Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.07.2006, 22:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.09.2005
Откуда: France, 27
Сообщения: 707
Расценки за уроки русского

Обращаюсь к тем кто давал курсы русского во Франции. Я тоже собираюсь этим делом занатьса и вроде уже нашла "клиэнта" (пока еще только потенциального), но вот не могу разобраться с расценками на курсы. Я уже давала курсы англиюского и брала за это 10 евро. А как с русским? Надо добавить что я по специальности совсем не учитель, да и опыта обучаниэ русскому нету. Как вы думаэте какая сумма может быть оптимальной?
Knopka1985 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 17.07.2006, 00:18
Мэтр
 
Аватара для Fatiniya
 
Дата рег-ции: 02.12.2002
Откуда: Paris-SPb-Moscou
Сообщения: 1.342
Knopka1985 пишет:
А как с русским? Надо добавить что я по специальности совсем не учитель, да и опыта обучаниэ русскому нету. Как вы думаэте какая сумма может быть оптимальной?
Я брала и беру за русский 15-20 Евро в час. Образование педагогическое имеется, но не в области языков.
Некоторые организации soutien scolaire платят своим учителям что-то около 12,5 Евро. Может и Вам стоит начать с такой суммы?
Fatiniya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 17.07.2006, 02:50
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 26.330
Knopka1985 пишет:
Обращаюсь к тем кто давал курсы русского во Франции
Курс может быть доллара или кройки и шитья Вы давали и собираетесь давать уроки
Boulogne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 17.07.2006, 07:55
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
Knopka1985 пишет:
Как вы думаэте какая сумма может быть оптимальной?
Та, о которой вы договоритесь с "клиэнтом". пусть даже потенциальным
chouchounya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 17.07.2006, 17:25
Бывалый
 
Аватара для Irirena
 
Дата рег-ции: 28.02.2006
Откуда: Beauvais
Сообщения: 103
Я 20 беру
Иногда цены зависят от региона
И многое зависит от вас лично, от вашего умения преподавать. Чтобы не было стыдно.
А вообще язык это редкий.Так что от 12 и выше, иногда в стоимость урока прибавляется стоимость поездки, если вы перемещаетесь, скажем на метро
Irirena вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 07.08.2006, 22:08
Бывалый
 
Аватара для ladyevgeniya
 
Дата рег-ции: 01.05.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Париж
Сообщения: 139
приятель-парижанин, сам дающий уроки на скрипке, утверждает, что за частный урок английского или русского, если учитель приходит на дом, в Париже надо просить не меньше 30 евро за урок, т.е. за 1.5 часа. И это (уточняет он) минимальняа ставка.

такие вот парижские цены... самой интересно, можно ли за такую сумму найти учеников???
ladyevgeniya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 14.08.2006, 03:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Eugene Last
 
Дата рег-ции: 09.05.2006
Откуда: Томск - Париж
Сообщения: 304
Отправить сообщение для  Eugene Last с помощью ICQ Отправить сообщение для Eugene Last с помощью Yahoo
Вот ей-богу, интересная тема!

Собираюсь ехать учиться и скорее всего, захочется увеличить свое "состояние". Все-таки лучшие годы моей жизни и все такое.

Ктоньдь знает, легко ли вот так приехать с дипломом гуманитария и подрабатывать во время учебы уроками русского?
Eugene Last вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 14.08.2006, 14:08
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.941
Количество говорящих по-русски во франции и желающих его преподавать превышает количество желающих его изучать. Поэтому сильно расчитывать на такой заработок не стоит. Лучше обдумывать и другие пути, хотя удача не исключается.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 14.08.2006, 14:33
Мэтр
 
Аватара для lyudmilab2000
 
Дата рег-ции: 02.06.2004
Откуда: EUROPE
Сообщения: 4.071
Отправить сообщение для  lyudmilab2000 с помощью ICQ
Подскажите, есть ли хорошие сайты с упражнениями для обучения русскому?
lyudmilab2000 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 15.08.2006, 03:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Eugene Last
 
Дата рег-ции: 09.05.2006
Откуда: Томск - Париж
Сообщения: 304
Отправить сообщение для  Eugene Last с помощью ICQ Отправить сообщение для Eugene Last с помощью Yahoo
lyudmilab2000, посмотрите каталог в Yandex'е рубрику образование. Там полно всяких сайтов.

Ptu, а я вот наоборот слышал, что преподавание своего языка есть верный путь к "обогащению". В Швейцарии мой один знакомый как раз так и зарабатывал. Вот блин, сколько людей, столько мнений. Пока сам не приедешь и сам не попробуешь...
Eugene Last вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 15.08.2006, 11:17     Последний раз редактировалось Ptu; 15.08.2006 в 11:21..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.941
Eugene Last,
На уроках Вы конечно же не обогатитесь, это точно (не знаю правда какой смысл вкладывается в это слово). Слегка подзаработать можно, чтобы жить на что-то. А чтобы что-то реальное зарабатывать, надо иметь свою клиентуру, причем расценки обычно разумные преподаватели соотносят к уровню клиента, 30 евро за урок французский смикар (а их 17% населения согласно последним данным, это 1200 евро грязными - прибл 20% налогов) точно не выложит, даже в Париже. А чтобы иметь клиентуру нужно время и главное действительные педагогические и методические данные, скажем так лучше чем у конкурентов.

А вопрос стОит ли работать или не стОит, вообще-то для большинства людей даже не стоИт... Если у вас есть возможность не работать, тогда можно об этом размышлять... попробуйте жить не работая и станет все ясно.

Я думаю, вам не стоит ограничиваться поиском в этой сфере - повезет, найдете - хорошо. Нет - ищите везде - в отелях, в магазинах, в булочных, на почте. Для студентов есть подработки. Оплачиваются они конечно по минимуму, но найти можно.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 15.08.2006, 12:34
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
Согласна. Чтобы уроки стали выгодными нужно найти столько учеников, чтобы заполнить ими каждый свой рабочий день. А ученики - дело не стабильное. Они очень многие берутся за русский с энтузиазмом, но пыл быстро пропадает, потому как язык непростой, дома тоже вкалывать надо. Чисто для информации: я преподаю русский в Лондоне, через агентство. Мне агентство платит 20 фунтов в час (60 мин), а ученики агентству - 40. Вот такая "несправедливость".
Juls вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 15.08.2006, 15:25
Мэтр
 
Аватара для chouchounya
 
Дата рег-ции: 04.10.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 4.494
lyudmilab2000 пишет:
Подскажите, есть ли хорошие сайты с упражнениями для обучения русскому?
Много ссылок на:

http://www.cafepedagogique.net/disci/russe/69.php
Тесты по русскому языку:

http://www.sly2soft.com/sly2m/ugadaika/index.php
chouchounya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 15.08.2006, 17:55
Мэтр
 
Аватара для lyudmilab2000
 
Дата рег-ции: 02.06.2004
Откуда: EUROPE
Сообщения: 4.071
Отправить сообщение для  lyudmilab2000 с помощью ICQ
Спасибо chouchounya за хорошие ссылки.
lyudmilab2000 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 15.08.2006, 18:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Eugene Last
 
Дата рег-ции: 09.05.2006
Откуда: Томск - Париж
Сообщения: 304
Отправить сообщение для  Eugene Last с помощью ICQ Отправить сообщение для Eugene Last с помощью Yahoo
Ptu, не хочу в отелях, в булочных, в борделях! Я вообще хотел бы только туда, где тепло и уютно и чтоб с доступом к скоростному интернету. Боюсь, что работать я буду исключительно в таких условиях. Подработками где попало я в России уже нахлебался. Хватить!

Вы по личному опыту судите или озвучиваете общее мнение?

Juls, браво! Скажите, ради бога, у вас специальное образование филолога или как вы договорились с агентством? Возможно, опыт Великобритании не особо применим в Париже, но тем не менее... вдруг мне удасться его применить!
Eugene Last вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 15.08.2006, 18:58
Мэтр
 
Аватара для Devi
 
Дата рег-ции: 09.05.2005
Откуда: Yvelines
Сообщения: 1.066
Отправить сообщение для  Devi с помощью ICQ
Eugene Last пишет:
Ptu, не хочу в отелях, в булочных, в борделях! Я вообще хотел бы только туда, где тепло и уютно и чтоб с доступом к скоростному интернету. Боюсь, что работать я буду исключительно в таких условиях. Подработками где попало я в России уже нахлебался. Хватить! Вы по личному опыту судите или озвучиваете общее мнение?
Вам всего лишь подсказали, где студенту можно найти работу. Вам бы поблагодарить человека за ответ , а идти в "бордели" (ваши же слова) Вас никто не заставляет. Однако я не уверена, что во Франции пустует много теплых уютных мест со скоростным интернетом в ожидании русских стедентов Хорошо бы, если так
Devi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 15.08.2006, 19:09
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Eugene Last, пожалуйста, перестаньту флудить на форуме. Вы уже не первую тему "разбавляете" своими размышлизмами.
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 15.08.2006, 20:25
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
[
Juls, браво! Скажите, ради бога, у вас специальное образование филолога или как вы договорились с агентством? Возможно, опыт Великобритании не особо применим в Париже, но тем не менее... вдруг мне удасться его применить![/QUOTE]
Да, у меня диплом преподавателя иностранных языков))))
Только цена жизни в Лондоне дороже, чем в Париже. Это надо учитывать!
Juls вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 16.08.2006, 11:12
Кандидат в мэтры
 
Аватара для AnastasiaK
 
Дата рег-ции: 02.07.2006
Откуда: Lille
Сообщения: 236
Я на репетиторстве пол года жила - по 2-4 урока в день,
иногда без выходных!
Хоть и было это в России и преподавала я английский и французский,
скажу точно, работа это нелегкая! Тяжело не физически, а морально.
Таких у кого не пропадает интерес мало,
ведь языки - это дар который дан не всем.
Лучше всего с детьми, их еще можно заставить что-то делать,
прикинуться грозным учителем,
а со взрослыми - тяжело, ведь многие не понимают,
что языку не научить, ему можно только научиться,
а репетитор может только помочь.
Короче, хоть и зароботок получался приличный,
я была просто счастлива, когда клиент уезжал в командировку,
а ребенок выходил на каникулы!
AnastasiaK вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 16.08.2006, 12:05
Бывалый
 
Аватара для ladyevgeniya
 
Дата рег-ции: 01.05.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Париж
Сообщения: 139
AnastasiaK пишет:
Я на репетиторстве пол года жила - по 2-4 урока в день,
иногда без выходных!
Хоть и было это в России и преподавала я английский и французский,
скажу точно, работа это нелегкая! Тяжело не физически, а морально.
Таких у кого не пропадает интерес мало,
ведь языки - это дар который дан не всем.
Лучше всего с детьми, их еще можно заставить что-то делать,
прикинуться грозным учителем,
а со взрослыми - тяжело, ведь многие не понимают,
что языку не научить, ему можно только научиться,
а репетитор может только помочь.
Короче, хоть и зароботок получался приличный,
я была просто счастлива, когда клиент уезжал в командировку,
а ребенок выходил на каникулы!

Полностью согласна с вами!
Я уже три года этим делом занимаюсь и скажу, что деньги только со стороны кажутся легкими в добывании. В иной день приятно осознавать, что получаешь за 3-4 урока столько, сколько профессор университета зарабатывает за неделю . Надо готовиться к занятиям, прорабатывать программу, проверять задания и быть 100% включенным в занятие Если у меня в день три ученика по 1-1.5 часа каждый - я к вечеру морально истощена И хотя заработанные денежки греют карман и душу, очень трудно успеть и многое другое. Тем более репетиторство представляется трудным во время учебы, и тем более в чужой стране...

Нам часто кажется, что свой-то язык объяснить несложно. Но вот знакомый итальянец часто задает мне вопросы по русской грамматике, и, несмотря на мою русскоязычную грамотность, я не могу ему объяснить порой элементарные вещи, вроде падежей или спряжений. А уж глаголы действия - караул Ведь недаром на филологических отделениях есть друх( )годичные курсы "русский как иностранный"... И позволю отметить, ходят туда учиться преподавать русские филологи. Вот как!

Возможный вариант репетиторства вижу так это разговорный язык, просто практика, без грамматики. Когда с учеником обсуждаете какие-то проблемы и параллельно исправляете его ошибки, подсказывая правильный вариант.
ladyevgeniya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 17.08.2006, 04:05
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Eugene Last
 
Дата рег-ции: 09.05.2006
Откуда: Томск - Париж
Сообщения: 304
Отправить сообщение для  Eugene Last с помощью ICQ Отправить сообщение для Eugene Last с помощью Yahoo
ladyevgeniya, расскажу один пример. Вот я ездил во Францию учить французский. Провел месяц в типа междунар. центре изучения языков в Бретани. Я был в группе, у нас каждую неделю менялись преподаватели-французы.

Два слова про то, КАК они преподавали. - Замечательно преподавали !! И объясню почему. Несмотря на то, что у нас были какие-то книжечки (до сих пор храню в память) мы как правило... просто общались с нашим професором о том и о сем. Иногда чего-то где-то и даже были какие-то задания. Но большую часть времени мы просто обсуждали между собой определ. тему. Француз-преподав. постоянно поддерживал, скажем так, поток речи или что-то объяснял.

И французский двигался. И это самое главное. Так вот мне кажется, если в голове есть немножко серого вещества, то рассказывать про собственный язык иностранцам - весьма интересная работа! Не понимаю, при чем здесь моральное истощение... Конечно, работа требует ответственности, деньги все-таки получаешь - но скажите уже тогда, какая работа не требует вообще никакой ответственности?
Eugene Last вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 17.08.2006, 08:16
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Eugene Last пишет:
Не понимаю, при чем здесь моральное истощение...
Я тоже этого не понял.
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 17.08.2006, 09:04
Бывалый
 
Аватара для ladyevgeniya
 
Дата рег-ции: 01.05.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Париж
Сообщения: 139
Boris пишет:
Я тоже этого не понял.

хотела сказать, что работа репетитором- не легче другой, отсюда усталость, читай истощение. И мне показалось, что с этим согласны некоторые из моих коллег на форуме.
ladyevgeniya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 17.08.2006, 16:00
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.941
Eugene Last,
Мы Вас не пытаемся отговаривать, ни агитировать за репетиторство.
Просто как и в любом деле тут необходим ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, опыт работы, определенные знания методик и умения научить. И что дается это далеко не всем. И что труд этот не так прост, как на первый взгляд - пришел, поболтал с учеником, получил деньги.
Чтобы получать какие-то реальные деньги надо действительно иметь несколько уроков в день как минимум. Плюс к ним - подготовка не маленькая, особенно если вы еще не опытный преподаватель.
Когда я работала преподавателем и давала частные уроки, у меня на подготовку к урокам и частным занятиям уходило ВСЕ свободное время от уроков, хотя я была уже опытным преподавателем и имела свои авторские программы... может кто умеет и почти без подготовки, но я халявить принципиально не могу и не хочу. А в частных уроках это просто не возможно, так как ученик это сразу поймет и вы его больше не увидите.
А вопрос мотивации в обучении языку действительно один из самых трудных - удержать ученика, платящего свои кровные, которому становится неинтересно, скушно или трудно крайне сложно...
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 17.08.2006, 16:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.09.2005
Откуда: France, 27
Сообщения: 707
Boulogne пишет:
Курс может быть доллара или кройки и шитья Вы давали и собираетесь давать уроки
Упс.. обшиблась. .спасибо что поправили!
Knopka1985 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 17.08.2006, 16:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.09.2005
Откуда: France, 27
Сообщения: 707
Спасибо всем кто откликнулся! Я наверноэ начну с 12 евро, все таки у меня ни образования педагогического, ни опыта в преподавании русского нет.. а потом посмотрим!
Но у меня тут еше один вопрос возник - учеников будет двоэ за раз, сколько в этом случаe брать? 20 евро с двоих не много (мало) будет?
Knopka1985 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 17.08.2006, 16:20
Мэтр
 
Аватара для lyudmilab2000
 
Дата рег-ции: 02.06.2004
Откуда: EUROPE
Сообщения: 4.071
Отправить сообщение для  lyudmilab2000 с помощью ICQ
Knopka1985,

Думаю немного. Если народ дает уроки для 1 ученика за 20 евро. То за двоих - это даже немного.
lyudmilab2000 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 17.08.2006, 17:33
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Eugene Last
 
Дата рег-ции: 09.05.2006
Откуда: Томск - Париж
Сообщения: 304
Отправить сообщение для  Eugene Last с помощью ICQ Отправить сообщение для Eugene Last с помощью Yahoo
Ptu, эх, не понимаем мы друг друга. Хоть плачь.

Я вот недавно и совсем "немножко" подмучивался (не побоюсь этого слова) риэлтером. Риэлтер - тот, который недвижимость продает и берет процент с успешной продажи.

На самом деле, многие просто не знают, что на этой работе можно, прошу прощения за вульгарность, бабки делать. И не иметь при этом НИКАКОГО образования. Все что от вас требуется, это болемене убедительная внешность, поставленная речь и желание работать. ВСЕ !! Так я вам скажу, что ни первому, ни второму, ни третьему нарочно не обучишь, это либо есть либо нет.

В отношении методик, понятное дело, что я не собираюсь ничего сам придумывать. Вы это называете профессионализмом? Бог мой, да я куплю учебник чтоньдь типа "Русский как иностранный" и вперед!

Нет, я решительно отказываюсь понимать, в чем именно заключаются трудности такой простой, на мой взгляд, работы.

P.S. Сегодня просматривал объявления известного сайта и... окреп в своей уверенности найти работу именно в этой области. Не самому, а посредством агентства разумеется. Так что для меня сейчас куда важнее административные вопросы, нежели психологические и профессиональные. Через пару-тройку месяцев расскажу, как у меня все сложилось...
Eugene Last вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 17.08.2006, 17:53
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.941
Eugene Last, удачи Вам!
Да все кто откликнулся не хотел Вас отговаривать или наоборот убеждать. Это ведь Вам решать, люди просто высказались немного об опыте работы в этой области, чтобы Вас сориетнировать. Оценивать Ваш професионализм или способности в этом деле форумчане не могут, я в своих постах и не пыталась намекнуть на отсутствие у вас опыта и профессионализма, так как и не знаю вообще ничего о Вас, поэтому говорила общо. Оценить свои способности можете только Вы сами, решая идти в этом направлении или нет. А раз решили - в добрый путь!
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 17.08.2006, 20:51
Бывалый
 
Аватара для ladyevgeniya
 
Дата рег-ции: 01.05.2006
Откуда: Санкт-Петербург - Париж
Сообщения: 139
Eugene Last,

удачи вам, ест-но... тут просто люди делились своим РЕАЛЬНЫМ ОПЫТОМ, не пытаясь вас сбить с толку. Поживете-поймете!

ПС. Агентства требуют как правило наличие диплома педагога, а еще лучше пройденный курс "русский как иностранный", а не просто учебник с аналогичным названием у вас в руках
ladyevgeniya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Уроки русского и английского lascoux Биржа труда 0 09.09.2010 23:25
Уроки русского для детей Jasminka Биржа труда 2 20.08.2010 10:56
Уроки русского иностранцам Ксения Moineau Биржа труда 0 16.12.2009 13:37
Уроки русского языка Annya1010 Биржа труда 0 26.05.2009 12:07
Уроки русского языка Cathenka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 08.07.2008 23:40


Часовой пояс GMT +2, время: 07:32.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX