Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1501
Старое 01.04.2021, 18:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Посмотреть сообщениеmassima пишет:
было бы удивительно встретить тут украинского переводчика.
Здесь точно есть или как минимум был переводчик с украинского. И пророссийский совсем не обязательно означает антиукраинский.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1502
Старое 01.04.2021, 18:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Lerichka, вот присяжный переводчик, правда, она с октября не была на форуме: https://www.infrance.su/forum/member.php?u=357

Но можете обратиться в личку. И у меня есть подруга присяжный переводчик с украинского, она не на форуме.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1503
Старое 01.04.2021, 19:49
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.01.2021
Сообщения: 18
Kalushka, добрый вечер, пару дней назад подавала лично справку из украинского посольства переведенную присяжным переводчиком в префектуру Кретей 94, приняли без вопросов. При запросе справки в посольстве указала что для получения фр гражданства.
Hope Smith вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1504
Старое 02.04.2021, 12:51
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.10.2009
Откуда: Чернигов, Украина - Ivry-sur-Seine, France
Сообщения: 28
Посмотреть сообщениеHope Smith пишет:
Kalushka, добрый вечер, пару дней назад подавала лично справку из украинского посольства переведенную присяжным переводчиком в префектуру Кретей 94, приняли без вопросов. При запросе справки в посольстве указала что для получения фр гражданства.
Hope Smith, здравствуйте, а можно задать в личное несколько вопросов? у меня тоже префектура Кретей
Lerichka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1505
Старое 02.04.2021, 16:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.01.2021
Сообщения: 18
Lerichka, здравствуйте, да конечно, пишите в личку
Hope Smith вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1506
Старое 30.06.2021, 12:05
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 02.06.2018
Откуда: Paris
Сообщения: 214
Добрый день!
Кто-нибудь недавно подавал документы на гражданство в префектуру Парижа? Они принимают справку о несудимости, выданную посольством РФ или нужно делать ее в России?
Dare вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1507
Старое 06.10.2021, 21:24
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.02.2013
Сообщения: 59
Добрый вечер! Пишу в надежде, что кто-нибудь ответит до завтра. С трудом получилось записаться в посольство Марселя для получения справки о несудимости. приехала издалека , и обнаружила, что забыла вид на жительство в принтере дома… но, копии есть. Может быть, у кого-то было такое - примут Документы или нет? Ещё на сайте консульства в Марселе в перечне документов фигурирует св-во о рождении (на сайте парижского нет). Нужно ли свидетельство ?(я его тоже не взяла)..
uhk.nadya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1508
Старое 07.10.2021, 14:40
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.02.2013
Сообщения: 59
Хочу рассказать, как все прошло, может быть, кому то будет кстати.Вид на жительство даже не спросили. В Марсельском консульстве требуют свидетельство о рождении, в то время, как в парижском нет. У мен было фото св-ва, я им отправила по почте тут же, все приняли, был очень понимающий молодой человек. Справки о несудимости отправляют по почте (нужно предоставить конверт).
uhk.nadya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1509
Старое 16.10.2021, 02:09
Дебютант
 
Дата рег-ции: 08.07.2021
Сообщения: 12
Посмотреть сообщениеDark-ness пишет:
El_fi, ответила в личку)
у меня была такая же ситуация с Финляндией, я не жила там непрерывно более 6 месяцев, тоже 4 мес там, 4 в России и 4 опять там.
справку сделала по ссылке, вдруг кому еще пригодится:
https://lomake.fi/a/ec/lomakepalvelu...uVJ0TA-zNRB5_4
Вы не подскажете пригодилась ли вам ваша справка из Финляндии? У меня такая же ситуация с учебой и 4/2/4/2, но с Китаем
LeeFame вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1510
Старое 25.10.2021, 10:40     Последний раз редактировалось Greg_m; 25.10.2021 в 16:11..
Новосёл
 
Дата рег-ции: 15.08.2016
Сообщения: 5
Здравствуйте, уважаемы форумчане.
У меня два вопроса. Кто нибудь сталкивался с префектурой Ренна? Принимают ли они справки парижского консульства?
Записался на прием в консульство Парижа. Они просят документ, подтверждающий факт моего проживания во Франции. Им будет достаточно titre de séjour? Или нужно что-то ещё, edf, справка от мэрии? Надо им это переводить на русский и апостилировать? Заранее спасибо!
Greg_m вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1511
Старое 27.10.2021, 17:08
Дебютант
 
Аватара для linasvn
 
Дата рег-ции: 16.05.2017
Сообщения: 76
Здравствуйте,

Кто-нибудь в курсе делает ли Канцелярия Российской Федерации в Вильфранш-сюр-Мер справки о несудимости для гражданства?

Спасибо большое!
linasvn вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1512
Старое 04.11.2021, 21:25
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.12.2017
Сообщения: 14
Посмотреть сообщениеGreg_m пишет:
Записался на прием в консульство Парижа. Они просят документ, подтверждающий факт моего проживания во Франции. Им будет достаточно titre de séjour? Или нужно что-то ещё, edf, справка от мэрии? Надо им это переводить на русский и апостилировать? Заранее спасибо!
В мэрии сегодня мне сказали, что справки с подтверждением проживания они больше не выдают. Остаётся edf, зарплатный лист, копия титра.... какой документ предоставить в посольство?
Kiki_13 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1513
Старое 06.11.2021, 20:03
Мэтр
 
Аватара для elena_vasina
 
Дата рег-ции: 23.07.2018
Сообщения: 536
Товарищи, подскажите, пожалуйста, где в Москве проставляется апостиль на справку о несудимости?
elena_vasina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1514
Старое 19.12.2021, 16:08
Мэтр
 
Аватара для elena_vasina
 
Дата рег-ции: 23.07.2018
Сообщения: 536
При заказе справки о несудимости на сайте Госуслуг, что необходимо указывать в пунктах:

Адрес фактического проживания совпадает с адресом регистрации (места пребывания)
Введите адрес фактического проживания

Указывать, что фактически я проживаю во Франции и мой французский адрес?!
elena_vasina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1515
Старое 03.01.2022, 10:34
Мэтр
 
Аватара для elena_vasina
 
Дата рег-ции: 23.07.2018
Сообщения: 536
Добрый день! Поделитесь, пожалуйста, текстом доверенности, которую можно оформить в Консульстве РФ в Париже для получения справки о несудимости в России третьим лицом.
elena_vasina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1516
Старое 03.01.2022, 14:41
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.908
Вот, например
https://www.google.fr/search?q=%D0%B...client=gws-wiz
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1517
Старое 12.01.2022, 07:20     Последний раз редактировалось Nelex; 12.01.2022 в 07:32..
Новосёл
 
Дата рег-ции: 09.01.2022
Сообщения: 2
ххх
Nelex вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1518
Старое 12.01.2022, 07:23
Новосёл
 
Дата рег-ции: 09.01.2022
Сообщения: 2
Добрый день! Подскажите пжл., справка о несудимости , которая нужна для натурализации по Декрету и делается в посольстве и сразу на французском языке, должна быть как то ещё легализована или апостилирована?
Nelex вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1519
Старое 12.01.2022, 10:14
Новосёл
 
Дата рег-ции: 05.05.2016
Сообщения: 9
Посмотреть сообщениеNelex пишет:
Добрый день! Подскажите пжл., справка о несудимости , которая нужна для натурализации по Декрету и делается в посольстве и сразу на французском языке, должна быть как то ещё легализована или апостилирована?
Нет, на эту справку апостиль не нужен, ни легализация.
Filippovdm вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1520
Старое 12.01.2022, 13:40
Мэтр
 
Аватара для elena_vasina
 
Дата рег-ции: 23.07.2018
Сообщения: 536
Посмотреть сообщениеNelex пишет:
Добрый день! Подскажите пжл., справка о несудимости , которая нужна для натурализации по Декрету и делается в посольстве и сразу на французском языке, должна быть как то ещё легализована или апостилирована?
Добрый день! Не все префектуры принимают справку из посольства. Почитайте тему.
elena_vasina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1521
Старое 12.01.2022, 20:05
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.373
Посмотреть сообщениеNelex пишет:
должна быть как то ещё легализована или апостилирована?
Если префектура принимает, то никаких легализаций или апостилирования на выданную консульством справку не нужно.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1522
Старое 31.01.2022, 23:37
Бывалый
 
Дата рег-ции: 05.06.2016
Сообщения: 106
сколько вы ждали записи на прием для запроса справки? хотела сегодня взять рандеву в консульстве, но, оказывается, нет свободных мест!
поставили в лист ожидания... они дадут какую-то дату или просто уведомят что есть свободное окно и надо будет бежать записываться как на сайте префектуры?
LazyGodiva вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1523
Старое 01.02.2022, 00:04
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.373
LazyGodiva,
по поводу записи в консульство (трудности и пути их преодоления), посоветую обратиться в соответствующую тему - про Запись.
Посмотрите в Поиске по метке "запись в консульство"
Например, если речь идет о Страсбурге - https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=89128
Или о Париже -
https://www.infrance.su/forum/showth...=124721&page=4
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1524
Старое 02.02.2022, 00:21
Бывалый
 
Дата рег-ции: 05.06.2016
Сообщения: 106
спасибо!

кто-нибудь знает стоимость справки о несудимости в консульстве? искала в тарифах, там нет такого...
LazyGodiva вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1525
Старое 20.02.2022, 16:52
Бывалый
 
Дата рег-ции: 05.06.2016
Сообщения: 106
отвечу самой себе, может кому-то будет полезно!
стоимость справки - 32 евро
LazyGodiva вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1526
Старое 05.03.2022, 20:00
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 11.07.2017
Сообщения: 256
Здравствуйте! Есть ли тут кто-то из гренобля/анси? Запрашивал ли кто справку в российском консульстве в Женеве и Принимают ли ее при подаче на натурализацию ?


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk
dolceprimavera вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1527
Старое 05.03.2022, 22:36
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 11.07.2017
Сообщения: 256
Здравствуйте! У меня важный вопрос ко всем участникам о связи запроса справки о несудимости и отправки данных о втором гражданстве/наличии внж иностранного гос-ва, а также о записях актов граждан. состояния. Если не сообщал в рос органы об изменениях и при запросе справки это видно, есть риск? Задают ли какие-то вопросы при запросе справки с апостилем?


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk
dolceprimavera вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1528
Старое 02.05.2022, 11:43
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.12.2017
Сообщения: 19
Question

Кто-нибудь в курсе, принимает ли префектура Нанта справку о несудимости, выданную парижским консульством?
Или, возможно, кто-то может поделиться образцом этой справки? Я спросила в префектуре, примут ли её, а они в ответ просят прислать им пример такого документа..
Bretonne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1529
Старое 09.05.2022, 20:44     Последний раз редактировалось elena_vasina; 09.05.2022 в 21:37..
Мэтр
 
Аватара для elena_vasina
 
Дата рег-ции: 23.07.2018
Сообщения: 536
Префектура Нантерр / Су-Префектура Булонь-Биянкур

Подскажите, пожалуйста, у кого есть недавний опыт: какие справки о несудимости принимают в Префектуре Нантерр (92й регион)? Берут ли справку с Госуслуг? Берут ли справку из Посольства РФ в Париже? Требуют ли апостиль на справке?
elena_vasina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1530
Старое 30.06.2022, 09:24
Дебютант
 
Аватара для linasvn
 
Дата рег-ции: 16.05.2017
Сообщения: 76
Здравствуйте!

Я что-то не совсем понимаю по поводу справки для получения гражданства. Написано, что нужно справка о несудимости за последние 10 лет. Разве обычная справка о несудимости подойдет для этого?

Заранее спасибо за ответы!
linasvn вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
casier judiciaire, справка о несудимости


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Справка о несудимости Lala Административные и юридические вопросы 283 21.03.2010 11:14
Справка о несудимости: где и как получить? TP Административные и юридические вопросы 2 11.02.2009 17:07
Справка о несудимости Alisiya Административные и юридические вопросы 1 17.09.2008 11:26
Cправка из милиции в России по доверенности Alisa Административные и юридические вопросы 14 12.01.2004 17:14


Часовой пояс GMT +2, время: 15:12.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX