Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #511
Старое 18.08.2009, 09:10     Последний раз редактировалось one_slip; 18.08.2009 в 09:12.. Причина: добавление информации
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.07.2009
Сообщения: 4
Post

Ну вот, съездил. Как и был наслышан - на почте потребовали перевод паспорта. Вернее не сразу потребовали, а когда мы отказались предоставить визы, по причине отсутствия таковых. На вопрос о предоставлении объяснений на эту тему - работница извлекла приказ Почты, вступивший в силу около месяца назад. В итоге, справедливо решив, что Почта и ФМС, инстанции разные, направились напрямую в региональный отдел ФМС, где нас без лишних вопросов (по словам их работницы "Почта выпендривается") и платы зарегистрировали, даже поставили печати в имеющиеся у нас части миграционной карты. Так что, вот такие бывают приколы с разными ведомствами.

Про отрывную часть миграционной карты - они отбираются на границе, никогда их не отсылали куда-либо.
one_slip вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #512
Старое 18.08.2009, 10:15
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.592
one_slip, не путайте, миграционная карта заполняется при въезде, и корешок забирается при выезде. А вот корешок от заполненного миграционного формуляра - его надо выслать по почте до или сразу после отъезда.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #513
Старое 18.08.2009, 11:39
Мэтр
 
Аватара для Лёля
 
Дата рег-ции: 22.06.2006
Откуда: Nord
Сообщения: 4.865
И у меня при регистрации тоже потребовали перевод паспорта ,завереный нотариально.Я чуть не упала.Это нужно было еще два дня потратить на это дело,так как я была в деревне...В позапрошлом году такого не было.
Мне крупно повезло,что паспартистка меня уже знает и на это раз простила.
Чтоб на будующее не было проблем,я сделала перевод и заверила нотариально,но уже в своем городе.
И еще я не знала,что если переезжаещь из одной области в другую и находишься там более 3-х рабочих дней,то тоже нужно регестрироваться,по месту.Я считала,что можно один раз зарегестрироваться,и потом по всей России передвигаться.
Лёля вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #514
Старое 19.08.2009, 00:55
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.785
Посмотреть сообщениеЛёля пишет:
И у меня при регистрации тоже потребовали перевод паспорта ,завереный нотариально.Я чуть не упала.Это нужно было еще два дня потратить на это дело,так как я была в деревне...В позапрошлом году такого не было.
Мне крупно повезло,что паспартистка меня уже знает и на это раз простила.
Чтоб на будующее не было проблем,я сделала перевод и заверила нотариально,но уже в своем городе.
Лёля, чей паспорт у Вас потребовали переводить?
И что за паспортистка? В миграционной службе сидят офицеры
__________________
Жизнь короткая- начинайте еду с десерта
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #515
Старое 19.08.2009, 01:01
Мэтр
 
Аватара для Лёля
 
Дата рег-ции: 22.06.2006
Откуда: Nord
Сообщения: 4.865
Rucya, я в Россию приезжаю по молдавскому з/п,чтоб визу не покупать.А так как мы в деревню приезжаем,то на почте никого не регестрируют.Это все в паспортном столе происходит.Обыкновенная паспортистка всех временно регистрирует и выписывает;иностранцев и прочих...
Лёля вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #516
Старое 19.08.2009, 01:01
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.785
Посмотреть сообщениеone_slip пишет:
Ну вот, съездил. Как и был наслышан - на почте потребовали перевод паспорта. Вернее не сразу потребовали, а когда мы отказались предоставить визы, по причине отсутствия таковых.

Про отрывную часть миграционной карты - они отбираются на границе, никогда их не отсылали куда-либо.

Вас сложно понять. Если у Вас не было виз, то каким образом Вы могли попасть в Россию?
У миграционной карты нет никаких корешков.
Корешок имеется только на уведомлении при упрощенной регистрации. Вам же скорее всего поставили печать о регистрации на миграционную карту. Как это было раньше.
__________________
Жизнь короткая- начинайте еду с десерта
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #517
Старое 19.08.2009, 01:08
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.785
Посмотреть сообщениеЛёля пишет:
Rucya, я в Россию приезжаю по молдавскому з/п,чтоб визу не покупать.А так как мы в деревню приезжаем,то на почте никого не регестрируют.Это все в паспортном столе происходит.Обыкновенная паспортистка всех временно регистрирует и выписывает;иностранцев и прочих...
Лёля, именно потому, что у Вас не предусмотрена виза, может быть и тебуют перевод паспорта. Скорее всего , если бы Вы приехали с иностранцами , им пришлось бы ехать в районое отд. УФМС
__________________
Жизнь короткая- начинайте еду с десерта
Rucya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #518
Старое 19.08.2009, 01:20
Мэтр
 
Аватара для Лёля
 
Дата рег-ции: 22.06.2006
Откуда: Nord
Сообщения: 4.865
[QUOTE='Rucya;1605477']Скорее всего , если бы Вы приехали с иностранцами , им пришлось бы ехать в районое отд. УФМС


Иди-знай что лудше...А то еще дальше пришлось бы ехать.Не охото время терять,его и так в отпуске не хватает.Пока всех объездишь...Но теперь на будующее у меня есть перевод паспорта.
А что,с французов не будут требовать перевод значит? Но за-то нужна виза...
Лёля вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #519
Старое 19.08.2009, 02:17
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.06.2007
Откуда: St.Petersburg
Сообщения: 145
Посмотреть сообщениеone_slip пишет:
Как и был наслышан - на почте потребовали перевод паспорта.
Ну и бардак. А вы это как-то обжаловали? Обычно почтовое начальство совершенно адекватно рассматривает такие обращения, вот пример.
bestum вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #520
Старое 19.08.2009, 02:21
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.06.2007
Откуда: St.Petersburg
Сообщения: 145
Посмотреть сообщениеЛёля пишет:
И у меня при регистрации тоже потребовали перевод паспорта ,завереный нотариально.

[ . . . ]

Мне крупно повезло,что паспартистка меня уже знает и на это раз простила.
А если в следующий раз для выполнения своих обязанностей она у вас потребует привезти новые сапоги из Франции, но потом смилостивится и тоже "простит", вы тоже подумаете, что вам "крупно повезло"?
bestum вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #521
Старое 19.08.2009, 02:28
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.06.2007
Откуда: St.Petersburg
Сообщения: 145
Посмотреть сообщениеRucya пишет:
Лёля, именно потому, что у Вас не предусмотрена виза, может быть и тебуют перевод паспорта.
Порядок постановки на учет по месту пребывания (так называемой "регистрации" для временно пребывающих в России иностранцев) сейчас совершенно одинаковый, как для визовых иностранцев, так и для безвизовых, что из ближнего зарубежья, что из дальнего, для граждан любых стран, например, Молдавии, Франции, США и Китая предусмотрена одинаковая процедура, даже для лиц без гражданства все тоже так.

Если где-то существуют различные требования по представляемым документам, то это лишь следствие некомпетентности или недобровосестности должностных лиц.
bestum вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #522
Старое 19.08.2009, 08:47
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.07.2009
Сообщения: 4
А смысл бодаться? я туда только на 2 недели ездил, переводить паспорт также в планы не входило, ну и что оставалось бы? Идти в суд с иском на противозаконный внутренний приказ ведомства? Как я понял, это пришло не от местных самодуров, а откуда-то сверху из Москвы, так что пока происходила бы вся эта эскалация, мне уже уезжать надо было бы. Есс-но пошел по пути наименьшего сопротивления. Насчет документов - у нас ничего после посещения ФМС и не осталось, кроме печатей на мигр. карте.
one_slip вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #523
Старое 19.08.2009, 14:42
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.06.2007
Откуда: St.Petersburg
Сообщения: 145
Посмотреть сообщениеone_slip пишет:
А смысл бодаться?
А зачем бодаться? Можно было по итогу написать одно письмо почтовому руководству с изложением ситуации, и, собственно, все. Не для того, что бы заставить почту сразу выполнить свои обязанности, а что бы просто бардака в итоге меньше стало. А что касается "приказа Москвы" - это, скорее всего, сказки. Подобные противозаконные веяния обычно возникают на совсем мелком уровне.
bestum вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #524
Старое 19.08.2009, 23:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.04.2006
Откуда: France 62
Сообщения: 1.025
И я отчитаюсь . Регистрировали мужа на почте, бланки взяли заранее, спокойно заполнили дома в двух экземплярах, приготовили ксерокопии паспортов приглашающего и приглашенного. На почте попросили предъявить оба паспорта, еще понадобились ксерокопии страницы с визой и миграционной карты. Заплатили, получили корешок, который после нашего отъезда отправили по указанному адресу.
zapounne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #525
Старое 20.08.2009, 01:24
Мэтр
 
Аватара для Vicki
 
Дата рег-ции: 17.10.2007
Откуда: Moscou-Cassis-Toulouse-Marseille
Сообщения: 695
У меня ко всем такой вопрос. Некоторые говорят про то, что корешок до потом отправить в УФМС (?). Я, честно говоря, об этом в первый раз слышу. Хотелось бы немного поподробнее. Сами не раз регистрировались и ничего не отсылали... а наверно стоило бы...
Vicki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #526
Старое 20.08.2009, 10:13
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.592
Vicki, когда регистрируетесь и отдаете заполненный вами формуляр со всеми остальными копиями, то вам возвращают отрывной корешок этого формуляра, его и надо отправлять в УФМС, чтобы уведомить их, что иностранец выехал.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #527
Старое 20.08.2009, 11:02
Дебютант
 
Аватара для Irina07
 
Дата рег-ции: 16.06.2007
Откуда: Moscou
Сообщения: 59
Добрый день,

Небольшой совет из личного опыта. Регистрация на почте, зачастую, оказывается более проблематичной, чем в районном УФМС.

1. На кого на почте нарвешься. Иногда делают круглые глаза и прикидываются валенками. Или хамят. Писать жалобы начальству ? Ругаться с ними ?

2. На почту нужно нести больше документов (ксерокопий). Заполнять 2 формуляра. Платить, наконец.
В УФМС эта процедура бесплатна.

3. Но это все мелочи ! Ваше письмо может элементарно не дойти до УФМС. Такие случаи были неоднократно. Теряют или пеквую чать или корешок.
В результате штраф с вас, если не сохранили чек и не доказали, что все отправляли.

Зачем бодаться с почтой, если в сто раз проще отнести документы прямо в УФМС ? Тем более, что в нашем УФМС очереди меньше чем на почте.

После тога, как мне 3 раза пришлось скандалить с почтовиками, они меня здорово достали. Теперь мы ходим только в УФМС. Это их работа, просто берут бланки и все. Никто еще слова не сказал. И у вас есть гарантия, что с такой регистрацией не будет проблем. На корешке ставят штамп УФМС. Значит относили прямо им.

По поводу корешка, относить обязательно и в срок. То-есть у вас 3 рабочих дня на получение регистрации и только 2 дня, чтобы отдать корешок в УФМС.
Irina07 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #528
Старое 11.09.2009, 22:47
Мэтр
 
Аватара для Arty
 
Дата рег-ции: 20.10.2003
Откуда: Grenoble
Сообщения: 1.181
Посмотреть сообщениеPypsenok пишет:
Вчера вернулись с мужем из России, две недели назад спокойно за 15 минут регистрировали его на Главпочтампе
В Москве???
Спрашиваю, потому что сегодня первые попытки зарегистрировать нашу приятельницу - француженку на почте в Беляево не увенчались успехом, а в УФМС принимающей стороне идти весьма проблематично, человек работает. Хотелось бы знать конкретное почтовое отделение в Москве, проще в центре, где точно в курсе.
__________________
Arty
Arty вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #529
Старое 11.09.2009, 23:32
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.592
Arty, а Вы в отдел ценных писем обращались? так как это обычно там делается, Вы ведь ценным письмом будете высылать документы.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #530
Старое 12.09.2009, 01:35
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.06.2007
Откуда: St.Petersburg
Сообщения: 145
Посмотреть сообщениеArty пишет:
сегодня первые попытки зарегистрировать нашу приятельницу - француженку на почте в Беляево не увенчались успехом
Интересно, а почему? Как это происходило? Если просто отказали из-за лени и нежелания работать, есть смысл нажаловаться вот сюда.
bestum вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #531
Старое 12.09.2009, 10:55
Мэтр
 
Аватара для Arty
 
Дата рег-ции: 20.10.2003
Откуда: Grenoble
Сообщения: 1.181
Да, конечно, в отдел ценных писем. Сказали, что сократили объем предоставляемых дополнительных услуг в связи с предстоящим ремонтом. Пойдут сегодня на Главпочтамт.
__________________
Arty
Arty вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #532
Старое 25.09.2009, 14:12
Мэтр
 
Аватара для svetuk
 
Дата рег-ции: 16.03.2008
Сообщения: 1.030
В нашем городе тоже отменили регистрацию иностранцев на почте, небходимо оформлять регистрацию по месту прибывания через миграционную службу
svetuk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #533
Старое 26.09.2009, 00:59
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеsvetuk пишет:
В нашем городе тоже отменили регистрацию иностранцев на почте, небходимо оформлять регистрацию по месту прибывания через миграционную службу
тоже? а где еще? а ваш город какой? (может быть он наш тоже?)
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #534
Старое 26.09.2009, 07:17
Мэтр
 
Аватара для oui
 
Дата рег-ции: 27.03.2009
Откуда: Russie
Сообщения: 3.889
На почте часто просто не хотят этим заниматься - принимать заказное письмо для регистрации иностранца, ведь нужно проверять содержимое, напрягаться....но в миграционной службе мне пояснили, что они ОБЯЗАНЫ это делать, не только на почтамте, но и во всех почтовыхъ отделениях. Я ради спортивного интереса попробовала настоять однажды, немножко пригрозила, что сообщу о факте отказа в миграционную службу. Совсем немножко в форме вопроса, не против ли они, если я пойду в миграциооную службу и спрошу, на каких основаниях на почте не принимают заказное письмо, адресованное для этой ВАЖНОЙ государственной службы. И приняли с ворчанием. Но мне больше по душе все-таки регистрировать в самой службе - быстрее и бесплатно. Я живу в Сибири для информации.
oui вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #535
Старое 26.09.2009, 10:16
Мэтр
 
Аватара для svetuk
 
Дата рег-ции: 16.03.2008
Сообщения: 1.030
Margo_MF, я из Сибири , г.Баранул.
Год назад регистрация на почте была.Сейчас отменили, совершенно не потому что почта перегружена.До того как вылететь я посмотрела Форум , здесь про это уже писали.Затем когда мы прилетели на место,то я позвонила в миграционную службу , мне сказали,что регистрации на почте теперь нет.После чего мы еще уточнили на Главпочтампе там так же сказали, что этим теперь они не занимаются.
svetuk вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #536
Старое 26.09.2009, 13:48     Последний раз редактировалось Ptu; 26.09.2009 в 22:12..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 73.592
svetuk, в принципе, согласие почты не требуется. Они обязаны принять заказное письмо, куда бы оно не было адресовано. Другое дело, что Вы тогда сами должны найти и распечатать и бланк в двух экземплярах, правильно заполнить без ошибок, найти адрес УФМС куда отправлять. В общем самому знать что надо и куда отправить.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #537
Старое 26.09.2009, 17:13     Последний раз редактировалось Margo_MF; 26.09.2009 в 17:17..
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
svetuk, вот я и думала что в Томске, Новокузнецке или Кемерове тоже могут что-нибудь подобное учинить...
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #538
Старое 19.10.2009, 22:31
Бывалый
 
Дата рег-ции: 24.06.2009
Откуда: Singapour
Сообщения: 104
Добрый день!
Может кто сталкивался с такой ситуацией. Я проживаю в Москве по временной регистрации от ВУЗа, муж (француз) хочет приехать в Москву по приглашению. Можно ли его зарегистировать по моей временной регистрации? Если нет, то как нам можно оформит все необходимые документы, обратиться в гостиницу? Он будет жить у меня. Подскажите, пожалуйста, куда можно обратиться с такими вопросами?
svetlana7 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #539
Старое 26.10.2009, 18:48
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.10.2009
Откуда: Barnaoul
Сообщения: 18
Посмотреть сообщениеsvetuk пишет:
Margo_MF, я из Сибири , г.Баранул.
Год назад регистрация на почте была.Сейчас отменили, совершенно не потому что почта перегружена.До того как вылететь я посмотрела Форум , здесь про это уже писали.Затем когда мы прилетели на место,то я позвонила в миграционную службу , мне сказали,что регистрации на почте теперь нет.После чего мы еще уточнили на Главпочтампе там так же сказали, что этим теперь они не занимаются.
Странно!
Я сегодня специально позвонила в Управление ФМС по Алтайскому краю (в отдел, занимающийся визами, приглашениями и регистрацией) и мне сразу предложили для постановки иностранца на учет обратиться в службу или на почту.
lana22 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #540
Старое 27.10.2009, 10:38
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Посмотреть сообщениеlana22 пишет:
Странно!
Я сегодня специально позвонила в Управление ФМС по Алтайскому краю (в отдел, занимающийся визами, приглашениями и регистрацией) и мне сразу предложили для постановки иностранца на учет обратиться в службу или на почту.
Э-эх, если бы кто-нибудь в Кемеровское УФМС по этому вопросу позвонил и опубликовал бы результат переговоров!..
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
регистрация


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Консульский учет или регистрация на ПМЖ для граждан Казахстана Lyusinda_666 Административные и юридические вопросы 16 28.08.2015 16:24
Больничный во время пребывания в России Cati Работа во Франции 11 06.08.2015 10:30
Новые правила оплаты визы длительного пребывания D с 01.11.2012 QuandOnAime Административные и юридические вопросы 20 19.11.2012 01:46
Регистрация (по месту жительства) во Франции Pchela1 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 5 01.12.2009 11:42
Срок пребывания в России при первой сds? alpaga Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 23 06.07.2009 22:57


Часовой пояс GMT +2, время: 14:00.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX