Уважаемые форумчане, помогите с туристическим опросом по Франции

[Suliko]

Добрый день,уважаемые форумчане!
Нуждаюсь в Вашей помощи,которая,в свою очередь,станет помощью Вам)))
Я сейчас работаю для Регионального совета по обустройству и урбанизму Парижского региона над темой "Как улучшить туристические условия? Как лучше удовлетворить растущие потребности туристов в регионе и,вчастности,в Париже?"
Не могли бы Вы мне ответить вот на такие вопросы:
1. Что Вы ожидали увидеть перед поездкой во Францию(в Париж?)
2. Оправдались ли Ваши ожидания?
3. Что во Франфии (Париже) заслуживает критики или повышенного внимания?
4. Что стоит перенят Парижу от других городов?
СПАСИБО ВАМ ЗАРАНЕЕ.
Надеюсь,что совместными усилиями мы сделаем пребывание русских туристов во ФРанции очень комфортным))))!!!

[rufina]

Я думаю, мало кто ожидает увидеть такое количество собачьих экскрементов (раз) и такое количество БОМЖей, которые спят в метро, на троттуарах и т.д.

[Suliko]

Я думаю, мало кто ожидает увидеть такое количество собачьих экскрементов (раз) и такое количество БОМЖей, которые спят в метро, на троттуарах и т.д.

Спасибо,rufina,что не прошли мимо!!
Мне очень важно Ваше мнение!

[Walja]

1. Хотелось бы в музеях буклеты (схемы) на русском.
2. В других городах Европы (в Вене) проездной на городском транспорте действует в течении суток (например с 19.00 01.02 до 19.00 02.02) это более удобно.
3. Информация на RER не очень удобна , мониторы высоко а шрифт мелкий (у меня проблемы со зрением - скорее угадывала, чем читала)
PS Париж очень понравился.

[Suliko]

1. Хотелось бы в музеях буклеты (схемы) на русском.
2. В других городах Европы (в Вене) проездной на городском транспорте действует в течении суток (например с 19.00 01.02 до 19.00 02.02) это более удобно.
3. Информация на RER не очень удобна , мониторы высоко а шрифт мелкий (у меня проблемы со зрением - скорее угадывала, чем читала)
PS Париж очень понравился.

Спасибо Вам большое за ответ!!
А Вы не могли бы указать в каких музеях Вы не нашли буклетов на русском языке? У меня опыт небольшой по русским буклетам((( Сразу за французские хватаюсь))) Помню,как однажды доказывала,что в Лувре нет буклетов на русском,так оказалось,что есть,но мало и явно не для меня
Еще раз хочу сказать Вам огромное спасибо!!! очень интиересное наблюдение про людей с плохим зрением!!!
Не знаю почему,но уверенна,что к этому должны прислушаться!!

[Butylkin]

Вы не могли бы указать в каких музеях Вы не нашли буклетов на русском языке

Я могу. По-моему, их нет вообще нигде. Может, в Лувре и есть, но не видел. Но я, в общем, тоже старательно не разыскивал, а брал английский.

[Small_birdie]

Suliko, скажем так, они мало где есть. На мой вопрос даже недоумевают: "Ишь чего захотела!"

[Suliko]

Я могу. По-моему, их нет вообще нигде.

СПАСИБО!!!

[Suliko]

Suliko, скажем так, они мало где есть. На мой вопрос даже недоумевают: "Ишь чего захотела!"

СПасибо за Ваш ответ!!! Не помните отказывали Вам в Орсэ и в Оранжери?

[Walja]

в Орсэ извинились что нет (табличка на русском, но текст был странный: " в виду ремонта у нас нет планов на русском" )Зато купила в музее альбом на русском
в Оранжери вобще не увидела планов.

[Suliko]

в Орсэ извинились что нет (табличка на русском, но текст был странный: " в виду ремонта у нас нет планов на русском" )Зато купила в музее альбом на русском
в Оранжери вобще не увидела планов

СПАСИБО еще раз Вам за помощь!

[Katirina]

3. Информация на RER не очень удобна , мониторы высоко а шрифт мелкий (у меня проблемы со зрением - скорее угадывала, чем читала)

Поддерживаю!

[Demetrio]

1. Что Вы ожидали увидеть перед поездкой во Францию(в Париж?)
2. Оправдались ли Ваши ожидания?
3. Что во Франфии (Париже) заслуживает критики или повышенного внимания?
4. Что стоит перенят Парижу от других городов?
СПАСИБО ВАМ ЗАРАНЕЕ.
Надеюсь,что совместными усилиями мы сделаем пребывание русских туристов во ФРанции очень комфортным))))!!!

2. Ну Париж есть Париж, что тут еще говорить? Не разочаровал.
3. Не говорящему по-французски туристу, не проделавшему «домашнюю работу», будет в Париже непросто…
В Музее Науки не вся информация об экспонатах переведена на английский. А ведь там надо понимать, что смотришь. Да и сам музей несколько разочаровал. А Версаль порадовал, аудиогид даже на русском есть.
Общественный транспорт явно по моей заявке никто переделывать не будет, так что выскажусь «вне конкурса». Уйма закрытых касс, чтобы узнать что-то, надо стоять в длиннейшей очереди туда, где открыто. Мне пришлось идти в кассу, чтобы купить билет с пересадкой с трамвая на электричку (не знал, как купить такой в автомате). Составил маршрут, записал его на бумажке и попросил у сотрудницы билет, она посмотрела на маршрут с большим сомнением, пыталась уговорить ехать по-другому. В итоге я взял билет, какой и хотел, но сотрудница поставила пересадку не на той станции. Впрочем, ладно, доехал и доехал. Раздолбанные турникеты на многих станциях метро, кое-где не принимающие билеты или не пропечатывающие на них отметку, тоже производят не самое лучшее впечатление.
4. Система проездных явно хромает, если туристу выгоднее на несколько дней покупать t+, чем проездные, значит, надо что-то править "в консерватории".

[Suliko]

2. Ну Париж есть Париж, что тут еще говорить? Не разочаровал.
3. Не говорящему по-французски туристу, не проделавшему «домашнюю работу», будет в Париже непросто…
В Музее Науки не вся информация об экспонатах переведена на английский. А ведь там надо понимать, что смотришь. Да и сам музей несколько разочаровал. А Версаль порадовал, аудиогид даже на русском есть.
Общественный транспорт явно по моей заявке никто переделывать не будет, так что выскажусь «вне конкурса». Уйма закрытых касс, чтобы узнать что-то, надо стоять в длиннейшей очереди туда, где открыто. Мне пришлось идти в кассу, чтобы купить билет с пересадкой с трамвая на электричку (не знал, как купить такой в автомате). Составил маршрут, записал его на бумажке и попросил у сотрудницы билет, она посмотрела на маршрут с большим сомнением, пыталась уговорить ехать по-другому. В итоге я взял билет, какой и хотел, но сотрудница поставила пересадку не на той станции. Впрочем, ладно, доехал и доехал. Раздолбанные турникеты на многих станциях метро, кое-где не принимающие билеты или не пропечатывающие на них отметку, тоже производят не самое лучшее впечатление.
4. Система проездных явно хромает, если туристу выгоднее на несколько дней покупать t+, чем проездные, значит, надо что-то править "в консерватории".

СПАСИБО огромное за Ваши наблюдения и ответ!
Будем стараться!!)))

[Suliko]

Поддерживаю!

Спасибо!! Мне тоже кажется,что проблема достаточно серьезная!

[YULKA]

Сложная система покупки билетов в метро через автомат.
Не только для русскоязычных туристов, большая часть которых не говорит по-английски, но и для англоязычных тяжело разобраться сразу.

[Volga]

Недостаточно переводов меню в ресторанах. А там где они есть, зачастую оставляют желать лучшего.

[Butylkin]

Сложная система покупки билетов в метро через автомат.

Божечка мой, а чего там сложного-то? Проще как-то и придумать трудно...

[YULKA]

Божечка мой, а чего там сложного-то? Проще как-то и придумать трудно...

Я рада, что у Вас не вызвала осложнений покупка билетов через автомат. Но поверьте, общаясь с туристами ежедневно, я знаю о чем говорю.

[Butylkin]

Мне кажется, что тогда следовало бы рассказать, в чём сложность, чтобы Региональный совет по обустройству и урбанизму хоть знал, в каком направлении работать. А то лично я в полном недоумении. Засовываешь карточку, выбираешь, какой билет нужен, вводишь пин, получаешь билеты, вынимаешь карточку, уходишь. Всё. В Питере и то, пожалуй, позаковыристее, но, как правило, все справляются. Какой именно момент вызывает трудность, и как его можно упростить?

[Alankov]

Божечка мой, а чего там сложного-то?

Очевидно, сложность в незнании языка. Потому как если есть минимальные знания английского или французского языка, проблем действительно быть не должно. Даже для тех, кто вообще не представляет, что такое автоматы по продаже билетов и с чем их едят.

Засовываешь карточку, выбираешь, какой билет нужен, вводишь пин

Вообще-то, сначала выбираешь билет, а потом уже засовываешь банковскую карту (с чипом!) и вводишь пин-код.

Впрочем, небольшие проблемы действительно могут быть - например, я в первый раз пытался по аналогии с петербургским метрополитеном запихнуть смарт-карту Navigo в слот, как оказалось, для банковских карт, и до меня только с третьего раза дошёл смысл фразы "переместите карту" на экране автомата.
Могут быть и технические проблемы. Допустим, на одной из станций сенсорный экран ни в какую не хотел реагировать на мой палец )) Пришлось спросить в справочном - вышла девушка, и на её руку экран почему-то среагировал ))
А самый главный недостаток в автоматах - далеко не все из них принимают к оплате банкноты. Положим, для жителей Европы, как и крупных городов России, где есть возможность получить банковскую карту с чипом, это не проблема, а вот для остальных...

Ну и, как уже говорили, имеет место явный недостаток проездных билетов длительного пользования, равно как и привязка недельного проездного строго к календарной неделе.

[Butylkin]

сначала выбираешь билет, а потом уже засовываешь банковскую карту

Да, наверно... Просто процедура настолько проста и интуитивно понятна, что точная последовательность этапов не запомнилась.

[Demetrio]

С автоматом особых проблем не было, но я до этого читал в интернете подробную инструкцию по покупке билета и хорошо знаю английский. И то сперва что-то там с типом билета напутал, не помню уже точно в чем дело было. Нужен был карнет t+, выбрал что-то другое, пришлось заново вставлять карту. Плюс автоматов, помнится, целый зоопарк, всех видов и расцветок.

[dididju]

Вот тут один юноша недавно высказал своё мнение о поездке во Францию, о жизни и людях во Франции.
-> http://www.yaplakal.com/forum7/st/0/topic368155.html

1. Все французы (коренные) лицемеры. Они ходят с натянутыми улыбками на лице и улыбаются тебе всегда. Но по рассказам живущих там русских - внутри они такие же честные и добрые как например русские.
2. Минимальная з\п установлена на уровне около 1000е. Есть конечно з\п и меньше, но это скорее за подработку (официанты, дворники и т.д.). Большинство профессий имеют эту минимальную оплату, и ее получают около 80% населения. По большей части это конечно же молодежь и иммигранты.
3. В стране практически нет коррупции. Дать взятку менту (я хотел попробывать)) или какому-нибудь ведомству категорически не рекомендуется. Не возьмет да еще и тебя сдаст.
4. Лягушек во франции Вам подадут только в редких изысканных ресторанах.
5. Кафешек там тьма тьмущая. Чаще всего владельцы этих кафешек являются барменами и лишь на вечер берут себе в помощники официантов. Вечером с 6 до 11 часов занять место в кафешке почти невозможно. В обед тоже сложно но все же немного полегче.
6. В кафешках курят, такое ощущение, все. Красивое кафе в центре города испортило мне свидание ввиду того что девушку было плохо видно от дыма. Вентиляцией там мало кто заморачивается.
7. Курят там очень много, особенно молодежь. Что странно если учесть что пачка самых дешевых сигарет там стоит около 220р в пересчете на деревянные.
8. Арабов много. ОЧЕНЬ много. Особенно молодежи. Их, как мне показалось, больше чем французов. А ведь это даже не Марсель.
9. Арабы, по большей части молодые, ведут себя там довольно агрессивно. Они очень напоминают Кавказцев в Москве, только рожи немного другие. Точно так же могут наехать под вечер, очень падкие на красивых девушек. Но почему то не страшные. Может это во мне смелая русская кровь так бурлила, но мне вечером ходить мимо компании пьяных молодых арабов, будящих весь район было совсем не страшно).
10. Стиль французов для нашего взгляда тяжОл. 99% молодежи там носят часы и цепи (чем больше тем лучше) поверх всей одежды, даже если это пуховик. Одеваться в разного цвета ботинки, носки, делать совсем фриковые прически - это норма и никто этому не удивляется. Прическу а ля "короткий горшок", больше на шапочку еврейскую смахивающую, носят 99% молодых арабов. Европейцы больше похожи на людей.
11. Девушки во Франции ОЧЕНЬ не красивые. Маленькие, толстые, на лицо страшные. ВСЕ (!!!) красивые девушки, что попались мне на глаза, оказались иммигрантками. Ну кроме одной - дама была сногсшибательна (и что она делала в таком костюме в метро?), но узнать ее национальность я не рискнул.
12. Дети во Франции тоже страшные, особенно девочки. Потом они вырастают в страшных француженок.
13. Общественный транспорт клевый. Трамваи похожи на луноходы, автобусы чисты и комфортны, метро тихо и удобно (там колеса с покрышками), но едет значительно медленнее московского. Но. Метро там ходит раз в 10-15 минут, и по некоторым веткам ходят автоматические поезда без машиниста. Состоят из 2-3 вагонов (некоторые из 5-6), и довольно здорово сесть в самый перед и почувствовать себя машинистом)). Билеты на все виды общ. транспорта одинаковы, т е купив 1 билет за 1,5е (щас может быть дороже), который действует 1 час, вы можете пройти через сколько угодно турникетов на разных видах транспорта. Очень удобно при недальней поездке.
14. Контролеры на транспорте бывают время от времени. Ходят смотрят билеты и считывают - пробил ли ты карточку на халявную поездку, если таковая есть (у студентов например и школьников есть). Хз зачем но пробивать надо даже такие вот карты.
15. Штрафы за безбилетный проезд нереальны. За красивый пируэт через турникет в метро (кстати там тоже много прыгают, в основном арабы) мне выписали штраф на 200е )) А с учетом того что загранку я с собой не таскал то еще и вызвали полицию и долго ждали пока она приедит.
16. Полиция приехала минут через 10-15. Что странно, если учесть что они ехали на машине, а участок оказался в 1 км от станции. Менты оказались вежливыми, франзузами, и ни разу не брутальными. Мозги парить долго не стали, уточнили мое ФИО (на слух кстати записать они его не в состоянии)), и отпустили восвояси.
17. На туристах зарабатывать там принято. Цены на сувениры - огромны. Как наверное и везде.
18. Дома и квартиры невысоки и шикарны. В центре обычно застройки из 5-6 этажных домов. Реже 7. Во всем городе насчитал только несколько домов выше 10 этажей. Подъезды во всех без исключения домах кристально чисты, ухоженны, в общем рай. Квартиры большие. 3-4 комнаты везде. Часто - с элементами декора. Жить там - одно удовольствие. Хотя встречаются и варианты подешевле и похуже, в основном на отшибах и других городах. В Сент-Этьене я побывал на хате одного Литовца, которая находилась в каких то гаражах. Попасть туда можно было только по хитрому маршруту, все стены изрисованы, хата маленькая и неудобная, в стиле студии.
19. В очень многих домах на окнах снаружи имеются хитрые металлические жалюзи, по сути просто металлические створки, которые можно закрывать. Делать с ними ничего нельзя, ни красить ни снимать НИЧЕГО. Даже если они тебе очень мешают. Оторвешь? Штрафанут.
20. Штрафы во Франции вообще огромны за все и на все. Особенно ПДД.
21. Набережные очень похожи на московские.
22. Женщин за рулем очень много. Но водят они как и все женщины - не очень.
23. Во Франции очень неравнодушны к огню. Если у нас ты на эмоциях хочешь навредить соседу, то подложишь ему кучу, нагадишь на коврик и т.д., то там тебе сожгут коврик, машину, ящик почтовый, что угодно. Все страхуют свои машины от поджогов. Так например бывший муж матери моей подруги из ревности сжег их машину, пятно наверное до сих пор не отмыли на стоянке) Но в итоге это оказалось выгодно ибо страховка выплатила больше, чем реально стоило это авто.
24. Французы очень любят свой автопром. Я лично наблюдал превосходство в количестве ситроенов над рено и пежо, но и их много. По сути даже при наличии денег француз скорее всего возьмет ситроен а не мерседес или японку.
25. Французы очень вежливы. При мелких дтп (та же самая мама подруги при парковке ловко поцеловала джип) вообще не напрягаются и расходятся.
26. Французы ОЧЕНЬ вежливы. Опишу случай, ввергший меня в культурный шок. Я ехал на автобусе, за рулем сидела женщина (их примерно половина там), перед ней пробежал явно на все плевавший мужик, повлекший резкое торможение, все чуть не попадали. Я ожидал щас матной тирады, но вместо этого мужик даме помахал, а та улыбнулась и помахала ему в ответку и поехала дальше.
27. Во Франции очень дешевое вино. Перед отъездом я на 2е купил 3 бутылки, и по качеству оно было получше многих наших.
28. Во Франции плохое бутылочное пиво. Стоит оно примерно на треть дороже нашего (как и все продукты), но вкус их средненького пива находится на уровне Жигулевского. Я привез им на пробу бутылки Бочкарева и Сибирской короны, и сам сравнил для разнообразия. Наше намного лучше. Из нашего пива в их магазинах можно найти только Балтику.
29. С русскими магазинами там беда, они есть но мало. И цены в них огого. Тогда (3 года назад) Очаковская сиська там стоила раза в 3-4 дороже, чем я пил за пару дней до этого в Москве)). Там же закупаются продуктами владельцы русских ресторанов.
30. Французы очень общительны. Так и норовят к тебе присесть и пообщаться. Даже если ты с девушкой. Даже если ты говоришь, что не понимаешь по французски. Иногда это очень бесит, хочется взять и у*бать.
31. Французы - задохлики. Больших парней с бицухой там парочка на весь город. А тренажерные залы больше похожи на макаронный цех. Но со спортом полный порядок. Самые популярные игры - футбол, баскетбол и регби. Если ты регбист - ты повышаешься в их глазах на 100500 пунктов, ибо ты скорее всего здоровый дядька и уникален. В футбол там играют все. В баскетбол тоже, но меньше.
32. Негров во франции не так уж и много, как может показаться по игре их сборной по футболу. Примерно 15% от общего количества. И они довольно нормальные ребята, вежливые, общительные, не агрессивные.
33. В их языке нет мата. Есть только слово Mierde которое можно перевести как черт, а можно и как гамно. В зависимости от оборота. Так же нет звука Х, мне сказали что они даже выговорить его не могут, но я не верю.
34. Соцпомощь "малоимущим" там находится на таком уровне, что у нас средний класс должен себя чувствовать уязвленным. Помощь идет преждпе всего продуктами. По талонам раз в 2-4 недели все "малоимущие" района (в основном иммигранты) собираются на раздачу. Раздают там все - сыр (с плесенью, у нас такого нет), шоколадки (очень вкусные), йогурты, хлеб, овощи, молоко, хлопья, ну кароче все. Качество продуктов такое же как в магазине и товары не подвальные а брендовые.
34. Уровень жизни там крайне высок. Я пожил одно время в семье таких вот "малоимущих". У них 3х комнатная квартира в 5 этажке с кристально чистыми светлыми желтыми подъездами и стеклянными дверями. Отличный ремонт, плазма на полстены, аудиосистема, комп с инетом, полный холодильник.... в общем в России я живу намного хуже. Инет, кстати, там харош в любой точке страны, и без глюков.
35. Образование там на очень высоком уровне. В школе к 10-11 классу они проходят программу, равную 2 курсу нашего ВУЗа. Проверял. Относятся к нему очень серьезно - халявить не получится, программа очень сложная, учиться надо от и до. Но если ты получил диплом - считай жизнь удалась и хорошая работа ждет тебя. Но есть возможность и бросить школу, так делают многие иммигранты и идут потом в строители и автомеханики.
36. Если бы там была температура -20 хотя бы на пару дней, Франция бы погибла. Там и в +10 холодно, особенно к котеджах...
37. Во франции очень много старых домов. В Лионе есть целый квартал, состоящий из домов, которым 300-400 лет. С виду выглядят неплохо, как советские дома 60-70 годов...
38. Французы помешаны на скидках, как наверное и все европейцы. Они ходят примеряют шмотки 2-3 месяца а потом в сезон скидок (если не ошибаюсь их 2 - зимний и летний) штурмуют магазины всей страной. Это сложно обьяснить научно)
39. Рынки есть, но в спрятанных местах города, чтобы не было видно. Там продают всякие плохие шмотки, офощи-фрукты и некоторую мебель и растения. Продавцы - арабы. Качество плохое, цены ниже чем в магазине.
40. После 9 не работает ни один магазин, даже аптеки. Исключение составляют только арабские магазинчики и всякие кебаб-хаусы. Круглосуточных магазинов нет.
41. Кебаб - очень распространенная еда, особенно среди молодежи. Ей богу как у нас шаурма. Готовят ее исключительно арабы. Все ингридиенты - как в шаурме, только режутся немного по другому и вместо лаваша - кусок питы. Есть удобней все-таки шаурму) Стоит она 3-4 евро.
42. Готовят французы так себе. Даже в кафешках и ресторанах. А кофе их - такое ощущение что с окурками. Но стоит все это дело немало. За 2 лазаньи и 2 чашечки кофе в центре будьте готовы отдать 30-35 евро.
43. Русских не очень любят, но и не презирают.
44. Во Франции очень много украинских проституток. Почти все) Мне рассказали парни)) Сам не проверял. Но кажется они пользуются спросом, если учесть что фр. девушки - страшные вообще все.
45. Французы жуткие извращенцы. Сосутся, лапаются, чуть ли не трахаются везде и плевать им на приличия. Пример. Вечер метро народу уйма. И на кресле парочка с виду лет так 40-45 (страшные оба-просто жуть!) сидят и сосутся с таким остервенением, что такое ощущение что вот вот трахаться начнут. Вокруг полно людей и им это не доставляет особого беспокойства.
46. Во Франции полно пидарасов. Даже в макдаке поесть спокойно не мог када за соседним столиком 2 страшных мужика там друг другу ручки гладят и глазки строят. В России я такого своими глазами не видел ни разу, потому это меня немного в коматоз ввело. Сами французы к этому относятся абсолютно спокойно.
47. Во всех домах что я видел стоят нереальные деревянные двери. Замок на них вобщем то стандартный, с 3 задвижками, но они находятся снаружи двери а не внутри как у нас) На двери эти распространяются правила жалюзи. Т е с ними ничего нельзя делать а иначе вздрючат.
48. Во Франции очень интересная традиция рекламы сдачи жилья. На окна ставят картонку с большой надписью "СДАЕТСЯ" иногда пишут цену. Забавно.
49. Во французском языке буквы LL читаются как Й. Но при этом некоторые слова например Ville читают как виль. Эти правила языка обьяснить мне не смогли.
50. Планировка местности там очень своеобразная. Ночью в пригороде без знающих местность лучше не бухать - заблудитесь 100%. И очень интересно в тех же пригородах построены улицы. Частные дома с заборами (иногда весьма высокими и крепкими) очень плотно друг к другу прижаты и получается что с улицы нельзя никуда вбок сойти. Т е если за вами погонятся у вас только 2 варианта - бежать вперед или назад. Клаустрафобики должны себя там чувствовать не очень уютно)

[Butylkin]

Нет, всё-таки моё предложение о том что за оверквотинг надо по рукам бить, становится всё более и более актуальным. Правда, я из вежливости предлагал это только по отношению к постам с этого же форума, но признаю свою интеллигентскую мягкотелость!

[Butylkin]

49. Во французском языке буквы LL читаются как Й. Но при этом некоторые слова например Ville читают как виль. Эти правила языка обьяснить мне не смогли.

Фсё ниасилил, почитал с конца. По-моему, любой человек, начинающий изучать французский, запоминает "mille, ville, tranquille" как "Отче Наш". Если юноше не смогли объяснить эти правила языка (или, скорее всего, он их не сумел понять), то остальные 49 тезисов можно со спокойной совестью не принимать во внимание.

[Славик]

Butylkin, А МЕНЯ ВОТ понравилось:

один юноша

он же или оно же:

падкие на красивых девушек. Но почему то не страшные. Может это во мне смелая русская кровь так бурлила, но мне вечером ходить мимо компании пьяных молодых арабов, будящих весь район было совсем не страшно).

и об этом он или она: или оно)))

Во Франции полно пидарасов. Даже в макдаке поесть спокойно не мог када за соседним столиком 2 страшных мужика там друг другу ручки гладят и глазки

смещно в общем....