Печатать кириллицей при латинской раскладкe

[kelona]

Дорогие форумчане, помогите !! как мне в Ворде писать кириллицей при латинской раскладке AZERTY?? .

[Boutry]

если на клавиатуре есть кириллица, добавьте русский язык в языковой панеле.

если кириллицы нет, печатайте через сайт www.translit.ru.

[kelona]

Я ж написала, что надо писать в Word..

[Rrroso4ka]

русификатор установите...
а я, н-р, печатаю всё на translit.cc ili translit.ru

[kelona]

а что такое русификатор??

на транслите не разгонишься

[aliska]

Дорогие форумчане, помогите !! как мне в Ворде писать кириллицей при латинской раскладке АЗЕРТЫ?? .

на транслите не разгонишься

тогда купите себе наклейки кириллицы, налепите их на клавиатуру и печатайте себе спокоиненько.

[Bulka]

а я по памяти печатаю. надо только приноровиться.

[Reka1]

а я по памяти печатаю. надо только приноровиться.

Я тоже. А если пальцы пока "не помнят" буквы, возьмите лист А4, нарисуйте клавиатуру и впишите, где какая буква русского алфавита, печатая, смотрите не настоящую клавиатуру - все равно на ней латиница, а на нарисованную - с русскими буквами. Постепенно пальцы "привыкнут", где какая буква и будете печатать "вслепую".

[Reka1]

тогда купите себе наклейки кириллицы, налепите их на клавиатуру и печатайте себе спокоиненько.

Это подходит, когда компьютер только твой, а когда им пользуется несколько человек, это может "не понравиться" остальным пользователям.

[Orthodox]

Это подходит, когда компьютер только твой, а когда им пользуется несколько человек, это может "не понравиться" остальным пользователям.

Ну тогда учимся слепому десятипальцевому методу. Дело нехитрое.

[Reka1]

Ну тогда учимся слепому десятипальцевому методу. Дело нехитрое.

Я бы не сказала, что нехитрое. Поэтому и посоветовала нарисовать клавиатуру на А 4, это, кстати, этап при обучении слепому 10-пальцевому.

[Rrroso4ka]

нарисовать клавиатуру на А 4

а есть ещё "Соло на клавиатуре"

[kelona]

Никто не ответил на мой вопрос, даже модератор

[Attila]

Никто не ответил на мой вопрос, даже модератор

Я, например, kelona, использую виртуальную клавиатуру, и пишу мышью.Для этого в аксессуарах нахожу и отправляю в бюро саму клавиатуру(clavier visuel), затем в регистрах добавляю-кириллицу, и "языковый" значок отправляю на стартовое табло.., et voilà

[Kommienezuspadt]

Никто не ответил на мой вопрос, даже модератор

kelona, возможно, вам не ответили потому что сам вопрос поставлен неправильно.
Нет никакой разницы в какой программе вы собираетесь набирать текст на кириллице. Ввод текста - это дело операционной системы, а не редактора. Редактор лишь позволяет вам этот текст оформлять. А так - что Word, что Notepad, что Explorer...
Вариантов по большому счету два: ввод сразу на русском и транслитерация (через интернет или специальные клиентские программы, есть и такие).
Выбирайте тот, который удобнее, привычнее.

[aliska]

Никто не ответил на мой вопрос, даже модератор

а мне показалось что вам ответили , даже несколько вариантов предложили.

[Oksy75]

kelona, я печатаю в www.translit.ru., а затем копирую текст в Ворд, и там уже оформляю

[kelona]

а мне показалось что вам ответили , даже несколько вариантов предложили.

я не понимaю - где ответ ?
я прошу - не нaдо трaнслит - мне рекомендуют трaнслит.
я спрaшивaю - кто знaет прогрaмму, позволяющую писaть v Word по-русски в лaтинской рaсклaдке - мне отвечaют : "нaклейте буквы."
я спрaшивaю - что тaкое руссификaтор - мне не отвечaют.

[Reka1]

Кажется, я поняла, что надо объяснить.

Входите в Panneau de configuration

Находите Options regionales et linguistiques

Клик на Claviers et langues
Клик на Ajouter

Добавляете русский язык

Теперь надо будет переключать - русский - французский по мере необходимости

Это?

[kelona]

Кажется, я поняла, что надо объяснить.

Входите в Panneau de configuration

Находите Options regionales et linguistiques

Клик на Claviers et langues
Клик на Ajouter

Добавляете русский язык

Теперь надо будет переключать - русский - французский по мере необходимости

Это?

спaсибо зa труд, но в этом случaе будет русскaя, a не лaтинскaя рaсклaдкa (keylayout), a это мне не подходит..

[aliska]

я не понимаю - где ответ ?
я прошу - не надо транслит - мне рекомендуют транслит.
я спрашиваю - кто знает программу, позволяющую писать в Щорд по-русски в латинской раскладке - мне отвечают : "наклейте буквы."
я спрашиваю - что такое руссификатор - мне не отвечают.

а почему , собственно , вы так нервничаете? В первом своем посте вы задали вопрос

как мне в Ворде писать кириллицей при латинской раскладке АЗЕРТЫ?? .

на него вам дали несколько ответов, ни один из них вам не подошел, но , извините, каков вопрос , таков и ответ, о том , что вам нужна программа , вы написали только сейчас . Я лично не знаю что такое руссификатор, если автор этого предложения еще вам не ответил на ваш вопрос, то может он/она не заглядывает в тему , и вы можете спросить у автора в личке. Форумачане тратят свое время , отвечая на ваши вопросы, и , в принципе, не обязаны этого делать . Так что, пожалуйста, относитесь к тому, что вам вызвались помочь с уважением. Спасибо за понимание.

[Boutry]

kelona, Вы хотите чтобы когда нажимаешь латинскую букву "Р" в текстовом редакторе отображалась кириллическая "П", или, например, жмете "Z", а получаете "З", верно?
Если это то что нужно, вот ссылка на такую программу http://www.lioan.narod.ru/CrazyKeysH.../CrazyKeys.htm только что проверил, работает.

[Natalo4ka]

kelona, вы просто на сайт www.translit.ru даже не потрудились зайти, а возмущаетесь, если бы зашли, то сразу же поняли, что он латинские буквы и комбинации превращает в кириллицу, а потом просто копириете, что на этом сайте напечатали и вставляете в ваш Word. Это отличный сайт, я была просто счастлива, когда его нашла и всё время на нём печатаю.

[Natalo4ka]

kelona, a если совсем не подходят вам наши советы, так можете клавиатуру купить http://www.amazon.fr/exec/obidos/tg/...B000IXYXQ6/new, или на родине, она там ничего не стоит. Или вот здесь есть наклейки http://www.keyboard-stickers.com/fr.html, я уже здесь покупала когда-то, но они у меня стёрлись через несколько месяцев. А существуют ещё силиконовые накладки на клавиатуру с русскими буквами, но тут я вам не подскажу, где приобрести.

[kelona]

Boutry,
огромное спaсибо зa дельный совет... это кaк рaз то, что мне нaдо ; дело зa мaлым - нa моем компе прожкa не рaботaет.. устaнaвливaется, но когдa я нaжимaя кнопку - дело стопорится.. Ну, ничего.. будет время - рaзберусь..

[kelona]

Natalo4ka,

спaсибо зa зaботу, трaнслит мне не подходит.. мне нужнa именно прогрaммa..

извините зa беспокойство..

[kelona]

дубль

[PaulGor]

Да, никто так и не ответил, а ведь я не раз здесь об этом писал -

1) Раз компьютер - свой, то конечно же нет абсолютно никакого смысла ходить на
"сайты ввода русского" будь то http://translit.ru или моя Виртуальная Русская Клавиатура (http://porusski.net), встроенная здесь -

такие средства, как и я, и автор translit.ru пишем - для ситуации 'Чужой компьютер" типа Интернет-кафе в Ницце.

2) Чтобы писать кириллицей в MS Word, в почте, в любом месте - то есть, с обычной системной клавиатурой при "RU", но не со Стандартной русской раскладкой (у которой вот такая картинка:
http://www.microsoft.com/globaldev/keyboards/kbdru.htm), а

"в режиме латинской клавиатуры"
("по-русски - как по-французски/по-английски/по-испански,...") -

получать, при "RU", русскую 'Ф' нажатием на клавишу с латинской 'F', A-A, Б-B, Д-D, K-K, O-O, E-E,...

надо - один раз - потратить минут 20, чтобы активировать так называемую Фонетическую раскладку -

её используют сотни тысяч 'наших' в разных странах (и я вот сейчас на работе в США находясь):

• на английских клавиатурах
• чуть изменив - на немецких
• чуть изменив - на шведских
• ...

********** Ссылки:

1) Фонетическая раскладка для обычной системной клавиатуры, чтобы именно она работала при "RU", а не стандартная - пояснения, активация:

http://Phon.WinRus.com

2) У меня она есть для немецкой и для американской клавиатуры

Можно, переставив 3-4 буквы, сделать из американской раскладку для французской, вот инструкция:

http://WinRus.com/mod_r.htm

На самом деле французская Фонетическая появляется 'по умолчанию' на встроенной здесь Русской Клавиатуре - как, годится такой вариант расположение букв и знаков?

Если годится и если неохота самой делать такую Фонетическую раскладку (для системной клавиатуры) из американской, то я могу сделать...

Тогда и на своём компьютере (с такой Фонетической раскладкой при "RU") и на
чужом (с Виртуальной Русской Клавиатурой) можно будет одинаково вводить
(то есть, вне дома - привычно, точно как дома) -

а зачем же по-разному вводить дома и вне дома?

*****************

3) Раз уж упоминали (хоть и не по теме, как автор вопроса писала уже) translit.ru - посмотрите, как это средство устарело - сколько жалоб от пользователей, НЕ использовавших translit.ru в прошлом веке

http://Convert.WinRus.com

[PaulGor]

Я, например, kelona, использую виртуальную клавиатуру, и пишу мышью

О, а зачем же мышью-то? Не уговариваю отвыкать, раз привыкли, но не могу не сообщить известное мне - за 10 лет - по форумам 'наших' в разных странах:

это только в прошлом веке так приходилось мучиться из-за несовершенства компьютерных технологий - люди писали, что мышкой можно одно-два слова, но практически невозможно участвовать в дискуссиях, где надо - сравнительно быстро, раз дискуссия - отправить несколько сообщений, и в каждом - по нескольку предложений -

мышкой это делать жутко долго и неудобно, тюкая букву-за-буквой.

Современные Виртуальные Клавиатуры (как встроенная здесь = porusski.net) позволяют вводить - со Стандартной или Фонетической раскладкой - обычным образом - с физической (а не нарисованной) клавиатуры, что НЕсравнимо удобнее.

Oбычный ввод всегда удобнее НЕобычного (мышкой или на translit.ru).

Ну и конечно можно Фонетическую раскладку активировать (см. моё предыдущее сообщение)

**

[PaulGor]

Купите вы себе наклейки! дёшево, удобно, быстро и практично!

Не, это Вы по себе судите - а ведь многие до от'езда НЕ имели дела с компьютерами, то есть, никогда не видели русской клавиатуры -

им наклейки НЕ помогут, так как это всё равно 40+ незнакомых позиций (пишут, что каждую букву подолгу ищут) - все буквы и все знаки - запятая, точка, кавычки, вопрос,... - не там, где они нарисованы на латинской клавиатуре; да и смысла нет им, таким, наклейки клеить, поэтому и спрашивают в данной теме как вводить не в режиме
"русской клавиатуры", а в режиме А-А,Б-B,Д-D,Ф-F,K-K,... -

полюбопытствуйте, совсем короткая страничка про это:

"Вне России/СНГ нет 'единственно верной' русской раскладки клавиатуры"