Хек, минтай - французские названия

[bellax]

Пожалуйста подскажите как называются здесь эти виды рыб,хек или минтай(хек конечно больше интересует)??Эту рыбку с детства люблю.она и жарится легко и с костями проблем нет.а залить под томатным соусом так это вообще песня.

[варежка]

bellax, хек это мерлан, а вот насчет минтая не знаю.

[ALX]

минтай это наверное Colin.

bellax, тут у нас была тема, где очень много названий рыбы переведено - поищите по разделу.

[Fellici]

«хек»
merluche
В текстах переводов:
f
1) ихт. хек


morue du Pacifique occidental — минтай

Это с Яндекса..

[svinka]

Еще для хек - merlu n. m, merluche n. f., merluchon n. m., colinet n. m.

[bellax]

Спасибо,буду искать этого(эту)мерлан,merlu

[zapounne]

... bellax, тут у нас была тема, где очень много названий рыбы переведено - поищите по разделу.

https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=19184