Хотите ли Вы стать героем телепередачи?

[Ptu]

Не знаю, правильно ли помещаю тему. Но почему бы и не для девичьего раздела?

Так ,видимо случайно, получилось, что мне уже два раза предлагали российские каналы стать героем репортажа о Франции. Один раз это было связано не со мной непосредсвенно, так как это была тема о долголетии во франции (я ще не дожила до кондиции) и касалась семьи мужа. Второй раз даже не помню - предложение было как-то размыто сформулировано, наверное корее общий вопрос "русские женщины во Франции".
Но... оба раза я отказалась. Один из каналов вызывал у меня вообще стойкую желтую ассоциацию. Это был РенТВ. Не знаю на сколько я права, пишу только свою реакцию, не более. второй канал - более солидный. Причина была даже не в том, что моя семья скорее всего отказалась бы. Дело было в том, что это я должна была убедить семью, то есть я сама была "гарантом" в каком-то смысле честного репортажа, так как они понятия не имеют о российком телевидении. А я гарантом стать не могла, конечно же. Я не хотела бы увидеть потом по российскому каналу нечто, что совершенно поставило с ног на голову материал о близких мне людях, или обо мне самой.
Возьмем пример с долголетней бабушкой... Такой репортаж мог бы стать примитивным рассуждением, как во Франции дети безжалостно сдают стариков в дома престарелых. Зачем глубоко копать? Берем что на поверхности и дело в шляпе, эфирное время дорого, так что сразу сократим ненужное.
В общем совершенно нет желания даваться в руки телевидению, чтобы препарировали дела твоей семьи и преподносили это потом как им вздумается. Ведь "чудесные" возможности телевидения очевидны.


Мне интересно узнать мнение других форумчан и ответ на вопрос:
Если представить, что Вы получили предложение от российской (а может быть украинской или белоруской) телекомпании для участия в репортаже о вашей жизни во Франции, или о Вашей семье. или о профессиональном успехе, или вообще о браках руских/ украинок/белоруссок с французами (ну и какие-то еще возможные личные для Вас темы, интересующие российское телевидение о Франции), что бы вы ответили на это предложение?

[Droopy]

Однозначно не стала бы "светить" свою семью. Если бы репортаж был, например, туристической тематики - с удовольствием. Или же на тему политики или экономики - да. Но личное - это личное. И телевидения это не касается.

[vadym]

Ответил бы однозначно отказом. Как Вы правильно написали

Зачем глубоко копать? Берем что на поверхности и дело в шляпе, эфирное время дорого, так что сразу сократим ненужное.

То есть велика вероятность что оскратили бы именно самое нужное, объясняющее всё. И надёргали кусочков, чтобы составить что-то "жареное". А кому оно надо? Такая "популярность"? Нет и однозначно нет. Или - выход передачи в эфир только после согласования окончательного варианта. Но на это никто не пойдёт.

[vadym]

Однозначно не стала бы "светить" свою семью. Если бы репортаж был, например, туристической тематики - с удовольствием. Или же на тему политики или экономики - да. Но личное - это личное. И телевидения это не касается.

Правильно. Абсолютно правильно. Лучше личное "не светить". Потом не оберёшься... Да и самому не приятно. Хотя некоторые любят рекламу

[Ptu]

Я бы сказала что правильно или не правильно - каждый решает сам. Для меня было правильным решением - отказаться от участия, мои аргументы я изложила. Наверное, многие по таким же причинам тоже отказаличь бы.

Но интересно было бы узнать, кто все-таки хотел бы участвовать и почему, кто уже участвовал, на какую тему, и не почувствовал ли разочарования от результата-"переветрыша"?

[Ptu]

Интересно так же и суммарное мнение форумчан, складывающееся из каждого мнения в отдельности.
Так как оба раза на меня выходили через форум. Наверняка и другим форумчанам поступали подобные предложения.

[MARGOO]

Интересно так же и суммарное мнение форумчан, складывающееся из каждого мнения в отдельности.

Для этого можно было бы и опрос создать.

[AlenaG]

личное бы не выложила.
особенно с участием членов семьи.

было предложение от фр. канала сняться в одной передаче, но тематика была такова, что я не сталкивалась практически с явлениями, под которые они хотели копнуть. Так что я не стала участвовать.

[MarinaR]

Ой, а я ответила.. что хочу, но только потом увидела, что вы о русском телевидении.....На французском я бы больше хотела....хотя...и на русском мне есть что сказать....
Причем, тема может быть любой, на выбор.
Моя сестра уже выступила....и в газетах и на ТВ.

[Ptu]

MarinaR, может быть стоит и обобщить опросник. Но при общем моем недоверии к телевизионщикам, я бы с большим доверием отнеслась к французскому. Но и даже тут нет охоты беседовать на те темы, которые в результате могут быть перевернуты так, как хочется режисеру. А таких мастеров полно на любом телевидении. Так что для меня не было бы неожиданностью и на фр. телевидении вместо рассказанной обычной истории о русской (украинской, беларусской... ) женщине во франции, получить репортаж с привычными французам клише, какими , вы знаете..

[Leila]

Хотите ли Вы стать героем телепередачи?

Не хочу. Сисьняюсь.

[MarinaR]

Ptu,

немного клише все равно будет....потому что большинство историй похожи одна на другую как капли воды.....ну, меняются некоторые незначительные детали,...но в целом, одно и то же....Что еще можно рассказать о французско-русских браках?
Но если рассказывать о чем-то другом, тогда можно обойтись и без клише, по-моему. С минимумом, так сказать.
Мне кажется, что браки уже всем на зубах навязли....так же как и истории с нелегалами и иммигрантами.....

[Ptu]

MarinaR, ну мне не предлагали участвовать в теме русско-французского брака ни российский, ни французский каналы. Мне самой эта тема не интересна, и не знаю, кому еще инетересна из зрителей. Разве что самые жареные истории, а простые и нормальные - уже никого не интересуют.
А вот с темой о долгожителях во Франции для РенТВ... у меня сразу в голове возник сценарий поворота в тему - да во Франции все старики в домах престарелых! Как некрасиво! А вот в России до такого нравственного падения не дожили еще.. И вроде бы положительный сюжет про нашу семью мог бы стать иллюстрацией мнения режисера и редактора, с которым я в корне бы не согласилась.

[Tora]

Ptu, а почему у Вас возникло ощущение, что сюжет будет именно так прокомментирован и подан?

[Svet]

Проголосовала "нет", хотя у меня близкая подруга снимает и документальные фильмы и репортажи. Делает она это очень качественно и профессионально. И доверие у меня к ней полное. Вот сейчас о нее возникла идея снять документальный фильм. Я упорно отказываюсь: нет желания выносить личное на всеобщее обозрение. Так же как я не выношу свои личные проблемы на обсуждение форума (хотя допускаю, что какую-то информацию по моим постам собрать можно). Вот сделать художественный фильм "по мотивам" (если сюжет в итоге вывернет туда куда задумано, то он вполне просится в кино) без проблем - все-таки в этом случае присутствует некий "экран": меняем некоторые детали, персонажи все же вымышленные... А вот так, как есть, документально снять? И для меня это слишком личное и другие действующие лица могут быть не в восторге, при том, что сами работают в этой сфере.

[Ptu]

Ptu, а почему у Вас возникло ощущение, что сюжет будет именно так прокомментирован и подан?

Ощущение на то и ощущение, так как оно субъективно. Во-первых вижу другие передачи, которые создают впечатление "перевертыша". Во-вторых РенТВ на меня (лично) производил впечатление одного из самых желтых каналов.
Поэтому возникла проекция в негатив как один из очень даже вероятных вариантов хода развития событий. Поэтому решение было отрицательным. На опыте своей семьи не хотела себе доказывать, как наши журналичты честны и профессиональны.
Но это лишь мое восприятие. Может быть кому-то покажется преувеличением. И он с удовольствием будет участвовать в подобном. Вполне возможно, посмотрите на все эти ток-шоу, недостатка в персонажах нет..

[Beyzn]

что бы вы ответили на это предложение?

на любое подобное предложение уже давно отвечаю отказом.
ибо опыт неизменно показывал, что кино склеют по-своему вкусу независимо от Вашего. и обязательно окажется, что склейка будет неудовлетворительная. все самое интересное и ценное уберут, а оставят фрагменты какие хотят, из которых составят нечто малоудобоваримое и плохопонятное.
а переживание славы и известности проходит очень быстро. и не доставляет ожидаемого удовольствия.
в смысле я о себе все это говорю. у меня так.

[MarinaR]

кино склеют по-своему вкусу независимо от Вашего.

Это примерно то же, что у парикмахера.

[Ptu]

Beyzn, у меня те же ощущения.
За исключением восприятия этого процесса как будущей маленькой славы и чего-то приятного для самолюбия. Нет у меня этого ощущения.

Единственное, что в данном вопросе еще может бороться с желанием тут же отказаться не раздумывая, это наше "пионерское" воспитание. Ну или не пионерское, называйте как хотите. Это то самое дурацкое "если не я, то кто же?". Вроде первый порыв - желание просто помочь, когда просят о помощи, самое естественное человеческое чувство откликнуться на просьбу.
Но это первый порыв... А потом думаешь - ты вот с сочувствием и желанием помочь. А потом что нарежут их твоих слов без жалости?

[Koshechka]

Как-то французское телевидение (не помню какое) давало объявление на танцевальных форумах. Они искали кого-нибудь, у кого супруг(а) или друг/подруга не разделяет его увлечения бальными танцами, и это мешает отношениям. То есть, было сразу видно, что искали, чтобы сделать скандальный сюжет. Из моих знакомых никто не согласился. Не знаю, нашли они или нет...)))

[Beyzn]

Ptu, да не самом деле почему бы не поиграть в эти игры. не корову ведь проигрывать. а удовлетворить любопытство, испытать свой артистизм, измерить телегеничность, полюбоваться на себя в записи и погреться в лучах известности имхо стоит попробовать. свой нарциссизм нужно поддерживать и лелеять гыгы

зы. физиологическое неудобство существенное имхо только одно - жарко долго сидеть под осветительными приборами, если в помещении. поэтому на случай длительной беседы одевайтесь легче, если не мерзлячка.

[Delia]

Ptu, если Вы всё-таки говорите о репортаже, то речь скорее всего идёт об освещении какого-то события, в репортаже спросят Ваше личное мнение к данному событию. Ваше "да" или "нет", "нравиться-не нравится" и т.д. Тут уж никто не сможет склеить, подклеить что-то против Вашей воли, смонтируют ровно из того, что Вы сами сказали в кадр. А вот телесюжет о Вашей личной жизни - это как стрептиз - у кого-то есть мотивы обнажаться перед публикой, у кого-то табу на подобного рода занятия. Что касается меня, то в сюжете про личную жизнь сниматься отказалась бы наотрез, а в репортаже - почему бы и нет? Есть ещё вопросы личного доверия-недоверия к журналисту. Ну здесь уж совсем индивидуальный подход...

[algambra]

Несколько лет назад в интернете мелькало объявление, где для съемок приглашались русские дамы, пережившие неудачный опыт зарубежного брака. Мама моя эту передачу в итоге посмотрела, до сих пор не может поверить, что у меня все хорошо. Ну их, этих телевизионщиков. У них все очень предвзято.
А если предложение не касается личной жизни - тогда почему бы и нет, если сюжет интересный и в приличной программе? На это бы я, пожалуй, согласилась.

[sbaikal]

Имела опыт работы и общения с российскими документалистами, всегда все поворачивают так, как им надо. Есть опыт работы с нашими. О личном - никогда, никогда, никогда. Как-то даже давала интервью по работе (туризм) французскому каналу (кажется, пятый канал о путешествиях), не уверена, что дали целиком, хотя сама не видела, а хотелось бы. Французы тоже могут переврать, есть прецеденты. Журналисты везде одинаковы.

[Roksanne]

Я выбрала третий вариант "Да, но при условии, что имею полное доверие к телекомпании."
И только потому , что смотрю сюжеты "нашего" ТВ о Франции и вижу , как часто некоторые вещи переворачиваются с ног на голову .
Дома же имела опыт участия в телевизионных сюжетах .
Ничего не перевирали : что я говорила - то и показали , никакого "закулисного" контекста не было .
Мама моя тоже участвовала , она "нахимовка" - пережила катастрофу теплохода "Адмирал Нахимов" - тоже почти в каждую годовщину к ней подкатывают с предложениями , она иногда соглашается .
Все нормально, не перевирая показывают .
Видимо внутри страны не ищут особенно контекстов , а про заграницу - надо ж обязательно какую-то гадость телезрителям впарить .
По инерции (о загнивающем капитализме )? Или это уже новые веяния , но в ту же старую сторону ?

[Viki]

Видимо внутри страны не ищут особенно контекстов , а про заграницу - надо ж обязательно какую-то гадость телезрителям впарить

Я бы не согласилась ни в коем случае.
У меня тоже есть опыт в некотором роде - рассказ о нас с мужем, о нашем знакомстве, браке и семье с фотографиями был в одном из российских глянцевых журналов. И текст со мной согласовали. Но присобачили такой двусмысленный заголовок, что мужа аж покоробило, и свекрови например мы этой статьи не показали, хоть и хотелось....

[stussy]

Знаю, что один товарищ французский судился с каким-то российским ТВ ввиду перевирания его речи. Там в программе мало того, что поверх пустили перевод, абсолютно не совпадающий по теме с тем, что он говорил (к примеру: он про лягушачьи лапки, а за кадром - о российских шлюхах, с которыми он дружит), как понимаете - тематика передачи вся вышла в таком ключе.
Потом, вроде, этот канал закрыли...

[maman N]

Я ответила да, НО смотря о чём и с прочьими "НО"...
Во французской прессе мы уже с мужем побывали в предвыборной кампании 2002 года (мы активно поддерживали одного кандидата) и так всё переврали и то, что мы сказали и вообще мой муж тоже был русским(муж прикалывался потом: "дА, дААА, я рЮсский, я всё понимаю, но говорить почти совсем не могу..." и даже были ошибки типа "monsieur X, mariéE à une russe...".
Речь совсем не шла о смешаных браках, чистая политика...
Объективно не написало НИ ОДНО издание, даже одного политического полюса, про противоположенный вообще не говорю: написали не то, что мы говорили, а то что заранее заготовили, приписав нас в авторы ихних цитат...

[Salsa-Tonic]

Я бы не согласилась тоже. Помню, как во времена своей студенческой жизни пошли с другими студентами нашего универа на межвузовский конкурс красоты побалеть за нашу студентку, мою близкую подругу. Все было здорово и весело, зал стоял на ушах :-) студенты, сами поимаете. И тут к нам подходит репортер, спрашивает наше мнение, понравилось ли. Естественно мы настроены позитивно, говорим, что все понравилось, тем более, что подуга победила.
Через пару дней смотрим репортаж... нашего радостного визга нет, а, наоборот, сплошной негатив, что, мол, все так было отвратительно, и все, вроде, куплено. Бред! Мы расстроились, молодые были :-) Эти телевизионщики вечно покажут так, как им захочется.

[prosto macha]

Ваши рассуждения, уважаемые форумчане, невольно возвращают меня к теме о том, что (и как) французские СМИ рассказывают о России. Если помните, в большинстве случае участники хаяли французских журналистов за передергивание фактов, за подачу информации в исключительно негативном ключе, за выбор "жареных" материалов.
А вот в данной теме, насколько я увидела, все приходят к мысли, что это у журналистов работа такая, вне зависимости от национальности (чуть не добавила: и от политической коньюнктуры, но, подумав, не стану добавлять). С вашего позволения, буду давать ссылку на эту тему, когда кто-нибудь снова начнет вешать все пороки мира на французских журналистов, пишуших о России. Спасибо.