Будем рады общению с "местными жителями" - поездка по Нормандии.

[Mikhail-2006]

Дорогие обитатели/посетители Форума!

Я с женой хочу в конце июня - на первой неделе июля в туристско-отпускном режиме проехать по Нормандии.

У нас сложность: говорим только по-русски и по-английски (еще немного по-немецки, но кажется, это во Франции не помогает, так же как и русский с английским). Наша мечта - найти gite с возможностью общаться на каком-нибудь из этих языков.

Если у кого-то есть возможность нас осчастливить, - пожалуйста, не откажите себе.

Можно в ответ поделиться секретом на тему о том, чем можно осчастливить вас.

Вдруг получится!...

Спасибо!

[Knopka1985]

Микхаил-2006, не переживайте, почти во всех office de tourisme есть луди говорашиэ на английском! Они вам если что точно помогут. А если повезет то можно даже на русскоязычного попасть!

[Val Belov]

В прошлом году заблудились в Берлине, искали зоопарк. До этого успели вспомнить четыре немецких слова Гутэнтаг, Данке Шон, Битте Шон и Ауфидерзейн. По англицки говорим со словарем, и ни чего, договорились с простым немцем, объяснил он нам на смеси немецкого с английским как найти зоопарк.

Так что, действительно, не переживайте, языковая проблема не так страшна.

[Knopka1985]

В прошлом году заблудились в Берлине, искали зоопарк. До этого успели вспомнить четыре немецких слова Гутэнтаг, Данке Шон, Битте Шон и Ауфидерзейн. По англицки говорим со словарем, и ни чего, договорились с простым немцем, объяснил он нам на смеси немецкого с английским как найти зоопарк.

Так что, действительно, не переживайте, языковая проблема не так страшна.

Да, велик и могуч... язык жестов!!!!

[AlenaG]

что касается Руана, то русскоязычного гида найти не проблема.
вы бы огласили свою планируемый маршрут, а народ бы уже подписался, где вас поводить сможет.

[landrieux]

Mikhail-2006, я Вам написала ответ в личку /ящик персональных сообщений/

[romashishka]

успели вспомнить четыре немецких слова Гутэнтаг, Данке Шон, Битте Шон и Ауфидерзейн.

а как же наше любимое "хенде хог" из всех советских фильмов ?

[Val Belov]

а как же наше любимое "хенде хог" из всех советских фильмов

На ум почему-то только "Маски-Шоу" пришло

[solid2]

Mikhail-2006, когда вы звоните в gite чтобы его зарезервировать, то как раз и поймете сможете ли общаться на английском (найти это с русским маловероятно). В самом деле вы бы скзазали куда вам надо, а то просторы Нормандии огромны, а плотность населения не та что в окрестностях Парижа.. Во всех туристических местах вы уж точно сможете общаться на английском, места популярны для отдыха англичан..

[romashishka]

в Руане точно можно свободно говорить по-английски

[AlenaG]

romashishka, в Руане и на русском точно можно говорить))
тут уже рускоговорящих чаще встречаешь, что англоговорящих....

[romashishka]

romashishka, в Руане и на русском точно можно говорить))
тут уже рускоговорящих чаще встречаешь, что англоговорящих....

то-то же ко меня какой-то молодой человек без опред.места жительства что-то по-русски спросил в одном из маленьких переулков

[AlenaG]

ко меня какой-то молодой человек без опред.места жительства что-то по-русски спросил в одном из маленьких переулков

ужОс какой? А как вы догадались, что он СДФ? Или он сам сказал?