Получение carte de séjour (mention "étudiant")

[au78]

Bonsoir à tous,
В визе написано, что подавать на carte de séjour через два месяца после выдачи визы.
1. Когда можно и нужно подавать документы на carte de séjour? С 5 сентября документы будут принимать в CIUP.
2. Есть ли требования к счету в банке, кроме определенной суммы? Неважно какая карта?
Поделитесь опытом svp
http://www.prefecture-police-paris.i...etranger07.htm

[encrier]

au78, а для carte de sejour тоже нужен счет в банке?

[Irina45]

au78, а для carte de sejour тоже нужен счет в банке?

Счет в банке вообще-то не нужен... только чтобы доказать средства к существованию, если нет стипендии или спонсора.

Вот какие документы требует префектура:
1. Паспорт с долгосрочной визой,
2. Свидетельство о рождении (+ о браке, для женатых студентов),
3. Подтверждение жилья (либо квитанция EDF, либо справка из общежития...),
4. Справка о зачислении из вуза,
5. Подтверждение средств к существованию (Стипендия, счет на 3842 евро / год...)
6. 3 фото,
7. timbre OMI/ANAEM 70 евро,
8. Конверт distingo (покупать на почте)

А сегодня скачала другой документ (данные университета). Вот, что там требуется еще:
+ COPIE DU PROJET D’ETUDES QUI A ETE PRESENTE POUR L’OBTENTION
DU VISA ,
В принципе остальное тоже самое.

[Irina45]

au78,
почему-то в документе по твоей ссылке не указаны пункты 7 и 8, мною вышеперечисленные...
Чек (или марка... не представляю, что это) необходим для медицинского осмотра, если получаешь карту в первый раз.
А конверт с обратным адресом - для отправки ресеписсе.

Интересно, у всех префектур разные требования?

[Flowerbomb]

необходим для медицинского осмотра

мммммедосмотр???

[encrier]

Flowerbomb, да, медосмотр все въехавшие во Францию проходят. Но, насколько я знаю, там ничего особенно ужасного нет Флюорограмма, например, обязательна.

[Flowerbomb]

encrier, серьезно? Я что-то нигде слова медосмотр не встречала.

[Irina45]

Flowerbomb, они через два месяца после подачи документов на carte приглашают пройти обязательный медосмотр, за который вы и платите

timbre OMI/ANAEM 70 евро

[encrier]

Flowerbomb, серьезно

[Tenarie]

Не беспокойтесь, медосмотр - это чисто формальная процедура, все проходится максимум за час (из-за очереди) в центре ANAEM. Вам измерят давление, вес, рост (каблуки их не смущают, измеряют вместе с ними, если сами не разуетесь ), проверят зрение, сделают флюорографию (потом выдадут снимок размером 50х50, который жутко неудобно нести домой), побеседуют с вами о перенесенных болезнях и имеющихся прививках, но без пристрастия, т.е. если вы что-то не помните - ничего страшного.

Про марку. Она потребуется не для центра ANAEM, а для префектуры.

[Tenarie]

5. Подтверждение средств к существованию (Стипендия, счет на 3842 евро / год...)

Irina45, а откуда такие цифры?

[au78]

Кто уже получал студенческую КДС скажите пожалуйста когда надо подавать документы. Когда вы подавали? Через неделю после приезда, через месяц, два?

[Irina45]

Irina45, а откуда такие цифры?

Tenarie, эта цифра фигурирует при прохождении практически всех процедур для иностранных студентов, где требуется подтверждение средств к существованию
- список документов на визу: минимум 430 евро в течение учебного года,
- préfécture:

attestation bancaire justifiant de ressources suffisantes (427 euro/mois ou 3842 euro/an).

[Irina45]

Кто уже получал студенческую КДС скажите пожалуйста когда надо подавать документы. Когда вы подавали? Через неделю после приезда, через месяц, два?

Я думаю, что как приеду попробую сразу подать. У меня университет уполномочен принимать документы на карту.

[au78]

Я думаю, что как приеду попробую сразу подать. У меня университет уполномочен принимать документы на карту.

Я в свою школу только в конце сентября прийду, когда у меня срок визы уже почти закончится
А в Ситэ будут принимать документы с 5 сентября. Удобно, я здесь и живу, но боюсь не успеть... Когда подавать-то?
И свидетельство о рождении, переведенное в России, с апостилем достаточно для КДС или обязательно здесь переводить?

[Irina45]

И свидетельство о рождении, переведенное в России, с апостилем достаточно для КДС или обязательно здесь переводить?

Достаточно. Я буду даже без апостиля, просто заверенное подавать.

А в Ситэ будут принимать документы с 5 сентября.

А ты можешь в своей префектуре рандеву раньше назначичить? Сдашь документы и будешь жить спокойно. Процедура от Сите никак не отличается, просто они сами в префектуру документы относят. Так зачем ждать 5 сентября, лучше сходить в префектуру и все узнать
Хотя я не большой знаток этих вопросов

[au78]

И еще один вопрос про банковский счет...
Когда оформляется счет и пишется заявление на изготовление карточки, то там указывается адрес. Нам на курсах открыли счета в БНП, но на один и тот же адрес руководителя курсов Телефон оформить на этот счет попробовали, не получается. Пойдет ли такой счет для оформления КДС или надо новый счет открывать? Hа какой тогда адрес, на общагу? В сентябре я буду в другой резиденции жить...

[Nancy]

список документов на визу: минимум 430 евро в течение учебного года,

На сайте префектуры Парижа - 450 евро в месяц, если нет стипендии или семьи, которая берет вас на свое обеспечение...

[Irina45]

На сайте префектуры Парижа - 450 евро в месяц, если нет стипендии или семьи, которая берет вас на свое обеспечение...

Ну может для Парижа больше будет (как исключение), стоимость проживания все-таки дороже. А везде официально фигурирует число 430 и 3842 в год (и на русских и на французских сайтах).

Даже если 3842 евро разделим на 9 месяцев (учебный год), то получится 427 евро

[Anetka]

на вышеуказанном сайте Префектуры Парижа, так же как и в списке нужных документов для визы НИЧЕГО НЕ СКАЗАНО по поводу сроков давности/годности справки с банковского счета. То есть, нужно положить эти деньги на счет и не тратить их пока не получишь carte de séjour?
сумма-то немаленькая, надо и за общагу заплатить и т.п. Я что-то запуталась, объясните мне, пожалуйста:

1) какие сроки действия этой справки?
2) это должен быть французский банк? (если да, то где в Москве я могу положить деньги на счет во французском банке?)

Спасибо за ответы.

[Beau_Ange]

Для тех, кто будет учиться в Эксе или Марселе (информация с сайта моего универа Guide des etudiants unternationaux)

> Pièces à joindre au dossier de demande
de titre de séjour :
Photocopie du passeport en cours de validité (photocopies
de toutes les pages portant un tampon ou un
timbre) ou de la carte d’identité nationale avec visa
long séjour ”étudiant”.
• Justificatif de domicile en France
> En Cité U : l’attestation de résidence (que l’on obtient
à la caisse de la Cité U).
> Location chez un propriétaire :une lettre du propriétaire
+ une photocopie de la carte d’identité du propriétaire,
une facture EDF ou une photocopie du bail.
> Location par agence : une photocopie du bail.
• Justificatif d’études :certificat de pré-inscription,d’inscription
ou photocopie de la carte d’étudiant de l’Université.
• Justificatif de ressources financières d’environ
430 €/mois : attestation de solde du compte bancaire
en France, attestation d’approvisionnement bancaire
de votre pays en euros, ou attestation de bourse.
• Acte de naissance traduit et légalisé
• 4 photos d’identité : de face, récentes, tête nue, pas
de photocopie ni de tirage numérique.
• Une grande enveloppe format A4 (timbrée à 0,55 €)
mentionnant votre adresse en France.
Conservez les avis de virements internationaux, les bordereaux
de change nominatifs ou les talons de mandats
: ils seront indispensables pour le renouvellement
de votre carte.

> Visite médicale obligatoire pour
les étudiants non-européens
1/ Après le dépôt du dossier de demande
de carte de séjour,vous recevez
par courrier une convocation
pour la visite médicale.
2/ Lors de cette visite médicale un
document vous est remis sur lequel
vous devez apposer un timbre
ANAEM ou OMI de 55 € que vous
pouvez acheter :
• A Aix par exemple au bureau de tabac
”Le Khedive”,à côté du Monoprix
sur le Cours Mirabeau ou au bar-tabac
”Le Corona”:1 boulevard de la République
ou dans les centres des impôts.
• A Marseille par exemple au centre
des impôts :38 bd Baptiste Bonnet
13008 Marseille

[au78]

Justificatif de ressources financières d’environ
430 €/mois : attestation de solde du compte bancaire
en France, attestation d’approvisionnement bancaire
de votre pays en euros, ou attestation de bourse.

По-моему, все-таки необходимо иметь счет во французском банке... Раньше и сомнений не возникало

[Nancy]

au78,
В Парижской префектуре по ссылке выше - вообще, хоть трэвел чеки предъявите...

Si vos ressources sont assurées par des fonds en provenance de l'étranger : chèques de voyage, bordereaux de change ou tout document prouvant que vous recevez régulièrement des fonds de l'étranger et précisant leur montant mensuel.

Хотя, конечно, если есть счет во французском банке, то уже проще.

[No-chi]

Вот из уже приводившегося списка префектуры следует, что можно либо во французском банке, либо в русском на евровом счете.

Но я все-таки вчера попросила свою подругу-парижанку позвонить в Centre de Réception des Etrangers и уточнить. Вот, что она только что ответила: "En fait il faut ke tu ouvre un compte bancaire en France et que tu y transfère cet argent et tu leur demandes ensuite un justufucatif que tu donne à la prefecture" (c).

Я попыталась посчитать все затраты на переведение хотя бы денег со счета на счет и прочее, как-то неутешительно, ага.

NB! Речь о Париже, не берусь ручаться, потому что она отметила, что правила могут различаться с другими регионами.

[au78]

Я попыталась посчитать все затраты на переведение хотя бы денег со счета на счет и прочее, как-то неутешительно, ага.

Сколько же Вы денег собираетесь переводить? В моем банке берется комиссия 1% от суммы перевода, т.е. 100 евро, если переводить 10000.

[au78]

Кстати, если снимать деньги здесь с российского карточного счета через банкомат, тоже немаленький процент получается...

[No-chi]

Кстати, если снимать деньги здесь с российского карточного счета через банкомат, тоже немаленький процент получается...

Ну если через неродной банкомат, а через банкомат своего банка-то откуда проценты?

Я имела в виду, что если поэтапно посчитать все это, то это лишняя проблема, хотя суть не изменится - сумма та же. 1% от 5000 это тоже деньги, причем потерянные впустую (по сути).

[au78]

Ну если через неродной банкомат, а через банкомат своего банка-то откуда проценты?

Я имела в виду, что если поэтапно посчитать все это, то это лишняя проблема, хотя суть не изменится - сумма та же. 1% от 5000 это тоже деньги, причем потерянные впустую (по сути).

А откуда во Франции "родной" банкомат?
Можно эти деньги перевезти наличкой А если нет, то перевод, по-моему, это очень удобно.

[Beau_Ange]

Берите деньги на первые 1-2 недели, например, до открытия счета, а потом попросите родителей перевести деньги с их счета на ваш счет во французском банке.
Это удобный вариант, чем больше сумма, тем этот вариант более выгоден.

[Nancy]

Ну если через неродной банкомат, а через банкомат своего банка-то откуда проценты?

Советую всем почитать внимательно правила вашего банка. Всякие СосиетеЖенераль Груп и прочее могут быть совсем не "родным банком" для французского SG, банкоматы которого во Франции.