|
#1
10.09.2008, 12:57
|
||
|
Мэтр
 Дата рег-ции: 06.06.2006
Сообщения: 744
|
Как перевести на французский выражение "мальчик для битья"?
Уважаемые форумчане-знатоки фразеологии, есть ли французский эквивалент этому русскому выражению? С историческим же подтекстом? Спасибо за помощь
 |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Выражение "Je vous ai à copier ça" | TechNoir | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 4 | 06.03.2007 01:42 |
| Что означает выражение "dans le vent" | pacheco | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 21.07.2006 09:09 |
| Опять я с переводом :-) "зачет" и "курсовая работа" как перевести? | Veronique | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 38 | 14.07.2006 12:31 |
| Что означает выражение "J'ai pas tellement la peche"? | Tatya | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 29.09.2005 09:37 |
| Выражение "ce n'est pas la peine que" и ... | Cora | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 6 | 10.10.2003 20:53 |
Древовидный вид