Признание ученых степеней

[SoleIrene]

13 мая 2003

"Коммерсантъ" о русско-французском договоре министров образования


Межправительственный договор о взаимном признании документов об ученых степенях стал первым документом, подтверждающим значимость российского образования на Западе. В 1992 году было заключено рамочное соглашение о культурном сотрудничестве между Россией и Францией, однако его положения в аспектах аттестационного равенства на практике не соблюдались. Главной проблемой российское Министерство образования называло несимметричность образовательных систем. Во Франции самодостаточность университетов, отсутствие над ними контролирующих органов позволяло им самостоятельно выдавать ученые степени.

В России диссертационная работа, одобренная ученым советом научного института, требует подтверждения Высшей аттестационной комиссией (ВАК). В ноябре 2001 года российско-французским комитетом по вопросам образования был подписан протокол, обязующий министерства двух стран вести подготовку к соглашению о взаимном признании вузовских дипломов и документов об ученых степенях. В протоколе, правда, упоминались лишь те исследования, которые осуществляются при совместном (российско-французском) научном руководстве. Новый документ, который стал результатом переговоров российского Министерства образования, ВАК и союза ректоров французских университетов, расширяет круг ученых, которые попадут под его действие.

Французские университеты будут признавать документ о кандидатской степени и в случае, когда исследовательская работа проводилась в России под контролем местного научного сообщества. В свою очередь, российская ВАК будет признавать документы французского образца, если иностранцы приедут работать в Россию. Как разъяснил Ъ главный специалист управления международного образования и сотрудничества Валерий Чинков, документ в первую очередь ориентирован на российских граждан, работающих над диссертацией во французских университетах: "Раньше российские аспиранты, обучающиеся во Франции, вынуждены были защищать диссертацию дважды -- во Франции и в России. Теперь подобных сложностей возникнуть не должно".



"Коммерсантъ", 13 мая 2003

В качестве информации, может, кому пригодится?