FAQ по замужеству - Смена фамилии

[olena_k]

У моего был железный аргумент: "фамилию первого мужа ты, значит, взяла, а мою, значит, не хочешь???"

А в мэрии - да, они минут 10 не могли понять, что происходит:
- Если у Вас фамилия первого мужа, значит, Вы не разведены?
- Разведена! Вот документ.
- Но как такое может быть, что Вы разведены, а фамилия по бывшему мужу?! Наверное, мы не имеем право Вас женить!
- Имеете право.
- Хм... (с искренним интересом) А почему Вы оставили фамилию бывшего?

Вот вот. Ситуация анекдотическая, только когда ты главный в ней персонаж, совсем не до смеха.
У меня муж тоже картинно хмурится, если я говорю девичью

[IrinaH]

- Хм... (с искренним интересом) А почему Вы оставили фамилию бывшего?

Можно ответить словами Остапа Бендера: Она мне дорога как память
Моему моя девичья нравится. Он даже перед подачей документов в шутку спрашивал: может, я возьму твою девичью?
А вот фамилия бывшего его раздражает, хотя тщательно скрывает это

[Alicanta]

У меня муж тоже картинно хмурится, если я говорю девичью

Так ведь мэр в конце регистрации брака сказал, что "теперь Вы официально можете себя называть мадам Дюпон"
Поэтому забываем про девичью в присутствии мужа

[olena_k]

Так ведь мэр в конце регистрации брака сказал, что "теперь Вы официально можете себя называть мадам Дюпон"
Поэтому забываем про девичью в присутствии мужа

Хаха, да нет. Я с практической точки. Вот у меня в карте девичья же написана. Так что, мужа подразумеваем хотя я в общем то чаще по мужу называюсь, привыкла уже.

[Alicanta]

Вот у меня в карте девичья же написана.

Так ведь в карте обе должны быть записаны, девичья и муже?

[olena_k]

Так ведь в карте обе должны быть записаны, девичья и муже?

Нет. Они списывали по досье ofii, а те в свою очередь списали с визы. Но вот я подавала досье, попросила указать обе, посмотрим, что из этого выйдет.

[Alicanta]

Так ведь в карте обе должны быть записаны, девичья и муже?

В картинках вижу так (с nom marital) https://fr.5starseurope.com/content/...e%20sejour.jpg
и так http://phapviet.edu.vn/files/Titre-de-sejour.jpg

[Ptu]

Alicanta, странный видик на жительство в вашей первой ссылке. Выданный в Тюмени французский вид на жительство, девушке со звучным русским именем Бурда, и фамилией Эмма, которая вышла замуж за Малинина.

[olena_k]

Alicanta, Ой, вот Вы смешная ) Тут в каждой префектуре свои погремушки. Но я часто слышала, что они списывают, как я сказала. По виньетке.

[olena_k]

Alicanta, странный видик на жительство в вашей первой ссылке. Выданный в Тюмени французский вид на жительство, девушке со звучным русским именем Бурда, и фамилией Эмма, которая вышла замуж за Малинина.

[Alicanta]

Выданный в Тюмени французский вид на жительство, девушке со звучным русским именем Бурда, и фамилией Эмма, которая вышла замуж за Малинина.

Яндекс-картинки рулят

PS. Я помню, кто-то из мэтров форума присылал мне картинку (не эту) в ответ на вопрос про смену фамилии. Ответ заключался в том, что в titre указывают две фамилии, и обязательно будет фамилия мужа.
Сегодня я просто воспользовалась яндексом для поиска примера titre

[olena_k]

Alicanta, да, это в идеале. на практике так, как я написала. не всегда, но бывает. я когда подавала досье на обновление карты, мне дали распечатку с подтверждением досье, где стояло как в первой карте. И пришлось просить дописать "фамилия по мужу".

[IrinaH]

Alicanta, прочитале еще раз Ваши сообщения. А почему загранник делают так долго: аж 6 недель? Или Вы это назвали срок с учетом получения визы жены?

[Alicanta]

А почему загранник делают так долго: аж 6 недель?

Это государственная норма 30 рабочих дней (= 6 недель)
Как мне сказала девушка-паспортист, только ФСБ 20 день проверяет

[Ptu]

IrinaH, узнайте в вашем едином центре документов, существуют и срочные тарифы, правда и стоят дорого. И только в ЕЦ, напрямую в ФМС можно делать только не срочные. ФСБ и за день может проверить, технически это не составляет проблем для людей без секретностей судимостей. Другое дело, что это делается только для наисрочных тарифов.

[Ludaned]

Добрый день дорогие форумчанки!
Я очень надеюсь, что кто-то ответит на мой вопрос.
Я вышла замуж во Франции 21.11.2015 и вернулась в Украину для получения визы D. После прохождения всех формальностей я её получила в паспорт на фамилию от первого брака. Но потом я поменяла фамилию на девичью и теперь я имею на руках два паспорта: старый, с перфорацией, на фамилию теперь несуществующую, но с действующей визой и новый на фамилию девичью, но без виз.
Мы с мужем возвращаемся на днях во Францию. Могу я предъявлять два паспорта в аэропорту, куда ставиться штамп о пересечении границы и куда будет вклеиваться виньетка в OFII?

[margo_ritas]

Добрый день дорогие форумчанки!
Я очень надеюсь, что кто-то ответит на мой вопрос.
Я вышла замуж во Франции 21.11.2015 и вернулась в Украину для получения визы D. После прохождения всех формальностей я её получила в паспорт на фамилию от первого брака. Но потом я поменяла фамилию на девичью и теперь я имею на руках два паспорта: старый, с перфорацией, на фамилию теперь несуществующую, но с действующей визой и новый на фамилию девичью, но без виз.
Мы с мужем возвращаемся на днях во Францию. Могу я предъявлять два паспорта в аэропорту, куда ставиться штамп о пересечении границы и куда будет вклеиваться виньетка в OFII?

Ludaned,если Ваш паспорт с визой D аннулирован,как Вы пишете,то логично,что Вам надо получать визу D в новый действующий паспорт

[Ludaned]

Я спрашивала об этом Посольство Франции, но ответа пока не получила. Очевидно в связи с пасхальными праздниками они не работают.
А процедура получения новой визы будет упрощённая или такая же?

[elfine]

Ludaned,если Ваш паспорт с визой D аннулирован,как Вы пишете,то логично,что Вам надо получать визу D в новый действующий паспорт

А как же то, что здесь всё время пишут - что виза действительна, даже если срок действия паспорта закончен? Чем аннулированный паспорт отличается в такой ситуации? Тут по-моему акцент не на паспорте, а на фамилии. Какая фамилия фигурирует на визе?

Консульство должно работать завтра.

[Ludaned]

В визе фигурирует фамилия бывшего мужа, как и в аннулированном паспорте.

[Ptu]

elfine, тут не только паспорт не действитеелен, но и фамилия "не действительна". Я бы завтра обязательно связалась с посольством. Возможно снова получить визу на вашу действующую фамилию это путь с наименьшим гимором потом.

[elfine]

тут не только паспорт не действитеелен, но и фамилия "не действительна"

Возможно, поэтому я спросила про фамилию в визе. Вдруг бы по французской логике она оказалась девичьей.

И отреагировала на сообщение об аннулированном паспорте. Ведь не всегда аннулированный паспорт равен необходимости получать новую визу? Если с другой фамилией, то это уже другая проблема.

[Alicanta]

Все правильно: в течение месяца со дня получения нового паспорта с девичьей фамилией надо идти в ЗАГС по месту прописки и получить св-во о разводе с новой фамилией. У меня так было в 2014 году.

Какой у Вас интересный опыт!

А у меня всё было совсем по-другому.
Я меняла фамилию в декабре 2015.

В ЗАГС принесла все документы согласно списка:
- свид. о рожд.
- справку о 1-м браке
- Свид. о разводе

Ну, и нотариально переведенный acte de mariage (я фамилию по первому мужу меняла на французскую).

Единственный документ, который мне пришлось бы менять, это свидетельство о рождении сына (если ему меньше 18 лет). Моему сыну более 18 лет, поэтому его документ остался в первозданном виде.
Хочу заметить, что свид-во о перемене имени выдается одновременно с измененными СОРами на детей. Понятия «прийти и поменять через месяц» нет.

Однако, вы меняли свою фамилию на девичью еще до заключения брака. Может быть, поэтому свидетельство о разводе тоже меняется?

[morskaya 27]

Именно поэтому: иначе как же я бы вышла замуж с девичьей фамилией и со свидетельством о разводе с фамилией бывшего мужа ?

[Alicanta]

иначе как же я бы вышла замуж с девичьей фамилией и со свидетельством о разводе с фамилией бывшего мужа ?

Если честно, ничего сложного в этом не вижу
Вот они, три последовательные бумаги:
- СОР,
- справка о браке (подтверждает смену фамилии),
- свидетельство о разводе (подтверждает факт, что брак расторгнут)
- и свид-во о смене фамилии (подтверждает еще одну смену фамилии).
Вся история человек видна

Однако свято убеждена, что всё, что делают наши ЗАГСы - это правильно.
Ни в коем случае не оспариваю

[morskaya 27]

Выбора у меня не было: смена св-ва о разводе включена в эту процедуру.

[IrinaH]

morskaya 27
Все правильно: в течение месяца со дня получения нового паспорта с девичьей фамилией надо идти в ЗАГС по месту прописки и получить св-во о разводе с новой фамилией. У меня так было в 2014 году.

Странно. А разве не наоборот? Я сейчас меняю: сначала получила новое свидетельство о разводе и документ, подтверждающий перемену имени, и только потом, на основании этих документов, меняют паспорт.

[morskaya 27]

Мне выдали новое свидетельство о разводе на основании свидетельства о перемене имени.

[IrinaH]

Мне выдали новое свидетельство о разводе на основании свидетельства о перемене имени.

А! Я думаю, что у нас с Вами, наверное, ситуации разные. Просто я делала в один день и новое свидетельство о разводе и документ о перемене имени. А потом, на их основании, побежала делать русский паспорт.

[morskaya 27]

Что же было нового в Вашем новом свидетельстве о разводе в таком случае?