#1
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 2.085
|
Где купить "ксивник"?
Подскажите, как называются по французски такие сумочки маленькие (А5 форматом и А6), прямоугольные на ремне, в них еще удобно всякие паспорта/билеты складывать при путешествиях, "ксивники" которые
![]() ![]() |
|
![]() |
|
#2
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 17.05.2004
Откуда: 51
Сообщения: 2.660
|
Siberienne, вот такие примерно?
![]() Если да, то такая сумочка может называться Pochette tour de cou, например. Вот на этом сайте есть примеры таких сумочек http://www.gsell.fr/maroquinerie_val...ltats&numsf=47 |
|
![]() |
|
#3
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 2.085
|
IrinaM,
ой спасибо! да как раз это я и имела ввиду! |
|
![]() |
|
#4
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.11.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 8.735
|
Siberienne пишет:
![]() |
|
![]() |
|
#5
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 2.085
|
Taksik,
так их называли в околостуденческой среде (ролевики там всякие и кспшники) в бытность мою в универе =) хотя ксивник, это на самом деле не та сумочка , что на фото, а такой типа плоский "карман" на веревочке, на шею вешается, туда много не влезет, я то искала именно сумочку, просто не знала как обозвать =) |
|
![]() |
|
#6
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
Siberienne,
Сейчас в магазинах на расспродажах можно купить такие сумочки за копейки. Я вчера в одном из магазинов для сумок купила такую манипусенькую кожаную сумочку ( специально для документов) за 5 евро. |
|
![]() |
|
#7
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 2.085
|
lyudmilab2000, эх, я знаю
проблема в том, что в магазин мне никак не попасть, я безлошодная временно =( да и уезжаю уже в пятницу, как-нибудь обойдусь поди |
|
![]() |
|
#8
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Санкт-Петербург Париж -Piter
Сообщения: 1.482
![]() |
Taksik пишет:
![]() |
|
![]() |
|
#9
![]() |
||
Арт-директор
![]() |
Gala-K пишет:
![]() Кстати, на воровском жаргоне ксивник - это внутренний карман пиджака. Вообще, у ксивы было несколько значений: это и записка, и документы, и фальшивый паспорт. В советские времена было даже выражение ксивы-вездеходы. Так в определенных кругах называли служебные документы работников правоохранительных и властных органов, благодаря которым перед ними открывались все двери. А билет члена КПСС назывался хлебная ксива (мол, с таким билетом хлеб с маслом всегда обеспечен). ![]() Красивые метафоры, однако. Хотя и грустные. ![]() |
|
![]() |
|
#10
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Санкт-Петербург Париж -Piter
Сообщения: 1.482
![]() |
Boris пишет:
![]() ![]() ![]() |
|
![]() |
|
#11
![]() |
||
Бывалый
![]() ![]() Дата рег-ции: 05.04.2006
Откуда: Piter-Paris-Montréal...-Paris!
Сообщения: 115
|
Такие продаются в магазинах типа Decatlon или Go Sport.
|
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Где купить игрушку паровозик "Томас" в Париже? | Angela-911 | Цены, покупки, банки, налоги | 8 | 20.04.2010 22:18 |
Возможно ли в Париже купить конфеты "Les Mentchikoffs" (из Chartres) | Sokolov_Petr | Вопросы и ответы туристов | 0 | 06.11.2009 14:19 |
Отели "Fortuna", "Avenir", "Le faubourg","Marena" | carry | Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) | 4 | 05.05.2007 22:11 |
Где в Москве можно купить тел.карточку "Алло, это Москва"? | Liliana | Телефон, интернет и русское телевидение во Франции | 0 | 26.09.2005 23:20 |