|
#1
06.04.2011, 18:58
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 06.04.2011
Сообщения: 4
|
Аннотации к лекарствам
Помогите, пожалуйста, мне по учебе нужна аннотация (инструкция) к любому лекарственному препарату (на французском языке). Таблетки, например, любые, или сироп, или что-нибудь еще. Просто отсканированный вариант -)
|
|
|
|
|
|
#2
06.04.2011, 19:04
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 06.04.2011
Сообщения: 4
|
Аннотации/инструкции на французском языке
Помогите, пожалуйста, мне по учебе нужны аннотации (инструкции) на французском языке. Медицинская (таблетки, например, любые, или сироп, или что-нибудь еще). Косметики (тоже любой, крем может). К электробытовой технике. Инструкция как покрасить стены или еще что-то подобное (типа "как поклеить обои", но что-то другое).
Просто отсканированный вариант -) |
|
|
|
|
|
|
#3
06.04.2011, 19:06
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.718
|
есть здесь, -
doliprane - http://sante-az.aufeminin.com/w/sant...ne/detail.html http://www.freewebs.com/medicaments/..._doliprane.htm
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
|
|
|
|
#4
06.04.2011, 19:16
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 06.04.2011
Сообщения: 4
|
долипран - это тот единственный препарат, который не подходит) но на тех сайтах еще куча препаратов. спасибо) выберу оттуда) хотя отсканенная бумажка была бы интересней -)
|
|
|
|
|
|
|
#5
06.04.2011, 19:22
|
||
|
Модератор
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.775
|
constanca, наберите в google notice с названием какого-нибудь лекарства, например notice doliprane. Если нужен именно скан, загляните в картинки (шансов, правда, не так много).
Может, кто с настоящими сканами подтянется  P.S. Вижу, что doliprane Вам не подходит. Выбирайте в любое в списке и действуйте по тому же принципу. |
|
|
|
|
|
|
#6
06.04.2011, 19:30
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.718
|
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
|
|
|
|
|
#7
06.04.2011, 19:30
|
||
|
Новосёл
Дата рег-ции: 06.04.2011
Сообщения: 4
|
спасибо, с лекарствами я уже разобралась.
а как быть с косметикой (тоже любой, крем может), электробытовой техникой и инструкцией как покрасить стены или еще что-то подобное (типа "как поклеить обои", но что-то другое). |
|
|
|
|
|
|
#8
06.04.2011, 19:42
Последний раз редактировалось Nathaniel; 06.04.2011 в 20:13..
|
||
|
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.775
|
||
|
|
|
|
|
#9
06.04.2011, 20:41
Последний раз редактировалось svinka; 06.04.2011 в 20:47..
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.718
|
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Род существительных во французском языке | Vesta-P | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 35 | 05.11.2011 17:35 |
| Монография на французском языке | Olgapera | Литературный салон | 0 | 03.07.2009 19:57 |
| Аудиоэкскурсии на французском языке | Boris | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 0 | 02.08.2006 21:22 |
| Обращения на французском языке | ladaC | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 9 | 25.11.2005 15:00 |
| Модальность во французском языке | Paki | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 3 | 21.01.2005 23:28 |
Линейный вид
