Latin - несколько вопросов

[ktoria]

У меня вопрос к изучающим латинский язык в университете

Вот уже начился второй семестр а я просто не в зуб ногой с етим предметом, я его учу самостоятельно и честно говоря даже не знаю с чего надо начинать, помощи от учителей в университете просто никакой, в интернете правда можно много чего найти, но хотелось бы узнать как русские студенты начинают его учить.
В основном у меня проблемы с переводом, не знаю с чего надо начинать переводить предложение?
в русском языке тоже есть склонения, но я никакой
сxожести не вижу?
Поделитесь пожалуйста своим опытом.