Документы для получения carte de séjour étudiant

[Crystal]

Заренее извиняюсь за возможный повтор своего вопроса Могу ли я предоставить для КДС справку из российского банка, датируемую июлем месяцем, которую я использовала для получения визы в Москве? Здесь уже кто-то писал, что выписки из российского банка должно хватить. Так ли это, если справке два месяца? Задаю вопрос, т.к. не могу взять сразу много денег с собой и открыть счет во французском банке сразу не получится...

Какая вообще сумма нужна для получения КДС студентом, если он сам платит за свое обучение (или родители) и он не работает?

[Snejnaya]

Даже если не перейдете, здесь разрешается redoubler...

а что это такое? на каких условиях?

[guenter]

Crystal, насчет суммы я писала здесь .

Могу ли я предоставить для КДС справку из российского банка, датируемую июлем месяцем, которую я использовала для получения визы в Москве?

Les moyens de subsistance peuvent être notamment justifiés par des attestations bancaires, des cautions fournies par des personnes solvables.

Никаких "спецуказаний" на этот счет, как видите, нет. НО! В каждой префектуре свои заморочки. И выписка из французского банка им наверняка будет предпочтительнее...

[Crystal]

guenter, спасибо! А можно я вам напишу в личку?

[guenter]

Crystal, конечно.

[Varka]

а что это такое? на каких условиях?

Оставаться на второй год

[gatinho]

... обязательно надо будет всем кто в Гренобль встретиться я еду 5 сентября. До встречи на месте!

добро пожаловать и с днём варенья!!!

[aydan]

Скажите, пожалуйста, а если мое пребывание типа кто-то здешний оплачивает (нету пока работы, нечего префектуре благонадежного предъявить ) то как пишется caution écrite? Если у кого-то пример есть, буду очень благодарна

[eugenie_s]

aydan, у меня первый раз были attestation d'hébergement prise и en charge d'un étudiant. Эти формуляры выдавали в префектуре вместе с заявлением. С другой стороны, вроде можно в свободной форме. Что-то типа этого:
Attestation de Prise en Charge


Je soussigne Mr Pitt Brad ne le 18 decembre 1963 a Shawnee USA domicilie le (adresse complete)
declare sur l'honneur prendre en charge Mr (Mlle) (votre nom) né(e) le (date de naissance) à (lieu de naissance)
pour la durée de ses etudes en (le pays).

En foi de quoi cette attestation lui a été delivrée pour faire valoire ce que de droit.




Fait a (lieu ex: Paris)
le (date)

Signature.
к нему добавить последние налоги, три квитка.

[aydan]

aydan, у меня первый раз были attestation d'hébergement prise и en charge d'un étudiant. Эти формуляры выдавали в префектуре вместе с заявлением. С другой стороны, вроде можно в свободной форме.

eugenie_s, спасибо огромное!

А с Брэдом Питтом мне понравилось У меня как раз фотка есть, где я с его портретом на остановке в Каннах обнимаюсь

[eugenie_s]

aydan, да не за что!

[shivaree]

Люди помогите советом пожалуйста!
Сегодня подавала досье для записи в универ, все бумаги взяли
я замужем, живу во франции уже год, у меня титр фамильяль, заканчивается в октябре, в универе попросили сходить в CROUS и сдать доки на новую как они сказали "учебную визу"...
я спросила зачем мне виза если у меня есть титр де сижур, он посмотрел его и сказал что, мой титр должен давать право учиться, у меня же на титре написано, что я имею право работать...
дело в том что мне никак не выгодно менять статус фамильяль на студенческий...
т.к. студенческий не дает право на получени 10ей карты (если я не ошибаюсь)
подскажите кто что может...
заранее большое спасибо!

[ФАТИ]

в универе попросили сходить в CROUS и сдать доки на новую как они сказали "учебную визу"...
я спросила зачем мне виза если у меня есть титр де сижур, он посмотрел его и сказал что, мой титр должен давать право учиться, у меня же на титре написано, что я имею право работать...
дело в том что мне никак не выгодно менять статус фамильяль на студенческий...

Ни в коем случает статус менять Вы не будете. Вам просто попался некомпетентный работник в Универе.
Надо было уточнить, что титр сежур вы получали, как супруга французского гражданина, т.е. у Вас НЕ рабочая виза. Полагаю, что загвоздка именно в этом.

ОФФ, я смотрю, тут сплошной Академ тусуется (я тоже оттуда).

[shivaree]

ФАТИ, очень рада видеть земляков!!!
Но всетаки возвращаюсь к моему вопросу, я ему ясно дала понять что я замужем за французом!
но это не сделало погоды к сожалению....

[zen]

ФАТИ, очень рада видеть земляков!!!
Но всетаки возвращаюсь к моему вопросу, я ему ясно дала понять что я замужем за французом!
но это не сделало погоды к сожалению....

Лена, что-то он напутал этот человек. Поддерживаю мнение ФАТИ. Все жены французов имеют право не только работать, но и учиться. Ничего тебе менять не надо. Не веришь, спроси у Вики (carpisa), она жена французского гражданина, но она училась в нашем же универе без всяких проблем.

[ФАТИ]

Я тоже здесь училась в университете, будучи уже женой француза. Без всяких "студенческих виз". Вообще никогда такого бреда не слышала. Чиновник явно не в теме.

[Oks2005]

Никаких "спецуказаний" на этот счет, как видите, нет. НО! В каждой префектуре свои заморочки. И выписка из французского банка им наверняка будет предпочтительнее..

В понедельник сын был в префектуре Страсбурга и сразу же позвонил и попросил прислать справку о движении денег на его счету за последние 3 месяца (выписка из банка о сумме в евро у него была и перевод этой выписки тоже). В банке удивились, но дали распечатку, я отправила ее по факсу на указанный сыном французский номер. На счету денег было больше, чем требовала префектура Страсбурга (минимум 4300 евро). Пока информации у меня больше нет.

[Comedienne]

Подскажите, пожалуйста, если я хочу поступать в этом году и ехать учиться в следующем, то когда мне следует делать эту выписку с прививками? Перед отъездом или можно уже сейчас потихоньку ?

[Snejnaya]

Подскажите, пожалуйста, если я хочу поступать в этом году и ехать учиться в следующем, то когда мне следует делать эту выписку с прививками? Перед отъездом или можно уже сейчас потихоньку ?

Когда вам удобнее, потому ччто дотировка роли не играет, главное, чтобы привывки все были указаны

[Snejnaya]

Решила поделиться опытом

Я сама в Гренобле, у нас окошко префектуры на первый семестр прямо в кампусе находиться. Народу много, так что лучше не откладывать оформление КДС в долгий ящик. Вначале надо назначить встречу, прийти в указанное время со всеми документами, сдать их и получить направление к врачу. Дают два: на флюорографию и к терапевту (тут кто-то писал, что нужно еще анализ мочи, но не понадобилось
Через 3 дня была готова ресеписе, но так как я подвернула ногу, то за ней пошел мой молодой человек (я расписку написала и свой паспорт дала).
Флюорографию сделала в клинике в городе (по указанному ими адресу), к терапевту пошла в студенческий центр (бесплатно, а то читала, что 20 евро стоит). Сегодня получила на руки специальную бумажку, что здорова. С ней, студенческим (который еще не готов) и оплатой в 55 евро в конце октября пойду получать КДС (причем конкретной даты нет, написали "конец октября")
У врача спрашивали про все прививки с датами (я заранее их выписала на французсом), как здесь принято - все болезни семьи, взвешивали мерили давления, спросили какие лекарства пью и все, в принципе. Потом еще брошуру дали и 2-х языках (русском и фран) обо всех прививка (когда и где делать) и про разные болячки. Мне это так понравилось

В целом из документов, которые сдавала для КДС:
копия паспорта
копия визы
переведенное свидетельство о рождении
документ о принятии в ВУЗ
подтверждение средств
документ о месте жительства
3 фотографии

Читала в этом разделе на форуме, что для получения КДС надо иметь SECU. Всех на уши подняла, что мне срочно надо сделать (хотя будут делать только 2 октября), так как я уже назначиля встречу для КДС в префектуре. Когда не получилось, уже пошла переносить дату, а мне сказали что SECU и вовсе не нужно.

[eugenie_s]

Снейная, а такой вопрос там в ЕВЕ можно протиснутся вопрос задат. Я хочу узнат будет ли мой второй вид расцениватся как продление или нет. Мне все равно не ранше 8 получитсиа так что ест время узнат. А ты за сколко брала РВ.

[Snejnaya]

Снейная, а такой вопрос там в ЕВЕ можно протиснутся вопрос задат. Я хочу узнат будет ли мой второй вид расцениватся как продление или нет. Мне все равно не ранше 8 получитсиа так что ест время узнат. А ты за сколко брала РВ.

Там отличный молодой человек, отвечает на все вопросы, протиснуться вполне реально.

РД я брала 3 на 11 сентября, тогда еще народу было мало, сейчас больше. Так что не откладывай

[Comedienne]

дотировка роли не играет, главное, чтобы привывки все были указаны

Спасибо!

[shivaree]

я тоже поделюсь своей историей, сегодня обзвонили префектуру, сходила в CROUS, в итоге мой статус менять незачем, и секретарь и правда ошибся... И говорят такой сплошь и рядом случается, конкретно в университет Ниццы была спец собрание с префектурой, где были указания какие титры можно допускать какие нет...
а еще в префектуре сказали что этот универ совсем обнаглел, он слишком много документов запрашивает, и при этом не имея право на это...
просто слов нет

[avion_rouge]

У врача спрашивали про все прививки с датами (я заранее их выписала на французсом)

скажите пожалуйста, я правильно поняла, что у Вас не спросили справку о прививках? А то мне ее нереально найти, карта давно утеряна, а школа моя больше не существует.

[eugenie_s]

Привет! такие новости. Ты, Снейная, была права - молодой человек очен милый. Он мне ответил на мой вопрос, правда пришлос мениа послат к дамам префектурским. Всем кому тая инфа может понадобится: если вы имели ранше вид на жителство, выехали из страны около 2 лет назад (они могут скостит несколко месиацев), то вы ставите при подаче на вид на жителство - первое прошение, но освобождаетес от медицинского осморта, нужно при подаче докулентов добавит копию вида старого и ясно обозначит свою ситуацию.

[Snejnaya]

скажите пожалуйста, я правильно поняла, что у Вас не спросили справку о прививках? А то мне ее нереально найти, карта давно утеряна, а школа моя больше не существует.

Дама меня спросила есть ли у меня справка о прививках, я ответила, что да и достала мой от руки написанный листочек прививок на французском с датами. Она стала забивать это в компьютер, уточняя даты. Хоть у меня и была русская справка из медкнижке, я ее даже не достала (подумала, что все равно она там ничего не поймет). Но как вы понимаете, это у всех индивидуально.

[supaflya]

у меня брали цветные фото 4х3 по-моему, но это не принципиально , можно и ч/б

[mammifere]

Дама меня спросила есть ли у меня справка о прививках, я ответила, что да и достала мой от руки написанный листочек прививок на французском с датами. Она стала забивать это в компьютер, уточняя даты. Хоть у меня и была русская справка из медкнижке, я ее даже не достала (подумала, что все равно она там ничего не поймет). Но как вы понимаете, это у всех индивидуально.

Уважаемая, Snejnaya, я Вас очень прошу: не могли бы Вы написать (как у Вас это было написано) названия всех прививок на франц яз с их расшифровкой на русском?!!
Нам бы всем это очень помогло!
Заранее благодарна от лица всех форумчан, ожидающих мед осмотра на КДС

[Snejnaya]

Уважаемая, Snejnaya, я Вас очень прошу: не могли бы Вы написать (как у Вас это было написано) названия всех прививок на франц яз с их расшифровкой на русском?!!
Нам бы всем это очень помогло!
Заранее благодарна от лица всех форумчан, ожидающих мед осмотра на КДС

Туберкулез - la tuberculose
Корь - la rougeole
Дифтерия (дифтерит) - la diphtérie
Коклюш - la coqueluche
Полиомиелит - la poliomyélite
Столбняк - le tétanos
Паротит - la parotidite
Краснуха - la rubéole
Манту - PPD ou épreuve de Mantoux (доктор меня поняла, но назвала другое слово, не помню уже какое)

Вот это то, что было у меня, этого было достаточно. Может у кого добавления будут.