Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2161
Старое 17.10.2009, 15:42
Мэтр
 
Аватара для Tree
 
Дата рег-ции: 17.05.2007
Сообщения: 1.193
Посмотреть сообщениеLavandaprovince пишет:
А что же там отвратительного? Фильм начинается как заурядная тяжба вокруг недвижимости, а заканчивается как эмоциональная душераздирающая драма. И сыграно это мастерски...
Не говорю, что фильм плохой, рассказываю о своих личных впечатлениях
Tree вне форумов  
  #2162
Старое 20.10.2009, 23:33     Последний раз редактировалось Margaux; 20.10.2009 в 23:43..
Мэтр
 
Аватара для Margaux
 
Дата рег-ции: 30.11.2008
Откуда: Moscou
Сообщения: 591
Nine/9

Сразу прошу прощения за небольшой офф-топ, но ради одного фильма тему новую открывать не хочу, а в "анонсы", как бы тоже не подходит. В общем спешу поделиться новостью о новом фильме-мюзикле, который выходит на экраны этой осенью.

Поклонники Daniel Day-Lewis, Marion Cotillard, Penelope Cruz, Judi Dench, Nicole Kidman и многих других объединяйтесь . Выходит экранизация мюзикла Nine, основанного на 8 1/2 великого Fellini. В написании сценария участвовал мой любимый Anthony Minghella, срежиссировал Rob Marshall (наверняка помните его оскароносного Chicago), и если учесть количество звезд приглашенных посниматься там, то фильм, думаю, будет интересным.

Мой самый любимый Daniel Day-Lewis будет играть роль Guido, которую в 1963 играл Mastroianni, его жену-долгострадальщицу играет Marion Cotillard, а мать - исполнена Sophia Loren. Также засветились Kate Hudson в роли журналистки Vogue, и Fergie в роли проститутки . Костюмы придуманы Colleen Atwood, той самой, что Оскар получила за Мемуары Гейши (хоть и фильм скучный, был).

Вот, что сказала Marion Cotillard о своем "муже" по фильму: Daniel Day-Lewis's technique gives an energy to the crew. He creates this desire in everyone to be at their best".

__________________
You can pretend to be serious but you can't pretend to be funny
Margaux вне форумов  
  #2163
Старое 23.10.2009, 17:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.012
"Twist again à Moscou" Réalisé par Jean-Marie Poiré.
Avec Christian Clavier, Philippe Noiret, Bernard Blier, Marina Vlady.

Его показывали по <NT 1> во вторник в 20.35. Кто смотрел?

По-моему неплохая карикатура, я посмеялась
taniae вне форумов  
  #2164
Старое 24.10.2009, 00:47
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеMargaux пишет:
Поклонники Daniel Day-Lewis
Я думаю, это один из лучших актеров мирового кино сегодня. "Подобно неприметно-застенчивому гостю, он не стремится привлечь к себе внимание остальных участников вечеринки... Однако покидает собрание, уводя за собой самую красивую девушку бала".
Lavandaprovince вне форумов  
  #2165
Старое 24.10.2009, 01:02
Мэтр
 
Аватара для Margaux
 
Дата рег-ции: 30.11.2008
Откуда: Moscou
Сообщения: 591
Еле-еле осилила свой первый фильм на французском, без всяких там субтитров (ну и тяжко же мне пришлось ) - Mes stars et moi . Наконец-то Kad Merad в главной роли .
Не супер, конечно, но было интересно и весело. Хотя местами было очень даже грустно смотреть как Catherine Deneuve и Emmanuelle Béart обращались с Merad(ом).

taniae, я посмотрела Trop belle pour toi - Баласко, конечно, веселая там, но фильм... мне плакать больше хотелось нежели смеяться. А с Шубертом - это они достали
__________________
You can pretend to be serious but you can't pretend to be funny
Margaux вне форумов  
  #2166
Старое 24.10.2009, 11:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.012
Посмотреть сообщениеMargaux пишет:
.... Баласко, конечно, веселая там, но фильм... мне плакать больше хотелось нежели смеяться.
<Margaux>, вобщем да, фильм по идее грустный, он мне таким и показался, когда я его в первый раз смотрела несколько лет назад. Но сейчас пересмотрела - смешно Все с таким пафосом, Шуберт... А Депардьё такой теленок. И тусовка "гаражистов" повеселила
taniae вне форумов  
  #2167
Старое 24.10.2009, 12:11
Мэтр
 
Аватара для axinella
 
Дата рег-ции: 30.04.2008
Откуда: 91
Сообщения: 691
Посмотреть сообщениеLavandaprovince пишет:
Я думаю, это один из лучших актеров мирового кино сегодня. "Подобно неприметно-застенчивому гостю, он не стремится привлечь к себе внимание остальных участников вечеринки... Однако покидает собрание, уводя за собой самую красивую девушку бала".
Я тоже его поклонница, он очень нравится мне в фильме "Le temps de l'innocence" вместе с Michelle Pfieffer и Winona Ryder.
axinella вне форумов  
  #2168
Старое 24.10.2009, 13:35
Мэтр
 
Аватара для Ka
 
Дата рег-ции: 24.04.2006
Откуда: Подмосковье, Электросталь
Сообщения: 3.559
Суррогаты (Surrogates) (2009)
Реж.: Джонатан Мостоу В ролях: Брюс Уиллис (Том Грир), остальные - неважно, ну разве что Джеймс Кромуэлл (страший Кантер – создатель суррогатов).
2057 год. Практически каждый человек на земле имеет в своем распоряжении робота-суррогата. Люди подключены к своим суррогатам и мысленно управляют ими, получая в ответ все ощущения, кроме смертельно опасных. Поэтому люди лежат по домам, а все телодвижения за них выполняют суррогаты. Полицейский Том Грир (Брюс Уиллис) расследует преступление, разрушающее все устоявшиеся представления о спокойной жизни: уничтожены не только суррогаты, но и через них убиты операторы, к которым они были подключены. Не сработала блокировка, которая всегда надежно защищала живого человека. Фильм с кучей несостыковок, вопросов, очень штампованный и неоригинальный. Но в первую очередь – это фильм с Брюсом Уиллисом, опять спасающим человечество. И в таком качестве он замечательно и с интересом смотрится. Дополнительный бонус: Уиллис здесь в двух ролях. Прилизанный целлулоидный суррогат и живой слегка помятый Том Грир. Поклонникам Уиллиса – смотреть обязательно.
Ka вне форумов  
  #2169
Старое 24.10.2009, 15:19
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
axinella, Я его очень люблю с Жюльетт Бинош в The Unbearable Lightness of Being. А вот у Мартина Скорсезе он мне не запомнился. Надо бы пересмотреть...
Lavandaprovince вне форумов  
  #2170
Старое 24.10.2009, 23:21
Бывалый
 
Аватара для Eliya
 
Дата рег-ции: 04.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 188
Отправить сообщение для  Eliya с помощью ICQ Отправить сообщение для Eliya с помощью MSN
Посмотреть сообщениеKa пишет:
Суррогаты (Surrogates) (2009)
Реж.: Джонатан Мостоу В ролях: Брюс Уиллис (Том Грир), остальные - неважно, ну разве что Джеймс Кромуэлл (страший Кантер – создатель суррогатов).
2057 год. Практически каждый человек на земле имеет в своем распоряжении робота-суррогата. Люди подключены к своим суррогатам и мысленно управляют ими, получая в ответ все ощущения, кроме смертельно опасных. Поэтому люди лежат по домам, а все телодвижения за них выполняют суррогаты. Полицейский Том Грир (Брюс Уиллис) расследует преступление, разрушающее все устоявшиеся представления о спокойной жизни: уничтожены не только суррогаты, но и через них убиты операторы, к которым они были подключены. Не сработала блокировка, которая всегда надежно защищала живого человека. Фильм с кучей несостыковок, вопросов, очень штампованный и неоригинальный. Но в первую очередь – это фильм с Брюсом Уиллисом, опять спасающим человечество. И в таком качестве он замечательно и с интересом смотрится. Дополнительный бонус: Уиллис здесь в двух ролях. Прилизанный целлулоидный суррогат и живой слегка помятый Том Грир. Поклонникам Уиллиса – смотреть обязательно.
Идея впринципе неплохая. Сейчас куча он лайн игр, где человек живет другой жизнью, и ты понятия не имеешь, кто он на самом деле - под внешностью красавицы-блондинки вполне может скрываться толстяк-извращенец Он-лайн общение все больше замещает живое, это правда... Здесь, как говорится, есть и плюсы, и минусы.
Ну а так, Брюс Уиллис опять спасает мир, молодец, ему не привыкать
__________________
“Music expresses that which cannot be put into words and cannot remain silent” Victor Hugo
"Without music, life would be an error." Friedrich Nietzsche
Eliya вне форумов  
  #2171
Старое 25.10.2009, 03:53
Мэтр
 
Аватара для Margaux
 
Дата рег-ции: 30.11.2008
Откуда: Moscou
Сообщения: 591
Посмотреть сообщениеLavandaprovince пишет:
axinella, Я его очень люблю с Жюльетт Бинош в The Unbearable Lightness of Being. А вот у Мартина Скорсезе он мне не запомнился. Надо бы пересмотреть...
Пересмотрите, я фильм в первый раз смотрела в далеком отрочестве и понятия не имела, что это ОН. А когда выросла, еще раз пересмотрела - и в правду ОН.
Но самый запоминающийся он, все-таки, у Paul Thomas Anderson в There Will Be Blood .
__________________
You can pretend to be serious but you can't pretend to be funny
Margaux вне форумов  
  #2172
Старое 25.10.2009, 08:46     Последний раз редактировалось Margaux; 25.10.2009 в 08:51..
Мэтр
 
Аватара для Margaux
 
Дата рег-ции: 30.11.2008
Откуда: Moscou
Сообщения: 591
The Damned United

Советую посмотреть как любителям так и не любителям футбола кино про футбольного менеджера Brian Clough, The Damned United. Думаю, что Michael Sheen сыграл главную роль просто бесподобно!!! Признаюсь, после просмотра, на какой-то момент захотелось стать редкостно-амбициозной стервой, рьяно любящей своё дело .

Brian Clough считается одним из величайших менеджеров Английского футбола и величайшим Английским менеджером, не возглавившим Английскую национальную команду (это вы увидите в конце фильма ).
__________________
You can pretend to be serious but you can't pretend to be funny
Margaux вне форумов  
  #2173
Старое 25.10.2009, 15:08
Мэтр
 
Аватара для douchka 2009
 
Дата рег-ции: 14.06.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 872
ВНИМАНИЕ!!!!Не пропустите фильм"КОНЦЕРТ" !!!!Выходит на экраны во Франции 4 ноября.В главной роли Алексей Гуськов!Фильм французский с русскими и французскими актерами,снят французским режиссером о русских.
Я была на премьере.Восторг!И смех и слезы!Давно ничего подобного не создавалось!
douchka 2009 вне форумов  
  #2174
Старое 25.10.2009, 15:39
Мэтр
 
Аватара для Sokolov_Petr
 
Дата рег-ции: 28.06.2007
Откуда: Moscow
Сообщения: 641
Посмотреть сообщениеdouchka 2009 пишет:
ВНИМАНИЕ!!!!Не пропустите фильм"КОНЦЕРТ" !!!!Выходит на экраны во Франции 4 ноября.В главной роли Алексей Гуськов!Фильм французский с русскими и французскими актерами,снят французским режиссером о русских.
Я была на премьере.Восторг!И смех и слезы!Давно ничего подобного не создавалось!
Дайте, пожалуйста, более развернутое описание фильма, хотя бы имя режиссера, или его франко или англоязычное название.
а то так совсем не понятно о чем идет речь.
__________________
…Во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.
Екклесиаст
Sokolov_Petr вне форумов  
  #2175
Старое 25.10.2009, 16:06
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Sokolov_Petr,

ecole21 вне форумов  
  #2176
Старое 25.10.2009, 16:24
Мэтр
 
Аватара для douchka 2009
 
Дата рег-ции: 14.06.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 872
ecole 21!!! Merci!За помощь!Я не умею еще добавлять фото и ссылки!

И неизвестно,когда фильм выйдет на экраны в Москве!
douchka 2009 вне форумов  
  #2177
Старое 25.10.2009, 16:28
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Посмотреть сообщениеMargaux пишет:
Не супер, конечно, но было интересно и весело. Хотя местами было очень даже грустно смотреть как Catherine Deneuve и Emmanuelle Béart обращались с Merad(ом).
Ну это они по началу... Зато как они по тому же началу общались между собой! Какие шпильки друг другу! ))) Кстати, вместо Када на роль предполагался Jean Dujardin, а вместо Deneuve и Béart - Sophie Marceau и Monica Bellucci.
ecole21 вне форумов  
  #2178
Старое 25.10.2009, 16:29
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
douchka 2009, не за что! Учитесь с картинками, так интереснее.
ecole21 вне форумов  
  #2179
Старое 25.10.2009, 22:36     Последний раз редактировалось Lavandaprovince; 25.10.2009 в 22:46..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеMargaux пишет:
Nine/9
http://www.imdb.com/title/tt0875034/

Le concert
http://www.mk.ru/culture/publications/361859.html
фильм о русском дирижере, который спустя тридцать лет исполняет свою мечту — дает концерт в парижском “Театре Шатле”, получая восторженные отклики от публики и журналистов по всему миру.

Чудесное интервью живущего во Франции режиссера Раду Михайлеану(этот его ответ прямо в тему об интеграции просится!)
— Вы по-прежнему считаете себя румыном или уже французом?
— Раньше меня пугал тот факт, что я не такой француз, как все остальные. Но с успехом моих фильмов, которые очень отличаются от румынских, французских и каких бы то ни было еще, я понял, что моя сила в особенности.
Lavandaprovince вне форумов  
  #2180
Старое 25.10.2009, 22:48
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.743
Пользователь demiancz повторно нарушил правила форума (реклама в подписи), что в сумме с его статусом "Дебютант" приводит к автоматической блокировке.
Nathaniel вне форумов  
  #2181
Старое 25.10.2009, 23:25
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 16.09.2009
Сообщения: 384
Только что посмотрела безумно интересный фильм "Эффект бабочки". Очень интересный, мистический фильм. Смотрела на одном дыхании.
Klavka вне форумов  
  #2182
Старое 26.10.2009, 00:22     Последний раз редактировалось bourgeois; 26.10.2009 в 00:38..
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.660
Посмотреть сообщениеKlavka пишет:
Только что посмотрела безумно интересный фильм "Эффект бабочки". Очень интересный, мистический фильм. Смотрела на одном дыхании.
Клава, что за фильм-то? Пару слов не мешало бы сказать Здесь уровень достаточно высокий, как правило приводят оригинальные названия фильмов (на языке оригинала), называют режиссеров, актеров. Многие в России бывают редко, поэтому не знают, как названия фильмов "переводят" для российского проката.

В данном случае вероятно - The Butterfly Effect (2004) с Аштоном Кутчером (очередной той бой-муж Деми Мур). Все время хмурится в фильме, но поскольку фильм тривиальный и просто глупый, то это - смешно.

Как сказал один английский критик - Lobotomised entertainment - переводить нужно?
bourgeois вне форумов  
  #2183
Старое 26.10.2009, 21:01
Мэтр
 
Аватара для Margaux
 
Дата рег-ции: 30.11.2008
Откуда: Moscou
Сообщения: 591
Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
Кстати, вместо Када на роль предполагался Jean Dujardin, а вместо Deneuve и Béart - Sophie Marceau и Monica Bellucci.
я все-таки считаю, что выбор был сделан правильно. Марсо, как-то не много молода, думаю нужна была именно "легенда" в возрасте, а Белуччи мы привыкли смотреть вечно-раздевающейся , так что и Кад и Катрин и Эммануэль, и кот у псиШионалиста - всё супер
__________________
You can pretend to be serious but you can't pretend to be funny
Margaux вне форумов  
  #2184
Старое 27.10.2009, 11:40
Бывалый
 
Аватара для Eliya
 
Дата рег-ции: 04.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 188
Отправить сообщение для  Eliya с помощью ICQ Отправить сообщение для Eliya с помощью MSN
Очень понравился фильм Жизнь в Розовом цвете - La vie en rose про Эдит Пиаф. Marion Cotillard - прекрасная актриса!!!
__________________
“Music expresses that which cannot be put into words and cannot remain silent” Victor Hugo
"Without music, life would be an error." Friedrich Nietzsche
Eliya вне форумов  
  #2185
Старое 29.10.2009, 00:12     Последний раз редактировалось bourgeois; 29.10.2009 в 00:16..
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.660
Посмотреть сообщениеEliya пишет:
Очень понравился фильм Жизнь в Розовом цвете - La vie en rose про Эдит Пиаф. Marion Cotillard - прекрасная актриса!!!
Настоящее название этого фильма - La môme. Под таким названием он вышел во Франции.

"Жизнь в розовом цвете" - под таким названием фильм был выпущен в российском и американском прокате (La vie en rose), а также в Аргентине, Германии, Италии, Нидерландах.

В Чехии его назвали просто: "Edith Piaf". В Венгрии еще проще: "Piaf"

А вот в Эстонии: "Edith Piaf - elusse armunud". Может кто переведет вторую часть?

В Польше "Niczego nie zaluje - Edith Piaf". "Залуже"?

В Турции: Kaldirim serçesi. Полный атас!

Вообще зачем этому фильму столько названий?
bourgeois вне форумов  
  #2186
Старое 30.10.2009, 16:47
Дебютант
 
Аватара для Verla
 
Дата рег-ции: 21.11.2008
Откуда: Жуковский - Лондон
Сообщения: 44
Классный мультфильм: Mary et Max, про ужасных родителей, про дружбу и "нетаких, как все" людей. Психологический и социальный пластилиновый мультфильм.
Verla вне форумов  
  #2187
Старое 30.10.2009, 20:03     Последний раз редактировалось Nathaniel; 30.10.2009 в 20:12..
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.743
А я недавно посмотрела опальмованный Das weisse Band и слегка разочаровалась. Очень качественный, добротный и даже красивый фильм. Но искорки, немного эмоциональности ему, на мой взгляд, не хватило... Хотя, возможно, это было сделано сознательно, чтобы передать атмосферу немецкого городка тех времён. За несколько дней после просмотра чувства постепенно перешли из отрицательных в смешанные. Правда, в победу позитива над смешанными не верю.



Игра детей просто восхитила.
Nathaniel вне форумов  
  #2188
Старое 01.11.2009, 16:39
Мэтр
 
Аватара для boroda92
 
Дата рег-ции: 19.04.2007
Откуда: Москва, 6
Сообщения: 1.134
Поскольку тема о французском кино у нас "не простая, а золотая", то лучше сюда перейдем.

Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
Кстати, те же режиссёры (Michel Munz, Gérard Bitton) в 2002 году сняли фильм с Даруссеном в главной роли - Ah ! si j'étais riche / Если бы я был богат! Смотрели, boroda92?
Конечно смотрел. И не раз. 2 или 3 и все по ТВ. Очень он мне там нравится. Такое плавное перерождение. А вот Ришар Берри там не нравится. Хотя он мне часто не нравится.
Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
Ну всё, я затыкаюсь... А то щас начну постить про Паскаля... )))))
У меня первым делом на память приходит их дуэт с Дюжарденом в "Любовь на троих". Хорошее контрастное сочетание.
boroda92 вне форумов  
  #2189
Старое 02.11.2009, 14:13
Бывалый
 
Аватара для Eliya
 
Дата рег-ции: 04.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 188
Отправить сообщение для  Eliya с помощью ICQ Отправить сообщение для Eliya с помощью MSN
На днях смотрела Dark Knight. Впечатлила игра Хита Леджера.... не удивительно, что он в депрессии был, когда снимался в этом фильме. Сильно вошел он в образ сумасшедшего Джокера.
__________________
“Music expresses that which cannot be put into words and cannot remain silent” Victor Hugo
"Without music, life would be an error." Friedrich Nietzsche
Eliya вне форумов  
  #2190
Старое 02.11.2009, 16:30     Последний раз редактировалось ecole21; 03.11.2009 в 01:07..
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Посмотреть сообщениеMargaux пишет:
Марсо, как-то не много молода, думаю нужна была именно "легенда" в возрасте, а Белуччи мы привыкли смотреть вечно-раздевающейся
И всё-таки дуэт состоялся! Триллер. Год производства: 2007. Вышел на экраны 3 июня 2009. Выходит на DVD 3 ноября 2009. Посмотрю в ближайшее время. Какая концентрация красоты!

ecole21 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Последний фильм, который Вы смотрели - 2 SvetaLes 36 Синема, синема... О кино, театре и телевидении 3006 08.10.2014 14:44
Последний фильм Альмодовара Azzaz Синема, синема... О кино, театре и телевидении 7 31.08.2009 18:07
Где приобрести фильм "Человек, который смеётся"? Ivan Bulyko Цены, покупки, банки, налоги 0 06.01.2008 09:31
Фильм! Фильм! Фильм! или metteur en scene. Театральные ВУЗы Франции Le vent Учеба во Франции 3 16.09.2005 13:04
Clara et Moi. Вы смотрели? Helen Dudareva Синема, синема... О кино, театре и телевидении 1 09.07.2004 06:51


Часовой пояс GMT +2, время: 23:11.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX