de France pour la durée de vie commune à l'étranger" и где получать этот документ. Возможно кто-то был в такой ситуации, буду очень признательна за советы. И еще неужели действительно ее не впустят на территорию Франции с 10летним непросроченным видом на жительство, если она не была здесь около 3 лет? Я, например, не нашла такой информации в интернете. Спасибо.