Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Говорильня > История и современность

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.07.2007, 00:10
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.969
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Русские захоронения во Франции

Уважаемые форумчане, публикую ссылку, найденную когда-то в рунете. На нашем форуме уже раздавались вопросы о том, как найти ту или иную русскую могилу во Франции. Надеюсь, эта ссылка кому-то пригодится. Буду рад вашим откликам.

http://www.respublika.ru/docs/rr/264/5833.html

Просьба к модераторам перенести этот топик в раздел "История и современность" через 2-3 дня. Я хотел бы на основании отзывов (если таковые будут) решить вопрос об актуальности темы и о размещении ссылки на сайте. Мерси.
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 24.07.2007, 02:31
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
Интересная на самом деле тема. У меня супруга любит посещать кладбища, и мы, когда там бываем, стараемся всегда обрашать внимание на русские могилы, поэтому уже определенное количество фоток накопилось. Можно бы их было постепенно публиковать для интересуюшихся. В качестве первого вклада предлагаю три фото:



Первая фотография на мой взгдяд символична для этой темы, так как объединяет в себе православный крест (склеп хуждожнициы и писательницы Марии Башкирцевой (1860-1884) и Эйфелеву башню, как символ французской земли, где покоятся останки русских эмигрантов разных поколений
К сожалению, сейчас нет под рукой плана кладбища Пасси, чтобы двть уточнения по местонадождению. Если тема разовьется, то могу потом внести дополнения.
Кстати, многие могилы знаменитостей, не говоря уж о русских захоронениях, часто довольно сложно найти, несмотря на наличие плана, который, например, в Париже можно получить у администратора. Планы, хотя и помогают, но весьма приблизительны.
Кроме того, на кладбище можно уточнить расположение могилы по компьютерной базе данных прямо у служащих. Для этого им надо сообшить Фамилию и Имя умершего.

Подобную тему можно было завести относительно памятных досок о пребывании русских в тех или иных местах Франции.
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 24.07.2007, 09:08
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.969
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Iaroslavl пишет:
Интересная на самом деле тема...
Кстати, многие могилы знаменитостей, не говоря уж о русских захоронениях, часто довольно сложно найти, несмотря на наличие плана, который, например, в Париже можно получить у администратора. Планы, хотя и помогают, но весьма приблизительны.
Кроме того, на кладбище можно уточнить расположение могилы по компьютерной базе данных прямо у служащих. Для этого им надо сообшить Фамилию и Имя умершего.
Согласен с вами, Iaroslavl, тему можно было бы сообща превратить в полезный банк данных. Это касается прежде всего сведений о русских захоронениях в местах традиционного поселения русский эмиграции за пределами Парижа, например, в Марселе.
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 28.07.2007, 16:22
Новосёл
 
Дата рег-ции: 25.02.2007
Сообщения: 4
Просьба к форумчанам! Подскажите, как узнать о том, захоронен ли человек на кладбище в Osny.
С уважением Anatol
Anatol-1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 28.07.2007, 17:54
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 13.096
Boris, спасибо большое.Тема интересная,хотелось бы побольше узнать. Захоронения русских-это наша история,ведь столько великих и известных людей нашли свое последнее пристанище во Франции.
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 28.07.2007, 20:34
Мэтр
 
Аватара для Miel
 
Дата рег-ции: 31.10.2002
Откуда: IDF
Сообщения: 4.984
Мне тоже эта тема интересна. Вот фото из Ганьи. На Центральном кладбище компактное захоронение, связанное с существованием Русского дома престарелых.
Miel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 28.07.2007, 20:35
Мэтр
 
Аватара для Miel
 
Дата рег-ции: 31.10.2002
Откуда: IDF
Сообщения: 4.984
Часть могил в очень плохом состоянии.



Miel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 28.07.2007, 20:38     Последний раз редактировалось Miel, 28.07.2007 в 20:47.
Мэтр
 
Аватара для Miel
 
Дата рег-ции: 31.10.2002
Откуда: IDF
Сообщения: 4.984
Рядом на южной стене есть русская братская могила, куда переносятся останки после истечения срока. На плитах записаны по годам инициалы и фамилии русских, умерших в Старческом доме.



Miel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 28.07.2007, 20:38
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
Anatol-1 пишет:
захоронен ли человек на кладбище в Osny.
Если вы говорите по-французски, посмотрите ссылку, там указаны координаты кладбища. Надо позвоить в Service d'état civil сообщить фамилию и имя.
http://www.osny.fr/heading/heading485.html
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 28.07.2007, 20:46
Мэтр
 
Аватара для Miel
 
Дата рег-ции: 31.10.2002
Откуда: IDF
Сообщения: 4.984
Я искала могилу писателя Ю. Терапиано. Книги его издаются, гонорар кто-то получает -- сама купила на озоне книгу "Встречи", а за могилу заплатить некому
( надо 272 евро на 30 лет).



Miel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 28.07.2007, 20:49
Мэтр
 
Аватара для Miel
 
Дата рег-ции: 31.10.2002
Откуда: IDF
Сообщения: 4.984
На Восточном кладбище Ганьи также есть компактное захоронение

Miel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 29.07.2007, 07:19
Новосёл
 
Дата рег-ции: 25.02.2007
Сообщения: 4
Iaroslavl пишет:
Если вы говорите по-французски, посмотрите ссылку, там указаны координаты кладбища. Надо позвоить в Service d'état civil сообщить фамилию и имя.
http://www.osny.fr/heading/heading485.html
Уважаемый Iaroslavl ! Большое спасибо за помощь, но я не говорю по-французски. Если вы живете или бываете в Париже, не смогли бы вы уточнить, захоронена ли на этом кладбище Zakhanevitch Nina ?
Если у Вас не будет такой возможности, то может быть, кто из форумчан сможет мне помочь?
Anatol-1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 29.07.2007, 21:01
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
Кладбище Sainte-Geneviève-des-Bois

Кладбище – символическое место для российских людей. Многие стремиться туда попасть. Но не всегда это получается, так как кладбище расположено в 30 км. к югу от Парижа на окраине небольшого городка Sainte-Geneviève-des-Bois по адресу Rue Léo Lagrange, Sainte-Geneviève-des-Bois, 91700.

На машине. Из Парижа выехать на дорогу А6 можно по кольцевой (или по-французски «периферик»/ périphérique) до съезде «Порт д'Орлеан». Съезд на дорогу А6 в направлении Лиона указан синим панно. Далее продолжать движение по ветке А6b до 7-го съезда (Флери-Мерожис/Fleury-Mérogis) (прибл. 25 км). Затем - по национальной дороге №445. На втором круговом перекрестке повернуть направо на департаментскую дорогу D296; после первого кругового перекрестка через 500 метров будет поворот налево на ул. Лео Лагранж) . ссылка на google.map
Общественным транспортом можно добраться, например, из центра Парижа от станции метро Шатле (Chatelet) сесть на 14 линию метро и доехать до остановки : Bibliotheque-Francois Mitterrand (направление Olympiades). Затем пересесть на RER С (направление : Saint-Martin d'Etampes) и ехать до станции «Sainte-Genevieve-des-Bois». Потом пересесть на местный автобус (остановка GARE RER - C.E.A.T. напротив вокзала RER) в направлении : ZI DE LA CROIX BLANCHE. Выйти на остановке Piscine (Бассейн). Пройти пешком до ул. Leo Lagrange. В зависимости от вашего местонахождения вы можете уточнить маршрут вы можете на сайте http://www.ratp.fr/
Для посещения кладбища советую предусмотреть полдня.

Предлагаю вниманию несколько фотографий могил и надгробий некоторых известных представителей русской интеллигенции, которые покоятся на муниципальном кладбище Sainte-Geneviève-des-Bois. Фото сделаны в разное время.



- Могила писателя, Нобелевского лауреата Ивана Алексеевича Бунина (1870-1953). Кладбище Sainte-Geneviève-des-Bois



- Могила религиозного философа Сергия Николаевича Булгакова (16.06.1871-12.07.1944). Кладбище Sainte-Geneviève-des-Bois



- Могила поэта, барда Александра. Галича (19.10.1918 года - 15.12.1977). Кладбище Sainte-Geneviève-des-Bois



- Могила художника Константина Алексеевича Коровина (23 ноября 1861- 11.09.1939)



- Могила балерины Матильды (Марии) Феликсовны Кшесинской (01.091872-06.12.1971) e altri. Кладбище Sainte-Geneviève-des-Bois



- Могила танцовщика, хореографа Сержа (Сергея Михайловича) Лифаря (2 апреля 1905—15 декабря 1986)




- Могила писателя Дми́трия Серге́евича Мережко́вского (2(14).08.1865—9.12.1941) и его супруги, писательницы Зинаиды Николавны Гиппиус (8 (20).11.1869—9.09.1945)




- Могила выдающегося балетного танцовщика Рудольфа Нуриева (17.04.1938—6.01.1993)



Могила скульптора Антона Абрамовича Певзнера (наст. имя Натан Беркович) (18(30).01.1884– 12.04.1962),




Могила писателя Алексея Михайловича Ремизова (24.06(6.07).1877—26.11.1957)




Могила художницы Зинаиды Николаевны Серебряковой (10.12.1884-19.09.1967)



Могила писателя Ви́ктора Плато́новича Некра́сова (4 (17).06.1911-3.09.1987).



Могила кинорежиссера, сценариста Андрея Арсе́ньевича Тарко́вского (4.04.1932- 29.12.1986). Осенью дерево над могилой покрывается ярко-красной листвой. И это место приобретает мистическую красоту!


Могила писательницы и поэтессы Теффи (Наде́жда Алекса́ндровна Ло́хви́цкая, по мужу Бучи́нская; 9 (21).05.1872- 6.10.1952.).
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 29.07.2007, 22:11
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 3.459
Русское Православное кладбище Кокад (Ницца) -
http://www.elisanet.fi/lahnaja/Caucade/Caucade.html
__________________
Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde - Albert Camus
Artificial intelligence will never overcome natural stupidity - народная мудрость
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 29.07.2007, 22:22
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 13.096
Спасибо,Iaroslavl,
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 29.07.2007, 22:52
Мэтр
 
Аватара для Iryna13
 
Дата рег-ции: 06.01.2006
Откуда: Ua-Fr
Сообщения: 13.096
svinka, очень интересный сайт,спасибо!
__________________
"Женщина после сорока мало озабочена, что ты можешь подумать о ней или о её жизни. У неё развито чувство собственного достоинства." Фрэнк Кэйзер, американский журналист"
Iryna13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 29.07.2007, 23:24
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.969
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
svinka, Iaroslavl, большое спасибо за материалы. Завтра буду изучать.

Дорогая Miel , Вам тоже спасибо, только просьба на будущее - при упоминании не слишком известных географических названий (вроде Ганьи) давать в скобочках французское написание. В этой теме особенно важна документальная точность.
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 30.07.2007, 00:30     Последний раз редактировалось Iaroslavl, 30.07.2007 в 01:19.
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
Irina13, Boris, спасибо за добрые слова! У меня еще есть некоторое количество фоток. Потом, по возможности буду добавлять. Больно уж кропотливое это занятие.

Хорошо бы, конечно, сделать хотя бы must-подборку по военным захоронениям, по аристократии. Хорошо бы подключились, те, кто специально интересуется этими темами.

еще несколько ссылок в общую корзину:

- Довольно интересный неформальный сайт о французских кладбищах - www.lescimetieres.com. Можно скачать планы и т.д. На сайте есть также и некоторые дополнительные фото в основном русской аристократии, похороненной на Sainte-Geneviève-des-Bois
- Русское военное кладбище Saint-Hilaire-le-Grand (Русский экспедиционный корпус)
- Проект "Mémorial-GenWeb" Russes morts pour la France
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 30.07.2007, 10:55
Новосёл
 
Дата рег-ции: 25.02.2007
Сообщения: 4
Cimetière d’Osny

Rue de Puiseux
Renseignements auprès du service État civil.
Tél. : 01 34 25 42 41

Уважаемые форумчане!

Если вы живете или часто бываете в Париже и разговариваете по-французски, не смогли бы вы уточнить по вышеуказанному телефону, захоронена ли на этом кладбище Zakhanevitch Nina ? Предположительно дата захоронения может быть в 20-х числах февраля 2006 года.
К сожалению, я не говорю по-французски, поэтому обращаюсь с этой просьбой к Вам.
С уважением Anatol-1.
Anatol-1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 30.07.2007, 14:13
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
Anatol-1 пишет:

смогли бы вы уточнить
Anatol-1, я туда сегодня звонил несколько раз. Никто не отвечает. Наверное, они в отпуске - август. Хотя, странно, люди умирают ведь и во время каникул... Попробую еще раз, если будет информация, сообщу.
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 30.07.2007, 17:44
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
Ну вот, я дозвонился. Сказали, что по телефону справок не дают.
надо письменно обращаться
Mairie d'Osny
Sevice d'état civil
rue William Thornley
BP14 95520 Osny

Так что, уважаемый Anatol 1, вам надо найти человека с языком и составить обрашение и направить в мэрию. Может быть, можно продублировать запрос через сайт Министерства иностранных дел: https://pastel.diplomatie.gouv.fr/dali/Adresse.asp Удачи!
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 30.07.2007, 20:40
Новосёл
 
Дата рег-ции: 25.02.2007
Сообщения: 4
Iaroslavl, спасибо Вам огромное за проделанную работу!
С Уважением Anatol-1.
Anatol-1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 08.10.2007, 21:20
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
Кладбище Пер-Лашез
Погребальная ячейка Батьки Махно.
Крематорий кл. Пер-Лашез.Париж
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 20.10.2007, 01:19
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
Знаменитая родовая усыпальница княгини Демидовой-Строгановой на кладбище Пэр-Лашез, вокруг которого ходят легенды, что если, согласно завещанию покойной княгини, провести в склепе 366 ночей, то смельчак получит 2 милиона золотых рублей. Как пишет Егор Симачев, автор книги "Мистический Париж", с тех пор, как об этом стало известно, много сумасбродов уже пытались это сделать, но участь их была печальна. Но похоже они еще и до сих пор не первелись. Во время нашего визита, вокруг могилы крутился часа полтора не вполне адекватного вида гражданин в красной куртке и нервно посматривал на часы...

Как видно последние захоронения были не так давно.
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 20.10.2007, 23:34
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
Кладбище Батиньоль

Надгробие Федора Шаляпина

Прах великого певца, однако, в 1984 году был перевезен вопреки воле покойного в Москву в Новодевичий монастырь. К чести Франции она все таки сохранила надгробие.

Могила Леонида Бакста


Могила Александра Бенуа[IMG][/IMG]
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 21.10.2007, 23:34     Последний раз редактировалось Iaroslavl, 21.10.2007 в 23:37.
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
Кладбище Монпарнас

Могила Александра Алехина, четвёртого чемпиона мира по шахматам


Могила художника Хаима Сутина

Надпись в очень плохом состоянии "Haim Soutine 1893—1943"

Могила художника Осипа Цадкина



"Поцелуй". К.Бранкузи.
Замечательное скульптурное надгробие, которое румынский румынский художник Константин Бранкузи (который сам тоже покоится на этом же кладбище) создал в память о русской студентке Татьяне Рашевской, покончившей с собой из-за несчастной любви к соотечественнику скульпртора, румынскому врачу.


Симон Петлюра
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 04.11.2007, 23:13
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
Кладбище Монмартра

Могила Вацлава Нижинского (12.03.1889-08.04.1950), русского танцовщика и хореографа польского происхождения
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 04.11.2007, 23:27
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
Кошачий офф-мяу :)

На парижских кладбищах довольно много кошек. Они лишенны всякого отпечатка бездомности: такие импозантные, упитанные, независмые. Видимо, они там себя чувствуют, как в завповеднике, своего рода хозяева. Посмотрите только на их выражения "морд". Меня по крайней мере они восприняли как папарацци. Тем более, что всегда есть всякие дедушки-бабушки энтузиасты, которые их кормят вискасами и не стесняются при случае попросить у посетителей копеечку.

Хотя, кто знает, может быть, согласно теории преселения душ, в кого-то их этих кошек вселились умершие когда-то парижане?
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 05.11.2007, 06:56
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Скажите, а был ли кто на кладбище в Пасси, где пожоронена М Башкирцева. Я прочла , что в ее мавзолее усыпальнице находится картина "Святые жены" Интересно, можно ли ее увидеть? Где находится в Париже само кладбище?
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 05.11.2007, 11:00
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 08.09.2005
Сообщения: 287
варежка, это кладбище находиться на Трокадеро. Надгробие Башкирцевой ннапоминает собой небольшую Базилику с православным крестом. Оно расположено левее от главной аллеи и найти его очень легко, так как оно доминирует над всем городом метртвых. Через стекло там можно увидеть небольшой салон в котором некогда ее почитатели устраивали чтения. В моем посте от 24.07. есть фото с Эйвелевой башней. на которой слева виден купол и православный крест надгробия М. Башкирцевой. Кроме то на этом кладбище похоронено довольно много известных французов: Фернандель, Мане, Фош и др
Iaroslavl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Русские единоборства во Франции DenisIgor Спортивный клуб 58 24.12.2015 10:46
Русские песни о Франции Anna-N Музыкальный клуб 4 08.09.2011 21:40
Русские магазины во Франции tatania Цены, покупки, банки, налоги 12 19.11.2007 14:28
Русские соборы Франции Вик Вопросы и ответы туристов 5 22.01.2007 13:24
Русские знаменитости Франции BOBAH Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 34 13.05.2003 11:33


Часовой пояс GMT +2, время: 10:10.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Rambler's Top100
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2016 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX