#1
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 33
|
![]() Добрый день,
помогите, пожалуйста, советом. Вычитал на сайте, что во Франции бывают IP-карточки для телефонной связи (на сайте они названы "скрэтч-картами"). В июле отправляю дочку-школьницу на пару недель в Тур - подскажите, пожалуйста, какое "кодовое слово" (название фирмы, разговорное название) по-французски ей нужно сказать, чтобы было понятно, что ей нужна именно IP-карточка (причем такая, чтобы по ней можно было звонить и в Россию, и по Франции, в частности, из CDG в тот же Тур). Благодарю, Владимир. ![]() |
|
![]() |
|
#2
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 33
|
Уважаемые господа постоянные и временные французы,
![]() неужели никто из вас не пользовался IP-карточками и вы все предпочитаете звонить по обычной связи - т.е. раз в 5-10 дороже? ![]() Помогите, пожалуйста: ребенок один приедет в чужую страну, как ей (ребенку т.е.) правильно по-французски назвать эти карточки в пункте продажи? Благодарю, Владимир. |
|
![]() |
|
#3
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.08.2003
Сообщения: 4.808
|
я так понимаю, что ей нужно спрашивать carte France Télécom, они продаются в магазинчиках типа Таbac, в супермаркетах ( есть даже машины специальные, кидаешь денежку и получаеш карточку , даже называть ничего не надо
![]()
__________________
I am what I am |
|
![]() |
|
#4
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 33
|
aliska пишет:
Я хочу уточнить, об IP ли карточках идет речь? - по ним нужно сначала позвонить (бесплатно с домашнего номера или по локальному тарифу из автомата) на номер провайдера (фирмы, выпустившей карточку; номер указан на карточке), затем в тоновом режиме набрать код (он также указан на карточке, но уже под стирающимся слоем) и затем уже набирать вызываемый номер. Задача состоит в том, чтобы не купить обычную телефонную карточку вместо IP-шной: по обычной минута стоит порядка десятков центов, по IP-шной - порядка единиц, т.ч., к примеру, 5-евровой карточки хватает часа на полтора (в разное время суток тарифы немного разные). И в продолжение вопроса - если кто-нибудь пользовался - скажите, пожалуйста, какой провайдер лучше: лучше до него дозваниваться, не обрывается связь и т.п.? |
|
![]() |
|
#5
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.08.2003
Сообщения: 4.808
|
Pensif пишет:
__________________
I am what I am |
|
![]() |
|
#6
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.08.2003
Сообщения: 4.808
|
Pensif пишет:
__________________
I am what I am |
|
![]() |
|
#7
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 33
|
Aliska, большое спасибо!
![]() |
|
![]() |
|
#8
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.08.2003
Сообщения: 4.808
|
Pensif пишет:
![]()
__________________
I am what I am |
|
![]() |
|
#9
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.892
|
Pensif пишет:
|
|
![]() |
|
#10
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 33
|
abris пишет:
|
|
![]() |
|
#11
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 33
|
Aliska, зашел на сайт Ирадиума - именно то, что нужно.
Еще раз большое спасибо (остальные названные сайты тоже проверю ![]() |
|
![]() |
|
#12
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.892
|
Pensif пишет:
За ней еще надо побегать - бывает в обменных пунктах (не во всех) и в арабских телефонных лавочках. |
|
![]() |
|
#13
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.04.2002
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 3.720
|
abris пишет:
![]() Pensif, если у Вашей дочки не будет "дома" телефона, то ей придется звонить из автомата. Тогда надо будет покупать сначала обычную телефонную карту для кабины, и в придачу карту IP. Хотя можно и только IP, на ней есть специальный номер телефона, который с 080 начинается, тогда набирается этот номер и все. А чтобы срочно позвонить сразу из аэропорта, то пусть ребенок купит обычную телефонную карту для кабины и позвонит по ней (должна продаваться в любом газето-книжном киоске аэропорта). Насколько я помню, 7.5 евро она стоит и получается порядка 20ти минут разговора с Москвой. А то, что Вам никто не отвечает,так это потому, что уже практически никто не звонит по таким картам домой. Это здесь уже дорого стоит. Большинство, если не все, используют telerabais.
__________________
12.2010 08.2012 01.2014 |
|
![]() |
|
#14
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.892
|
Stepanna пишет:
Stepanna пишет:
|
||
![]() |
|
#15
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.04.2002
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 3.720
|
abris пишет:
__________________
12.2010 08.2012 01.2014 |
|
![]() |
|
#16
![]() |
||
Бывалый
![]() ![]() Дата рег-ции: 17.08.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 138
|
Stepanna пишет:
|
|
![]() |
|
#17
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.08.2003
Сообщения: 4.808
|
Stepanna пишет:
![]() abris пишет:
__________________
I am what I am |
||
![]() |
|
#18
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 21.03.2005
Сообщения: 197
|
aliska пишет:
купите 1 карту france telecom с чипом (пур ле кабин) и какую-нибудь long distance (карт телефоник, смотреть тарифы для страны) для IP телефонии. "Данные для дозвона" обычно не работают в уличных телефонах. Интернет тоже не на каждом углу за копейки. Да и у ребенка из россии вряд ли будет кредитка. |
|
![]() |
|
#19
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 15.08.2003
Сообщения: 4.808
|
mouse пишет:
__________________
I am what I am |
|
![]() |
|
#20
![]() |
|||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.04.2002
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 3.720
|
aliska пишет:
Stepanna пишет:
__________________
12.2010 08.2012 01.2014 |
||
![]() |
|
#21
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 33
|
Большое спасибо всем участникам обсуждения.
![]() Действительно, для меня смысл темы именно в том, чтобы заранее и не в спешке понять, какую карту и где нужно будет искать ребенку по приезде во Францию. Правда, оплатить по кредитке из России у меня, наверное, не получится: по роду деятельности слишком хорошо представляю себе риски, связанные с использованием карточки, поэтому располагаю только "зарплатной" визой-электрон, которой нельзя расплачиваться через инет. Самое обидное, что и все мои знакомые/коллеги, у которых есть карты, пригодные для оплаты через инет, такие же ретрограды ![]() Но для экстренной связи всегда есть роуминг, а какие карточки (и как) ребенку лучше использовать для обстоятельных докладов ![]() Еще раз большое спасибо за участие. |
|
![]() |
|
#22
![]() |
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 21.03.2005
Сообщения: 197
|
Pensif пишет:
![]() |
|
![]() |
|
#23
![]() |
||
Бывалый
![]() ![]() |
карточек в каждой точке всегда предлагается множество. И в зависимости от региона названия карточек может быть разное, тоесть в разных регионах популярны разные карточки. Но думаю в каждом регионе есть карточка "destination EUROPA" "Erope de l'est". Вот так пусть ребенок и скажет. Причем добавит, что в Москву. Продавец всегда даст карточку для нужного направления. Причем "destination EUROPA, Kertel" з домашнего телефона, если не ошибаюсь, в Россию имеет 900 минут. По ней можно звонить и з телефонной кабины, правда времени наполовину меньше. Если ребенок будет звонить из дому, хозяевам не будет накладно, так как четырехзначный номер разрешает звонить бесплатно. Карточка стоит 7,5 евро.
__________________
http://nice.makswell.com/ |
|
![]() |
|
#24
![]() |
||
Бывалый
![]() ![]() |
Вот некоторые сайты, посмотрите, покажите ребенку, но обратите внимание, что не все карточки разрешают звонить из телефонной кабины:
http://www.symacom.fr/liste_recherch...=Russia_Moscow http://www.cartephone.com/catalog/pr...569d7066c88a6d http://www.centraltelecom.fr/carte/t...ee/?p=2&pi=272 http://ksurf.net/ http://www.iradium.fr/fr/carte/best_...rom=300&to=300 и вот карточка, про которую я написала выше http://www.kertel.com/ Все карточки есть за 7,5 евро
__________________
http://nice.makswell.com/ |
|
![]() |
|
#25
![]() |
||
Бывалый
![]() ![]() |
Но по Франции этими карточками звонить не рекомендую, это катастрофически мало времени. По Франции лучше купить обыкновенную карточку для кабины.
__________________
http://nice.makswell.com/ |
|
![]() |
|
#26
![]() |
||
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 20.06.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 33
|
tocha, большое спасибо.
|
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Вопрос про фуа-гра | Sochiman | Вопросы и ответы туристов | 1 | 27.10.2008 12:27 |
Вопрос по MCM TOP | Leon1812 | Музыкальный клуб | 0 | 25.02.2008 15:51 |
Вопрос | Vimelie | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 25.08.2006 19:51 |
Вопрос?????? | saishilfaishil | Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting | 3 | 09.12.2004 21:46 |