Уровень владения языком

[Angel_in_night]

Хочу поехать оперить во Францию летом 2009 года. Расскажите,пожалуйста, какой уровень языка нужен? Например, если я свободно владею английским,а французским только на начальном уровне, но семья тоже говорит по-английски, может ли это быть плюсом при получении визы?
Кто-нибудь учил французский в центрах Альянс Франсез? насколько хороши курсы?

[Hudognica]

[QUOTE=Angel_in_night;1318562]Хочу поехать оперить во Францию летом 2009 года...семья тоже говорит по-английски, может ли это быть плюсом при получении визы?QUOTE]

Такой вопрос напрашивается: как вы нашли такую семью? я просто знаю английский неплохо, а вот французкий только начинаю учить а во францию хочется летом 2009 как и Вам

[camilla]

Такой вопрос напрашивается: как вы нашли такую семью? я просто знаю английский неплохо, а вот французкий только начинаю учить а во францию хочется летом 2009 как и Вам

Очень много семей во Франции спокойно изъясняются на английском.

[bonelya]

цамилла, странно, я полгода прожила во Франции и мало встречала людей, кто говорит на английском. Они игорируют его и предпочитают лю бой другой язык, только не английский. И круг общения у меня довольно приличный, но на английском говорят только те, чья работа тесно связана с языком.

[camilla]

bonelya, я тоже так думала, что немногие, но опыт моей дочери говорит об обратном: все семьи, которые ей писали на стадии выбора, говорили по английски, агенство тоже, в первой своей семье они первоначально изъяснялись на английском, в семье, где жила временно пока не сняла квартиру (уже в университете) тоже прекрасно владели этим языком. Я много раз сталкивалась (во Франции) с людьми в поездах, на самолетах, в магазинах, кафе......язык используется.

[korolek]

Angel_in_night, я тоже хоче оперить этим летом во Францию и большинство семей, которые откликаются на мое резюме просят вери вел английского языка. Мне проще изъясняться на французском. например...

[Vicki]

По своему опыту скажу, что если у вас уже есть начальные знания французского, то вы очень быстро начнете хорошо говорить и понимать (усилия, правда, все равно надо прикладывать. Читать, самой заниматься. на курсах.) А английский вам поможет, если что.

[Maya_the_bee]

По своему опыту скажу, что если у вас уже есть начальные знания французского, то вы очень быстро начнете хорошо говорить и понимать (усилия, правда, все равно надо прикладывать. Читать, самой заниматься. на курсах.) А английский вам поможет, если что.

у меня пока плохой французский. меня понимают нормально. но мне кажется, что говорю я плохо. и просто достаточно будет стыдно из-за этого

[Catherina88]

Я недолго занимаюсь с репетитором, и еще до сих пор никак не воспринимаю французскую речь на слух. Поделитесь пожалуйста своим опытом, сколько времени вы учили язык до поездки, были ли среди вас те, кто поехал с нулевыми знаниями, были ли у кого-то отказы из-за плохого языка и т.д.

[Radinel]

Я приехала во Францию токо со знанием английского,по французски знала лишь пару слов и ниче,втянулась,заговорила,главное,не бояться и говорить,пусть с ошибками в начале,но вы ведь за этим и едите во Францию,шоб учить язык) ну и конечно труд,труд и еще раз труд!!!!!!

[Catherina88]

Девчат, такой вопрос небольшой - какой минимальный уровень франц. официально требуют в посольстве? вот в CV для семьи написать хочу начальный, а если спросят в посольстве, тоже самое им ответить? Или тупо "ком си ком са"))))))))

[Sirene_]

Catherina88, у меня про язык ничего не спрашивали, диплом сам за себя говорит! ))) а если у вас уровень хороший, не стоит говорить семье, что он начальный, а то запишут на курсы начинающих, будет неинтересно. Я посольству предоставляла не то, что мне нужно учить язык, а то, что нужно изучать культуру и повседневную жизнь французов, я же преподователь французского, как я могу без таких ПРАКТИЧЕСКИХ знаний преподовать язык! )))