Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.12.2007, 13:27
Новосёл
 
Дата рег-ции: 19.10.2007
Сообщения: 6
Exclamation Переезд на территорию Франции, состоя в "concubinage" с гражданином ЕС

Я состою в конкубинаже (что-то вроде ПАКС) с гражданином ЕС (Бельгия), у нас заключен контракт у нотариуса, у меня здесь вид на жительство (временный). Но мы предполагаем переехать на территорию Франции, так как мой "сожитель" нашел там работу.
Если кто-нибудь сталкивался с подобной ситуацией, подскажите, где и как мне запрашивать вид на жительство, и какие статус и права у меня будут? Дадут ли мне разрешение на работу?
В Бельгии все намного проще, здесь конкубинаж практически приравнивается к браку, а на форуме я узнала, что во Франции все совершенно по-другому.
mia_mia_mia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 19.12.2007, 13:33
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.620
mia_mia_mia, боюсь, что точную информацию на форуме будет трудно найти. Здесь ПАКС аналог бельгийского официального коабитасьон - не дает тех же прав что брак. Если Вы прожили год совместно (на территории Фрацнии) то дают КДС, а как будет рассматриваться Ваша ситуация -трудно сказать. В любом случае, сефйчас у ва полугодовая или уже даже годовая бельгийская карта - с ней Вы приезжаете во Фрацнию и жевете первое время, без права работать. По приезду сразу обратиться в префектуру и запросить список документов и всю информацию по Вашему случаю. Возможно ВАм дадут КДС даже с правом на работу как члену семьи европейского гражданина. Если все таки их ответ вызовет у ВАс недоверие, обращаться к адвокату.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 19.12.2007, 13:41
Новосёл
 
Дата рег-ции: 19.10.2007
Сообщения: 6
У меня полугодовая бельгийская карта, через 2 месяца будет продление - годовая карта. Мы сначала хотели ничего не менять, но через год, если работа и жизнь во Франции устроит, будем дом продавать, и поетому сейчас задумались о получении официальных французских документов.
А что такое КДС?
mia_mia_mia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 19.12.2007, 14:25
Мэтр
 
Аватара для TAL
 
Дата рег-ции: 06.08.2005
Сообщения: 4.908
mia_mia_mia пишет:
А что такое КДС?
Годовая карта
TAL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 19.12.2007, 14:46
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.620
mia_mia_mia, я бы подгадала так, чтобы на момент приезда во Францию у Вас была на руках бельгийская годовая карта годная еще большой срок, как можно больший. Это даст возможность жить спокойно и перемещаться по шенгену и из России в шенген , но без права на работу первое время до выяснения всей процедуры получения французского документа.

Так как если на момент приезда Ваша бельгийская карта будет действительна месяц-два это может сделать нервным процесс выяснения вашей ситуации с документами. С годной же артой Бельгии это будет по крайней мере менее нервным.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 19.12.2007, 20:55
Новосёл
 
Дата рег-ции: 19.10.2007
Сообщения: 6
Да, конечно, я хочу сначала дождаться получения годовой карты.
Скажите, сколько нужно прожить во Франции по ПАКСу, чтобы получить постоянный вид на жительство (или лет на 5ть)? И также когда примерно дают разрешение на работу - через год или больше? Или все зависит от префектуры?
Мы собираемся переехать на Гваделуп (ДОМ), может, кто-нибудь знает, как там дело обстоит?
mia_mia_mia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 19.12.2007, 22:53
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.620
mia_mia_mia, дело в том, что в Вашей ситуации не понятно как ее будут трактовать в префектуре. Если Вас будут рассматривать как члена семьи гражданина ЕС то вообще могут дать карту на 5 лет с правом на работу в отличии от жен французов которым она дается на 1 год сперва (и так 3 раза).
Если Вас приравняют к паксу как паксованную с французом - то кдс с разрешением на работу дают после года доказанной совместной жизни (храните бумажки на два имени из Бельгии на всякий случай. счета всякие). Хотя я тут не специалист - лучше почитать темы про ПАКС. Но я не уверена что это будет ВАш случай.
Слишком не понятно к какой категории Вас относить. Если никого на форуме не встртится с подобной ситуацией, который расскажет как было у него (и то это будет именно ЕГО случай и его префектура), то все надо узнавать в своей префектуре.
Но Вы не волнуйтесь. Мне кажется что все же Вам будет по проще чем запаксованным с французами. К гражданам ЕС законы помягче.
В крайнем случае - поженитесь
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 19.12.2007, 23:07
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.620
mia_mia_mia, я ответила Вам в личку, но у ВАс переполнен ящик. Спасибо за информацию, все это в общем было знакомо, кроме того как быстро можно получить белую карту и быть свободной в передвижении. Обидно так же что ВЦ буквально отпинал справку о незамужестве и потребовал печать в ОЗП, которая никому оказалась не нужна, в отличии от справки. Еще раз удивляешься некомпетентности работников ВЦ.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 28.12.2007, 06:28
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.12.2007
Сообщения: 46
Pereezd iz EU chlenov sem'i

Yvagaemaia/i PTU,

prostite za stil pisma... tak bistree.

Ia - gena nemza, mi vmeste yge 7 let, seichas givem v Kanade, pereezgaem vo Franziu v Fev/Marte.. 2008 goda
y menia UK residency seichas, to est pravo na gitelstvo i raboty, do 2009 goda.
Ia nikak ne mogy poniat sledyiushii scenarii vo Franziii:
priexali, poshli v prefectury polychat vid na gitelstvo (gitelstva gde? v otele?)
ILI
naxodim kvartiry, gdem scheta na svet - idem v Prefy i chto? y menia po idee vse prava residenta Francii seichas, zachem kyda to idti? ia ponimaiu, nygno ydostoverenie lichnosti gde napisano chto y vas est pravo na raboty.. dlia etogo?
prosto v Kanade takogo net.. mda...
dalshe.. passport y menia Kanadskii, y menia ego zaberut?
prostite, ia prosto chainik, konechno, no nygno yznat pary detalei zdes DO tolgo kak idti v posolstvo zdes, oni ge zapomniat moiu fisionomiu... hmmm
Mi mogem pereexat otsuda, bez vsei etoi volokiti s UK shtampom v moiem passporte, no etot UK shtamp mne yge daiet vse prava i proch...
UK - ne givem potomy chto eto dla nas slishkom dorogo i proch, vernylis v kanady, zdes xorosho .. no pora v evropu

spasibo ogromnoie.. pogaluista podskagite, chto znaete..

piter
11piter11 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 28.12.2007, 20:36
Новосёл
 
Дата рег-ции: 19.10.2007
Сообщения: 6
Esli u vas UK residency, to on ne goditsa, chtoby zhit vo Francii (tak zhe, kak i ja s Belgium residency ne mogu zhit vo France).

NO: u vas, kak ja ponimaju, passport kanadskij. Moj belgiec, kogda ja emu rasskazala pro vashu situaciju, posovetoval sprosit vo francuzskom konsulstve, potomu chto mezhdu Kanadoj i Franciej dolzhny byt osobye diplomaticheskie otnoshenija (kak mezhdu Franciej i Swiss, naprimer), kotorye pozvoljat vam legche poluchit vid na zhitelstvo. Tak chto, ponachalu nado obratitsja v posolstvo v strane vashego postojannogo prozhivanija (kak ja ponimaju, vy sejchas zhivete v UK). U menja byla pohozhaja situacija, kogda ja poluchala belgijskij vid na zhitelstvo, buduchi studentkoj v Germany, tak chto vizu mne vydavalo posolstvo Belgii v Berline.

I passport u vas tochno nikto otnjat ne imeet pravo, poka vy sami ne zahotite ego pomenjat na grazhdanstvo drugoj strany.
mia_mia_mia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 29.12.2007, 00:39
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.620
Для начала напомню правила форума - использовать только кириллицу для русского языка (кнопка транслит) иначе читать не удобно, давайте уважать собеседников.

По теме - если Вы супруга гражданина Германии - это отправной пункт, то по приезду во францию как жене гр-на ЕС Вам выдадут КДС. Для этого нужны будут счета на квартиру чтобы подтвердить проживание. ТАк что хоть что-то надо будет предъявить о своем жилье. А до того как вы ее получите, у Вас будет виза жены гр-на ЕС, которую надо запросить в коснульстве франции а затем при подаче на вид на жительство - справка ресеписсе о приеме досье.Про договор Канада/Франция ничего не могу сказать - вот в Коснульстве Франции в Канаде и скажут - надо ли делать визу жены ЕС или достаточно канадского паспорта. Если достаточно канадского паспорта и виза не нужна, то пока не получите вид на жительство, будете жить по канадскому паспорту. Вид на жительство женам граждан ЕС дают вроде сразу на 5 лет.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 29.12.2007, 11:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.12.2007
Сообщения: 46
ПТИ, спасибо большое
счета за квартиру как доказательство проживания во Франции?
то есть надо как то найти квартиру во Франции отсюда (из Канады), и начать получать счета, и, только после получения первого счёта я могу пойти в Префу, правильно?
Мужу же, конечно, ничего этого не надо.
Извините за стиль, пишу очень медленно по русски еще
еще раз огромное спасибо за помощь

питер
11piter11 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 29.12.2007, 11:18
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.12.2007
Сообщения: 46
Спасибо большое за ответ, миа

мы сейчас в Канаде, я перед походом в консульство Франции хочу понять, что я у них буду спрашивать:
- "едем" мы из Канады ведь, совместно живём уже 10 лет, женаты 7 лет.
опять же у меня есть Английское резиденство до 2009 года (октябрь), я уже - резидент ЕС. Не знаю, говорить им, здесь, об этом или нет.

В любом случае, - огромное Вам спасибо за ответы.

питер
11piter11 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 29.12.2007, 19:39
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.620
11piter11, квартиру найти из Канады вряд ли получится. Приезжаете и на месте ищете, когда уже будут все нужные документы на вид на жительство тогда и подадите досье. А пока, как я и написала выше, будете жить либо по визе (она будет долгосрочная на 3 месяца) либо если Вам с канадским паспортом виза не нужна - просто по канадскому паспорту.
Птю
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 29.12.2007, 23:53
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.12.2007
Сообщения: 46
Птю
спасибо за ответ.

питер

----- квартиру найти из Канады вряд ли получится. Приезжаете и на месте ищете, когда уже будут все нужные документы на вид на жительство тогда и подадите досье.
Птю
11piter11 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 30.12.2007, 01:10
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.620
11piter11, то. что Вы резидент Англии ничего не меняет. Важно Ваше гражданство. Так что самый простой и быстрый путь - обратиться в Коснульство Франции в Канаде и задать вопрос с каким документом ехать во Францию. Вид на жительство англии вряд ли поможет - она не входит в зону Шенгена.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 30.12.2007, 01:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.12.2007
Сообщения: 46
Говорят же, две головы лучше!
Спасибо, ПТю, у меня уже проясняется в голове немного, хотя, хоть убейте, не знаю, как же эту квартиру то организовать, хм.

Вы абсолютно правы про Шенген, это наверное и есть тот ключ к моей ситуации.
Срасибо еще раз.

питер

Ptu пишет:
11piter11, то. что Вы резидент Англии ничего не меняет. Важно Ваше гражданство. Так что самый простой и быстрый путь - обратиться в Коснульство Франции в Канаде и задать вопрос с каким документом ехать во Францию. Вид на жительство англии вряд ли поможет - она не входит в зону Шенгена.
11piter11 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 30.12.2007, 02:14
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.12.2007
Сообщения: 46
ПТЮ,

простите, это опять я со своими "проблемами".

Вы не могли бы помочь, - сказать какие доки нужно иметь для подачи на СДС?
Мой француский еще не на том уровне, чтобы самой это всё найти на Инете. Однако, видите, учусь я быстро, пишу на русском уже - сообщение за день!

Пожалуйста, подскажите, какие доки, нужно ли присутствие мужа при подаче, и вообще, всё, что еще может пригодиться.

Я првыкла и люблю работать, профессия у меня популярная, видео, без работы не буду нигде, но нужно разрешение на работу на руках, разумеется.

Спасибо огромное за любую инфу.

питер
11piter11 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 30.12.2007, 13:51
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.620
11piter11, везде могут быть свои нюансы, могу сказать про наш список на первую КДС
свидетельство о рождении с переводом и апостилем (для первой КДС требовали только свидетельство, а для последующих было достаточно ливре де фамий - семейной книжки)
подтверждения об адресе проживания (счет за электричество или телефон или др)
справки и доходах
фото 4 штуки нормы ИЗО
заявление о совместном проживании (подписывается на месте в присутствии обоих супругов)
вроде все. Но документы зависят от ситуации - к примеру какое именно подтверждение адреса или доходов. Все надо узнавать точно у себя о месту жительства.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 31.12.2007, 03:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.12.2007
Сообщения: 46
Птю, спасибо за ответ,

я же ,конечно, могу выбрать это самое место жительства.. в Париже разумеется. А коеда вы подавали на эту первую КДС? И в каком Вы Префе, если не секрет.. Это совершенно ок, если - секрет. На то он и Инет, чтобы сохранять секрет

Или напишите в личное, или на емэйл (ничего себе словечко получилось!)

Мерси большое за всё.

питер
11piter11 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 31.12.2007, 14:16
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.620
11piter11, как видно из моего профиля, я подавала в Гренобльскую префу.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Переезд "faible volume" elo Цены, покупки, банки, налоги 2 09.12.2009 00:52
Отели "Fortuna", "Avenir", "Le faubourg","Marena" carry Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 4 05.05.2007 22:11
"Мастер-класс студии "Апрелик" на "Эксполанг-2007" Albosha Что-Где-Когда 7 13.02.2007 09:52


Часовой пояс GMT +2, время: 11:25.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX