#1
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 16.05.2006
Сообщения: 1.827
|
Обозначения в описании недвижимости
Господа,
помогите разобраться, что означают некоторые типичные и для французов понятные аббревиатуры в описаниях квартир и жилых помещений. Например: vente Maison 5 pièces DANS VILLAGE AVEC COMMERCES Maison offrant une pièce de vie avec cuisine équipée, 3 chambres, bureau, salle de bains, WC, cellier et garage. Le tout (Maison) Саль де Бэнс и Саль д'o - в чем разница? Иногда они встречаются совместно для одного дома или квартиры. Встречается Т4 или Т5 - это обозначение планировки? Что именно? Часто пишут, что Т4 можно переделать вТ5. Это самим перегородки ставить? vente Maison de maître Produit rare: maison de maître du 19ème siècle et sa maison de gardien offrant trois cuisines, onze chambres, quatre salles de bains, cinq salles (Maison) Что такое дом мэтра? vente Maison de bourg Maison de bourg avec cour offrant séjour, cuisine, 2 chambres, salle de bains et WC. (Maison) А тут дом бург? И почему слово (дом) в конце в скобках? vente Maison 5 pièces Maison sur sous-sol offrant: entrée, cuisine, séjour, salon, 3 chambres, WC, salle d'eau, sous-sol de 100 m² sur un terrain de 3 600 m². (Maison) Су-соль - на подземелье? Это как? Ну и еще аналогичные сокращения, если кто может подкинуть - будьте добры. Заранее спасибо. |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Международный аэропорт Шереметьево вводит новую систему обозначения терминалов | ALX | Транспорт и таможенные правила | 1 | 21.11.2009 13:43 |
Ремонт недвижимости | Jarstis | Биржа труда | 0 | 28.03.2008 04:11 |
Покупка недвижимости и ВНЖ | Natashenka | Административные и юридические вопросы | 12 | 12.12.2006 14:47 |
Обзор цен в недвижимости | Mechtatelnitza | Жилье во Франции | 1 | 02.06.2006 11:59 |