Афтар жжот! Перлы форума inFrance

[Noemie]

В то время как в теме "Как сохранить русский язык" ломаются копья, в других темах детского раздела чего только не прочитаешь.

Из последнего

перегрев тела может подниматься

лицом, т.е. носом и ртом, упирается в тур де ли

Сейчас думаю каль бебе купить

А Вы уже визит делали к педиатру?

Очень понравился ответ форумчанки Boulogne на последнюю фразу

не забудьте взять автобус, когда визит делать пойдёте

[Marie]

Сейчас думаю каль бебе купить

Каль бебе - это что такое?

[lasunka]

Двусмысленная опечаточка :

Очень люблю французскую хухню...

[Boulogne]

У меня тут уроп буяет - его вкусно морозить... ну и петрешка тоже...

страааашно....

[Tora]

страааашно....

Страшно - не то слово, просто триллер!

[Droopy]

Noemie, не к педиатру, а к педиатору...
(гладиатору, узурпатору и пр.)

[Roksanne]

Написал вам в личико

- это в смысле напиСал в личку.

[Клюква]

Ноемие, не к педиатру, а к педиатору...
(гладиатору, узурпатору и пр.)

Droopy, Вам привет от орфографического словаря :

педиатр, -а

[Roksanne]

Droopy, Вам привет от орфографического словаря :

педиатр, -а

Это не надо привет передавать
В её сообщении - самая распространённая (и часто встречающаяся на нашем форуме) ошибка в написании слова педиатр, которая хорошо вписывается в ироничный ответ Boulogne (читайте сообщение 871)

[Клюква]

Это не надо привет передавать

Никак не разберу ету фразу.
Слово "педиатoру" встречается на форуме 98 раз, Вы ето имели ввиду?

[Roksanne]

Никак не разберу ету фразу.

Ой , извините , я забыла вставить ник в эту фразу .
Должно было быть так : Это не Droopy надо привет передавать.

Слово "педиатору" встречается на форуме 98 раз, Вы это имели ввиду?

Да ; и то , что это безграмотно ,так же как и "брать автобус", "делать визит" и т.д.

[Fellici]

Roksanne, я была удивлена, увидев "педиатОров" на русских форумах в России Т.е. это не связано с французским языком.

[Клюква]

В таком случае приношу свои извинения Droopy. Вот что значит слышать звон, но не знать где он. Это про меня.

[Fellici]

А про ногу правильно пишут, там ей и место, на колесе.

В этой теме объясняют новичкам, как правильно водить машину

[vendredi]

Это не надо привет передавать
В её сообщении - самая распространённая (и часто встречающаяся на нашем форуме) ошибка в написании слова педиатр, которая хорошо вписывается в ироничный ответ Боулогне (читайте сообщение 871)

ага или пeдиаторша
простите за офф-топ, но другая ошибка просто безобразна - обезбАливающие (от слова БОЛь)

[Noemie]

...к педиатору...
(гладиатору, узурпатору и пр.)

или Терминатору.

[Noemie]

Еще немного по теме "русский язык в детском разделе".

В свое время изучала парки. Больше всего понравился деревянный с регулирующимся дном, который легко слаживается.

Но как я мечтала о том деревянном и слаживающемся!!! Там же детку можно с первых дней ложить... она там и спать бы могла...и играться...и развивающий коврик там ложить можно. А в этом, как на дно бездонное ложишь...

[Хмурый]

Noemie, я могу ошибаться, но это нужно не в перлы, а в тему о русском языке. И даже не как нам его сохранить, а как минимально обучить родных форумчан этому самому языку. Печально, да.

[Oksy75]

или Терминатору.

ага, я тоже его хотела к списку добавить

[Kommienezuspadt]

Пусть меня считают снобом (хотя я сразу готов объявить, что один мой дед был крестьянином, а другой - башмачником), но оно же всегда так было!
Почитайте русских классиков типа Толстого или Чехова. Они очень наглядно и точно показывают, что разные слои (классы) России говорили очень по-разному. Даже если отвлечься от того, что аристократы зачастую вообще говорили лучше по-французски, чем по-русски, то все равно очевидно, что речь крестьян, простолюдинов, черни, отличалась от речи мещан, купцов, и уж тем более отличалась от речи государственных служащих - бюрократов, дворянства. Вот и здесь мы наблюдаем примерно то же (только разница теперь не классовая и происхождение не играет большой роли): есть люди, которые следят за своей речью, которые знают родный язык, стараются его сохранить, а есть --- есть другие.
И это не является исключительным феноменом русской среды. Так, как пишут многие кебекуа, например, - это просто уму непостижимо! Хотя, никакие они не эмигранты, живут у себя на родине, французский - официальный язык, они на нем учились, живут и работают в среде, где господствует именно французский.

[MARGOO]

Эта тема для перлов, смешных опечаток и оговорок, смешных ошибок.
Комментарии, подтверждения типа: ага, точно, соглсен, не согласен и т.д., тема не предусматривает.
Размышления о русском языке можно продолжить в соотвсетствующих темах: "Правильно ли мы пишем по-русски?" и "Все на прополку Лужайки".

[aydan]

Он - агрикультурщик

Хорошая профессия, звучная

[Juls]

Хорошая профессия, звучная

Я в детстве была уверена, что есть такая профессия - ремонтёр (тот, кто делает ремонт, логично же?)

[Miel]

Какой же там кондиционер негатива?

[Boulogne]

"Массировала" мои нервы по поповду оставлять ребенка плакать.

Приятно, наверное, когда нервы массируют? или нет?

[razgildayka]

Курсы - то бесплатные, а вот пездка на них..

это опечатка, но такая милая.

[yahta]

razgildayka, Вы меня опередили. Обхохоталась, нимагу

[aydan]

а то что же "скажет княгиня Марья Алексеевна" и ежи с ней

Классная описка! Прямо-таки представила княгиню болтающую с ежиками

[Cleo]

застуженный едалищнй нерв

[алисса]

Cleo, умора