Lettre de motivation. Покритикуйте, svp!

[vicky_75]

Просьба к форумчанам покритиковать мотивационное письмо. Это, конечно, плагиат чистой воды и немного отсебятины. Думаю, что некотозые фразы слишком громоздкие, но облегчить их не получается. Заранее благодарна любой критике.

J’ai l’honneur de pr?senter ma candidature au Master professionnel en sciences et technologies, mention G?nie de l'environnement, sp?cialis? en gestion et traitement des eaux, des sols et des d?chets, pour l’ann?e universitaire 2006- 2007. Ce dipl?me validera mes ?tudes et mon exp?rience professionnelle et me permettra de promouvoir des perspectives de ma carri?re.
Titulaire du dipl?me de biologiste, j’ai ?volu?e, durant ces six derni?res ann?es, vers le poste de chef de projet dans le domaine du traitement des eaux des six grandes stations d’?puration au sein du service chimique de la Soci?t? d’Energ?tique et d’Electrification de la r?gion de Saratov. En outre, je pr?pare actuellement mon travail de fin d’?tude ? la facult? d’Energ?tique de l’Universit? technique d’Etat de Saratov (en juin 2006 j’obtiendrai le dipl?me d’Ing?nieur Energ?tique).
Ayant pour objectif professionnel le poste de responsable environnement au sein de l’entreprise internationale dans mon pays, j’ai besoin d’approfondir mes connaissances acquises durant mes formations et mon exp?rience professionnelle dans le domaine de la gestion et le traitement des probl?mes environnementaux dans votre Institut.
En consultant le programme des ?tudes propos?es dans la formation sur votre site Internet, j’ai pu constater mon grand int?r?t et ad?quation avec ce que je recherche et ce qui me motive. Mes amis et connaissances m’ont ?galement conseill? votre Institut. Toutes ces raisons m’ont pouss?e ? me diriger vers vous et ? pr?senter ma candidature.
En esp?rant pouvoir d?montrer ma motivation et mon d?sir d’?tre admise pour cette formation au sein de votre Institut, je vous prie d’agr?er Madame, Monsieur le X l’expression de mes sentiments les meilleurs. Je reste par ailleurs ? votre enti?re disposition pour de plus amples renseignements.