Ваш личный помощник, переводчик, возможно - преподаватель французского

[REG]

Услуги переводчика (французский / русский): письменные переводы (сайты, деловая и личная переписка, рекламные проспекты, литературные переводы).

А также сопроводительный перевод в различных учреждениях (мэрия, префектурa, агенства по покупке недвижимости, страховые агенства), на выставках и деловых переговорах в Каннах, Ницце, Монако и окрестностях.

Административные письма. Запрос и заполнение различных административных досье (поступление в высшие учебные заведения, CAF, Sécurité social и другое).
Доступные тарифы.
тел.+33(0)649859501

[REG]

Синхронный перевод русский <=> французский - Канны, Ницца и окрестности
Сопровождение на выставках, деловых переговорах, шоппинге, выборе и покупке недвижимости, к врачу ( имею к тому же медицинское образование), решение административных вопросов.
Переводы личной переписки, деловой корреспонденции. Конфиденциальность и качество гарантируется.
Мой контактный телефон: 06 49 85 95 01
Электронный адрес : serimma@gmail.com

[REG]

Синхронный перевод русский <=> французский - Канны, Ницца и окрестности
Сопровождение на выставках, деловых переговорах, шоппинге, выборе и покупке недвижимости, к врачу ( имею к тому же медицинское образование), решение административных вопросов.
Переводы личной переписки, деловой корреспонденции. Конфиденциальность и качество гарантируется.
Мой контактный телефон: 06 49 85 95 01
Электронный адрес : serimma@gmail.com

Предложение актуально!

[REG]

Услуги переводчика (французский / русский): письменные переводы (сайты, деловая и личная переписка, рекламные проспекты, литературные переводы).

А также сопроводительный перевод в различных учреждениях (мэрия, префектурa, агенства по покупке недвижимости, страховые агенства), на выставках и деловых переговорах в Каннах, Ницце, Монако и окрестностях.

Административные письма. Запрос и заполнение различных административных досье (поступление в высшие учебные заведения, CAF, Sécurité social и другое).
Доступные тарифы.
тел.+33(0)649859501

Актуально!

[REG]

Оказываю услуги: переводы, сопровождение (Префектура, открытие счета в банке, выбор и покупка недвижимости и пр., медицинские консультации, взятие рандеву, страховка).
А также личный секретарь и бухгалтер. Присмотрю за Вашей виллой: оплата счетов, подача налоговых деклараций, подбор персонала, ведение корреспонденции, все необходимые формальности.
О себе: 10 лет во Франции, отличный французский устный и письменный, французское гражданство, российское высшее педагогическое + медицинское образование.
Образование во Франции: в Университете западной Бретани -повышение квалификации по микробиологии, а также бухгалтерские курсы и юридической экспертизы.
Опыт работы переводчицей в агенствах недвижимости на Лазурном берегу Франции. Постоянно проживаю в Каннах. Порядочная, ответственная, доброжелательная.
Мои координаты: serimma@gmail.com, сотовый телефон во Франции: 06 49 85 95 01

[REG]

Оказываю услуги: переводы, сопровождение (Префектура, открытие счета в банке, выбор и покупка недвижимости и пр., медицинские консультации, взятие рандеву, страховка).
А также личный секретарь и бухгалтер. Присмотрю за Вашей виллой: оплата счетов, подача налоговых деклараций, подбор персонала, ведение корреспонденции, все необходимые формальности.
О себе: 10 лет во Франции, отличный французский устный и письменный, французское гражданство, российское высшее педагогическое + медицинское образование.
Образование во Франции: в Университете западной Бретани -повышение квалификации по микробиологии, а также бухгалтерские курсы и юридической экспертизы.
Опыт работы переводчицей в агенствах недвижимости на Лазурном берегу Франции. Постоянно проживаю в Каннах. Порядочная, ответственная, доброжелательная.
Мои координаты: serimma@gmail.com, сотовый телефон во Франции: 06 49 85 95 01

Актуально

[agnostic_]

Здравствуйте.
Интересуют услуги устного перевода рус-фр; фр-рус для частного лица.
Если это возможно, сориентируйте пожалуйста по цене и по специфике вашей работы.
Огромное спасибо.
С уважением
Юлия.
agnostic_@mail.ru

[REG]

Здравствуйте.
Интересуют услуги устного перевода рус-фр; фр-рус для частного лица.
Если это возможно, сориентируйте пожалуйста по цене и по специфике вашей работы.
Огромное спасибо.
С уважением
Юлия.
agnostic_@mail.ru

Добрый день, Юлия,
Я послала сообщение на ваш емэйл.
С уважением к Вам и надеждой на будущее сотрудничество