Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.07.2007, 06:07
Новосёл
 
Дата рег-ции: 18.07.2007
Сообщения: 1
Развод во Франции. Где найти информацию?

Уважаемые участники форума! Мне посоветовали обратиться с моим вопросом на ваш сайт. Ситуация такая.Американец разводится в США с американкой. Американка до этого брака была замужем за французом и жила во Франции. Есть подозрения, что она вступила в брак с американцем в Штатах, но при этом не развелась с французским мужем. На данный момент какую либо информацию от нее получить невозможно. если францезский брак не был расторгнут, то американский брак можно анулировать, если я правильно понимаю. Она в свое время сказала, что развелась, а в США никаких бумаг не требуют от вступающих в брак, просто спрашивают был ли пребдыдущий брак и развод. Где и как во Франции можно запросить или получить информацию об этом браке и когда был развод, если вообще был? В России например, можно запросить ЗАГС, но нужно точно знать где регистрировался брак. Известно имя и фамилия этой женщины, фамилия французского мужа, ее дата рождения. Но вот когда она зарегистрировала с ним брак и где - не известно. есть ли какие-то организации, в которые можно обратиться за помощью в этой ситуации? Спасибо.Ирина
Irina23 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 18.07.2007, 08:56
Мэтр
 
Аватара для cocote
 
Дата рег-ции: 16.01.2006
Сообщения: 5.859
Так ее же тогда могут судить за многомужество.
__________________
Всё будет хорошо!!!
https://www.youtube.com/user/nanagalia
Линейка
cocote вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 18.07.2007, 10:48
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.974
Irina23, как мне кажется, первое что надо знать - где был заключен брак.
ТАк как тогда можно обратиться по месту заключения брака с просьбой выдать выписку из акта о браке без рдственых связей extrait de l'act de mariage sans filiation - он выдается не только самим супругам и их блихзким, но любому человеку, кто его запросит (как я поняла Ваш вариант).Où s'adresser ?


Mariage dans un département ou un territoire d'Outre-mer :

à la mairie où à eu lieu le mariage,

ou au ministère de l'Outre-mer.

Pour une personne de nationalité français et mariée à l'étranger ou dans un territoire anciennement placé sous administration française, l'acte de mariage a été transcrit sur les registres de l'état civil du Consulat : s'adresser au ministère des affaires étrangères.

Pour une personne de nationalité étrnagère et mariée à l'étranger : s'adresser là où a été dressé l'acte de mariage.


Обращаться в зависимости от того где был заключен брак :
- в мэрию
- в Министерство Заморских территорий
- в Министерство Иностранных дел Франции если брак заключен заграницей и вписан в регистры гражданского состояния в Консульстве Франции в этой стране

То есть нужно знать мэрию заключения брака.

Пока такие идеи. Может кто еще что подскажет.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 18.07.2007, 12:32
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.974
можно так же запросить в мэрии по месту рождения выписку акта о рождении без родственых связей extrait de l'acte de naissance sans filiation http://vosdroits.service-public.fr/p...issance&l=N363

Дело в том что в выписке из акта рождения (полном, с филиацией - родствеными связями) - всегда указывается гражданское состояние деловека - браки и разводы. Но полную выписку дают только определенным категориям лиц. А вот выписку без филиации - дают всем. Как увазано на офрициальном сайте сервис - пюблик - в такой выписмке вероятно может быть кроме имени и даты рождения так же и такая информацмя как отметки о браках и разводах.
Возможно нужно просить просить виписку с указанием граждансткого состояния этого человека. Запрос по месту рождения в мэерию (если родился во Франции).
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 18.07.2007, 13:06
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
Если эта женщина выходила замуж за француза не во Франции, то можно запрашивать акт о бракосочетании в Нанте.

Цитата:
Известно имя и фамилия этой женщины, фамилия французского мужа, ее дата рождения.
Известно ли место рождения и жительства французского мужа? Если да, то можно обратиться в мэрии этих мест. Кстати, по просьбе судебных инстанций им выдают полные (интегральные) копии актов. В интегральной копии акта о рождении французского мужа обязательно должна быть пометка о браках и разводах.
Dacha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 18.07.2007, 13:31
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.974
Dacha, вот поэтому я и предлагала запрашивать неполную выиску из акта о рождении, так как не думаю, что уже речь идет о судебном деле, а иначе посторонний человек не входит в круг лиц, которые имеют право его запросить.
А вот неполную копию акта о рождении - любой человек. Тольо вот не очень понятно, когда именно туда вписывается данные о браке, ведь они факультативны. Видимо нужно указать что это требуется.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 18.07.2007, 16:44
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
Если для американца это так важно, то лучше всего найти французкого мужа собственной персоной и попросить у него документы.
Dacha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Где найти информацию об учредителях французской компании ивансмирнов Работа во Франции 5 23.08.2010 22:53
Помогите найти информацию об этом лекарстве Nic Здоровье, медицина и страховки 2 08.08.2009 23:13
Помогите найти информацию о посылке Mafiozo Цены, покупки, банки, налоги 29 30.03.2009 17:18
Подскажи плз сайт где можно найти экономическую информацию по Франции? sisle Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 3 06.12.2006 19:04
Помогите найти информацию про город во Франции BOND2000 Вопросы и ответы туристов 7 02.10.2004 14:40


Часовой пояс GMT +2, время: 06:03.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX