Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 14.01.2025, 10:21
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.12.2008
Сообщения: 70
Наследство в России и доказательство родства

Приветствую всех и поздравляю с Новым годом!
В связи с кончиной моей мамы я открыла в россии наследственное дело вот только проблема в том что у нас с ней разные фамилии -у нее девичья а у меня фамилия отца . В старом советском свидетельстве о рождении она с фамилией отца ( была замужем тогда) потом развелась и взяла девичью фамилию только вот единственный документ который это подтверждает это копия акта о разводе которую нотариус принимать к делу отказывается….
А так как дело было в бывший союзной республике то никаких документов уже не найти из далеких 80хх и вот вопрос можно ли доказать мое с мамой родство через французский документ- extrait d’act de naissance или copie intégrale ( опять таки будут придираться к слову копия!) в нем мама с девичьей своей фамилией….
И ещё- был ли у кого опыт доказания родства через суд? Для меня это звучит дико но самое главное не представляю как это вообще происходит?
Заранее благодарю за внимание и ответы
vichnia77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 14.01.2025, 10:42
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.871
vichnia77, все, что могу вам сказать из своего опыта - просто подавайте максимум, что у вас есть, в том числе можете и француское свидетельство приложить, хотя трудно сказать, насколько его могут признать в этом вопросе. Мне тоже нотариус говорила, что из за того, что разная орфография маминого имени в разных документах будет проблема, и возможно, что придется через суд решать, что это один и тот же человек. На мой вопрос - насколько это сложно, она ответила, что это, мол, не страшно, процедура сравнительно банальная, просто по времени дольше. Как я понимаю, это происходит без вас, с максимумом от вас подверждений. Но у меня в итоге ничего больше не просили и все решилось нормальным путем, без всяких дополнительных телодвижений.

Но найти документы мамы о смене фамилии , думаю, все таки возможно. ТАм же не бомбежка загса была?
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 14.01.2025, 11:07
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.580
vichnia77, через суд - просто, но довольно дорого. Заполняете запрос для суда, платно) прикладываете все существующие документы, подаете на рассмотрение. Вам назначат день заседания суда. Судья вынести заключение и нотариус его примет. ( я подавала два раза. Один раз устанавливала через суд отчество мужа в документе, ( там просто начальная буква стояла, второй - чтобы меня признали единственным ребенком моей мамы. ( но это стало не актуально и я попросила отменить заседание). Возможно - это самый простой способ для вас будет.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 14.01.2025, 11:14
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.12.2008
Сообщения: 70
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
vichnia77, через суд - просто, но довольно дорого. Заполняете запрос для суда, платно) прикладываете все существующие документы, подаете на рассмотрение. Вам назначат день заседания суда. Судья вынести заключение и нотариус его примет. ( я подавала два раза. Один раз устанавливала через суд отчество мужа в документе, ( там просто начальная буква стояла, второй - чтобы меня признали единственным ребенком моей мамы. ( но это стало не актуально и я попросила отменить заседание). Возможно - это самый простой способ для вас будет.
Спасибо большое, вы меня немного успокоили, а дорого это хотя бы примерно сколько? И как долго все это у вас длилось от подачи заявления на рассмотрение и до дня когда было вынесено решение?
vichnia77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 14.01.2025, 11:16     Последний раз редактировалось Ptu; 14.01.2025 в 11:21..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.871
vichnia77, вам самой не надо инициировать, пока от нотариуса не будет ответ, что однозначно необходимо решение суда. Мне сперва сказали, что возможно придется через суд, но в итоге, ничего не понадобилось. Разная орфография имени и отчества и так была принята.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 14.01.2025, 11:45     Последний раз редактировалось Roupy; 14.01.2025 в 11:48..
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.580
vichnia77, первый раз я около 5 тысяч за все заплатила, там надо заявление познавать через посредника. Мне не надо было срочно- так что около полугода все было.но это давно было. Второй раз - просила срочно, кажется 8 тысяч. ( не могу вспомнить. Возможно потом надо было бы что - то доплачивать) ) мне надо было довольно срочно, в течении 3 месяцев. Так и обещали. Но настал ковид, все изменилось, потом мне стало не актуально. Это был 20 год. Как сейчас - не знаю.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Наследство в России. Отказываться, или есть варианты? Elena233 Административные и юридические вопросы 14 02.10.2024 22:05
Оформление прав на наследство в России El'ka Административные и юридические вопросы 114 19.01.2024 22:40
Наследство во Франции, наследники - в России Antonv4 Административные и юридические вопросы 54 10.01.2020 17:19
Доказательство прописки ребенка во Франции lento4ka Административные и юридические вопросы 9 11.03.2010 09:25
Наследство в России: особенности национальной дележки! Emiliya Административные и юридические вопросы 7 30.05.2008 12:29


Часовой пояс GMT +2, время: 17:02.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX