Составление тезауруса: Миссия выполнима

[MIA Belle]

Здравствуйте.

Меня ожидает практика в отрасли газовой промышленности (газ.добыча иже с ней). И я была бы очень признательна, если кто-то, сведущий в этой области, или просто хороший человек, помог мне в составлении тезауруса. Мне не нужны фолианты, но списка самых употребляемых этой специфики будет достаточно. Преимущественно меня интересует французский язык. Но если кто-то случайно наткнется на английский, не погнушайтесь дать ссылочку или материал. В дело пойдет всё.

[russe rousse]

Добрый день,
с готовым помочь, к сожалению, не могу, но вот быстрый поиск в интернете дает такой список, который можно использовать в качестве основы (но надо будет искать русский перевод)
http://www.cegibat.com/cegibat/regle...f03d63914515b6
успехов вам !