Что вы сейчас читаете? - Страница 41 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Cathenka · #**1201** 23.05.2006, 20:38

MashaM, нравится? легко читается??

Mechtatelnitza · #**1202** 23.05.2006, 21:30

Последняя книза задевшая душу Анхель Де Куатье "В поисках стрежалей", а вот " В поисках печатей" разочаровала.
Теперь пробую Лескова

MashaM · #**1203** 24.05.2006, 00:14

Cathenka пишет:

MashaM, нравится? легко читается??

Да, очень. Красивый, богатый язык, и в то же время - никакой вычурности. Hастоящая литература, не однодневка.

MashaM · #**1204** 26.05.2006, 16:19

Для ценителей русского языка:
Кузнецов-Тулянин А.В. "Язычник"
Роман был напечатан в 2003, но прошел мимо меня, я его открыла несколько недель назад. Скачала то ли на Альдебаране, то ли на Литпортале.
Давно не читала ничего подобного!
Поклонники Марининой, Дашковой и прочих донцовых могут не утруждать себя поисками. Им не понравится.

**Tora** · #**1205** 26.05.2006, 16:41

Miel пишет:

. Мне этим понравилось его "Задумал я побег", только финал скомканный, как будто не знал, куда деть героя.
Понравилось Робски "Про любофф" и "Похороните меня за плинтусом" Павел Санаев. Прелесть ! Жаль, что последний больше ничего не написал.

Вот я как раз все это недавно прочитала, Полякова буквально на днях - разделяю ваш мнение. Мне все три книги очень понравились. Больше всего - Санаев.

liamary · #**1206** 26.05.2006, 16:46

Туве Янссен "Дочь скульптора", "Летняя книга" - легкие приятные романы о детстве автора (ну почти

, с очень чистыми образами взрослых, тех взрослых, которыми хочется стать для собственных детей.

MashaM · #**1207** 26.05.2006, 17:31

Miel пишет:

Спасибо, заказала. Мне этим понравилось его "Задумал я побег", только финал скомканный, как будто не знал, куда деть героя.
Понравилось Робски "Про любофф" и "Похороните меня за плинтусом" Павел Санаев. Прелесть ! Жаль, что последний больше ничего не написал.

Ю. Поляков "Замыслил я побег"

Migel · #**1208** 26.05.2006, 18:15

читаю сейчас: Х. Хакен "Квантовополевая теория твердого тела".

Napoldan · #**1209** 27.05.2006, 12:28

если время позволяет, читаю одновременно несколько книг. в данный момент это : Барри О'Мира "Наполеон: голос с острова Святой Елены", Тихомиров "Средневековая Москва в XIV-XV веках", а в метро беру книжки меньшего формата Maurice Leblanc "Arsene Lupin gentelman-cambrioleur"

Arsen Lupen · #**1210** 27.05.2006, 15:32

три мушкетера (двадцать лет спустя). пятая гора- Паоло Коэльо.
Недавно дочитал Алхимика, его же пера, оченб впечатлило.

ВедьмаК · #**1211** 27.05.2006, 15:53

дочитал Толкиена (абсолютно все произведения про среднеземье), сейчас читаю Сагу О Копье (в оригинале DragonLance), переодически по чуть-чуть почитыаю Генри Пикер - Застольные разговоры Гитлера... и различные саги про викингов...в частности Дитя Одина - Тим Северин....

vrubelru · #**1212** 27.05.2006, 17:01

Stephen Clarke: "God save la France: a year in ze merde" купила вот сегодня , напишу потом впечатления.
Арсен Люпен, а Пятая гора Вам понравилась? меня она очень впечатлила в свое время, значительно больше Алхимика...

хукер · #**1213** 27.05.2006, 19:19

Leonetti пишет:

Читаю К.Чуковского "Великое искусство" об искусстве художественного перевода

И правильно! Чего нам, собственно, выпендриваться? Жаль, что К. Чуковский не описал особенностей великого художественного перевода господина Михалкова-старшего...

Samurai · #**1214** 28.05.2006, 10:25

Migel пишет:

читаю сейчас: Х. Хакен "Квантовополевая теория твердого тела".

из любопытства или для работы необходимо?
А вообще приятно, что есть люди читающие не только художественную литературу!

Migel · #**1215** 30.05.2006, 18:44

Samurai пишет:

из любопытства или для работы необходимо?
А вообще приятно, что есть люди читающие не только художественную литературу!

Да уж, приятно

Самураич, читаю, потому что надо знать в глубоких деталях, с чем имею дело на работе

из любопытства читал вот недавно:
С.Вайнберг. ПЕРВЫЕ ТРИ МИНУТЫ
Я.Б. Зельдович, И.Д. Новиков. СТРОЕНИЕ И ЭВОЛЮЦИЯ ВСЕЛЕННОЙ
и моя любимая:
С.Шапиро, С.Тьюколски. Черные дыры, нейтронные звезды и белые карлики
хе-хе.... 3 Мушкетера отдахают на самой верхней полке шкафа...

мэри поппинс · #**1216** 04.06.2006, 22:48

Laysan пишет:

Читаю "La vie devant soi" Gary, вернее подписанный Ajar - обливаюсь слезами. Мазохизм прям какой-то. Может, легче станет, когда дочитаю? Немного осталось. Одно ясно - вещь! Особенно поражает уверенная стилизация под речь маленького арабского мальчика, особенно после того, как до этого прочла его La promesse de l'aube и там стиль совершенно иной...

Боюсь, что разочарую Вас, но конец просто сводящий с ума по беспощадности своей. Только что закончила читать и все еще под впечатлением. Тяжелая вещь, не стала бы рекомендовать ее читать в сложные жизненные периоды, поскольку может стать еще тяжелее. Но то, что ВЕЩЬ, и что не зря ее здесь хвалят - точно! Читала с карандашом - то и дело подчеркивала пронзительные цитаты.

Lyonnaise · #**1217** 04.06.2006, 22:55

на "портале ру" скачиваю книги поляковой и донцовой иногда дина кунца

Olala · #**1218** 06.06.2006, 19:36

Дочитала последний опус Акунина "Ф.М.", с достоевсковедческим уклоном, так сказать... Не люблю я Федор Михайлыча-то. А Акунин - ничаво, ничаво... На четверочку.

Vishenka · #**1219** 07.06.2006, 02:49

Олала, я по сравнению с Вами такая улитка (не на склоне). Я прочла в сети рассказ Куприна "Штабс-капитан Рыбников", частично легший в основу акунинской "Алмазной колесницы", которую расхваливали тоже в сети. Раньше не читала, но и понравилось не так чтобы уж очень. Очерковая какая-то вещица.
Т.е. я хочу сказать, что мне пока и "Алмазная колесница" нечитанная новинка

Почти все написанное до нее я читала. Акунин быстрее пишет, чем я читаю

Анти-акунинская статейка небезынтересная
http://www.russ.ru/docs/119146957?us...7d625f49f35fa6

Gitane · #**1220** 07.06.2006, 11:20

А я сейчас читаю Journal d'Anne Frank.Так здорово...

anglaise · #**1221** 07.06.2006, 21:57

vrubelru пишет:

Stephen Clarke: "God save la France: a year in ze merde" купила вот сегодня , напишу потом впечатления.

vrubelru, как там у вас чтение Кларка, продвигается?
На каком языке читаете и нравится ли?
(Мне очень-очень, а вам?)

novice2000 · #**1222** 07.06.2006, 21:59

Gitane пишет:

А я сейчас читаю Journal d'Anne Frank.Так здорово...

А чем здорово? Стиль, содержание? Мне было больно - потому что знала, что случилось потом. И страшно, что такое может повториться. А это была еще не самая страшная судьба. Было и намного хуже.

Gitane · #**1223** 08.06.2006, 17:54

novice2000, в том то и самое интересное и страшное- знать что случится дальше!
А еще интересно: люди сидели взаперти и не знали, что их ждет, а все равно учили языки, науки, не впадали в панику.

Kokovanya · #**1224** 08.06.2006, 18:10

только закончил Carrion Comfort by Dan Simmons, начал Casual Робски - чтобы познакомиться с московкими богатыми девушками ну и так, для разнообразия.....

Cleo · #**1225** 10.06.2006, 13:20

Читаю Сенеку "Письма" - раньше у меня были только выдержки, теперь читаю полностью и наслаждаюсь этим кладезем мудрости.

Аnglaise, а у меня что-то Кларк не пошел, первые страницы хохотала и была страшно довольна, а потом почувствовала, что юмор переходит в хроническое высмеивание всего французского без разбора и становится все злее и злее. Уже не юмор, а открытая насмешка. Отложила книгу в сторону на 90-й странице . Может, настроение у меня было неподходящее?
Интересно, что скажет Врубельру.

Monique · #**1226** 10.06.2006, 14:03

мэри поппинс пишет:

Боюсь, что разочарую Вас, но конец просто сводящий с ума по беспощадности своей. Только что закончила читать и все еще под впечатлением. Тяжелая вещь, не стала бы рекомендовать ее читать в сложные жизненные периоды, поскольку может стать еще тяжелее. Но то, что ВЕЩЬ, и что не зря ее здесь хвалят - точно! Читала с карандашом - то и дело подчеркивала пронзительные цитаты.

А Вы не подскажите, где можно скачать? И есть ли на русском или английском языках? Мой французский не позволяет еще читать объемные тексты...

Пока....

vrubelru · #**1227** 10.06.2006, 14:41

anglaise, почти закончила.... мне ужасно нравится Кларк, написано с юмором и не зло, пожалуй, это больше всего нраится

La Joyeuse · #**1228** 10.06.2006, 20:50

anglaise, спасибо за рекоммендацию Кларка, я не поленилась на дургой конец города съездила за этой книгой в библиотеку, привезла домой, ну муж при виде заглавия аж скривился весь...
Но когда я потом хохотала в голос, то скептически попросил отрывки зачитать, в итоге вместе смеялись

Есть еще похожая книга Polly Platt "French or Foe?"; не такая развеселая, но тоже ничего. Американка пишет о жизни в Париже, занимательно достаточно.

Pola · #**1229** 18.06.2006, 10:06

Читаю Лукьяненко "Черновик". Очень нравится. Давно я фантастику не читала, да еще такую приятно-интересную. Если "Дозоры" такие же, потом прочитаю и их.

Mechtatelnitza · #**1230** 18.06.2006, 15:16

Дозоры гораздо интереснее чем фильм по ним снятый, это факт, а так не фонтан, но вполне прилично, по сравнению с другими крепкая 4 - ближе к 5 чем к 3

А я вот прочитала Белую ведьму, первая книга читается до половины и в конце, вторая пролистывается, третья смотрится сразу с конца

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2	MARGOO	Литературный салон	2996	27.01.2014 02:46
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции?	milachca	Музыкальный клуб	3	24.07.2003 11:41

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)