Еще раз про документы для брака (кто про что, а вшивый про баню)

[d3sp]

из документов мы собрали
- перевод обоих свидетельств о рождении - оба сделаны в России и там же заверены апостилем.
вопрос - годится ли это? или требуется обязательно переводчик на территории Франции, зарегестрированный в Cour d'Appel?

- certificat de coutume - сделано в посольстве России. с ним все в порядке, но вот certificat de celibat нам там не сделали.
вопрос - будет ли с этим проблема?

- certificat medical prenupital - с этим все в порядке.

- la preuve du domicile - счетов на оба имени у нас нет, но хозяйка квартиры, которую я снимаю, сегодня добавила в обе копии контракта ее имя и пасспортные данные.
вопрос - годится ли это?

- carte de resident итд - это все у меня есть. у моей девочки - только паспорт с визой.

очень надеюсь на ответы и советы! спасибо заранее!!