#2701
18.05.2018, 12:21
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 01.08.2015
Сообщения: 98
|
В пояснении к заполнению формы 2047 на этот год прямо указано, что зарплата в РФ указывается в пункте 1AF формы 2042, так как РФ есть в списке стран в пункте B этого же документа. А сумма этих доходов потом указывается в поле 8TK. Я приведу несколько цитат, а то вдруг я неправильно для себя перевел: N’OUBLIEZ PAS de reporter dans les cases correspondantes de la déclaration no2042 les différentes catégories de revenus de source étrangère imposables en France <...>: 1AF à 1DF pour les salaires de source étrangère ouvrant droit à un crédit d’impôt égal à l’impôt français (notamment, les frontaliers franco-suisses du canton de Genève et les autres salaires de source étrangère mentionnés au point B de cette notice). Пункт B называется "crédit d’impôt égal au montant de l’impôt français correspondant à ces revenus", и там в списке стран есть РФ. Далее: N’OUBLIEZ PAS de reporter ligne 8TK de la déclaration no2042, les revenus imposables en France qui ouvrent droit à un crédit d’impôt égal au montant de l’impôt français correspondant à ces revenus. |
|
|
#2702
18.05.2018, 12:29
|
|
Дебютант
Дата рег-ции: 01.08.2015
Сообщения: 98
|
Но вот что мне остается непонятным, это как исчисляется налог при наличии crédit d’impôt égal au montant de l’impôt français correspondant à ces revenus.
Есть категория REVENUS EXONÉRÉS EN FRANCE, куда попадает, например, Белоруссия, но не попадает РФ. Для них используется пропорциональное уменьшение налога, и эта процедура более-менее понятно прописана. А вот как исчисляются налоги для доходов из РФ непонятно, так как симулятор не даёт возможности это промоделировать. |
|
#2704
18.05.2018, 13:28
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.823
|
Да, могут запросить. Мы ходили сами разбираться с размером начисленных налогов и там смотрели наши НДФЛ. Я сама переводила - нашла форму. Потому как на двоих у нас было штук 7 НДФЛ, накладно...
|
|
#2705
18.05.2018, 14:41
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 30.07.2012
Сообщения: 453
|
Exemple : en 2010, une personne célibataire sans enfant a perçu 20.000 € de revenus imposables en France et 30.000 € de revenus exonérés d’impôts en France par application d’une convention fiscale internationale. Le calcul de l’impôt sur la totalité des revenus, soit 50.000 € (20.000 + 30.000) donne un impôt de 9.516 €, correspondant à un taux d’imposition maximum de 30 % (barème sur les revenus de 2009) et un taux moyen d’imposition de 19,03 %. L’impôt effectivement dû en France sera de 9.516 € x 20.000 € / 50.000 € = 3.806 €, ce qui correspond à un taux moyen de 7,61 %. И согласно конвенции об избежании двойногоналогообложения, будет насчитан crédit d’impôt в размере вашего налога, заплаченного в России. Только не помню, в этом же году или в следующем. |
|
|
#2706
18.05.2018, 15:15
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 01.08.2015
Сообщения: 98
|
На сколько я понимаю из чтения инструкций, crédit d’impôt и пропорциональное сокращение (та самая эффективная ставка) это две отдельные схемы. Там есть отдельный список стран для первого и отдельный для второго. Кстати, согласно инструкциям за 2018-ый, для доходов из РФ должен даваться crédit d’impôt в размере французской ставки, а не уплаченных в РФ налогов. Может какое обновленное соглашение? |
|
|
#2707
18.05.2018, 15:31
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 30.07.2012
Сообщения: 453
|
http://www.droitissimo.com/impots/im...ectif?page=0,2 Ваши зарубежные доходы учитыватся только для определения ставки налогообложения (tranche, в которую вы попадаете). И насколько я пониманимаю, crédit d’impôt налоговая считает по своим критериям, никто вас не будет спрашивать, сколько налогов вы заплатили в России. |
|
|
#2708
18.05.2018, 15:59
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.823
|
Fraction de revenu de de 9 807 € à 27 086 € : 14 %. Спрашивать, да, не будут, но про 13% и 30% в России, налоговая Франции, наверняка в курсе. Так что расчет простой. При этом, как понимаю, никто не вернет эту разницу между уплаченными в РФ 30% и французскими 13%. Но и налогов во Франции не начислят. Вот до этого уровня доходов, если они уже прошли через российскую налоговую, во Франции новых платежей не добавится: Fraction de revenu de 27 086 € à 72 617 € : 30 %. Это так? Что-то поменялось в этом году для таких, как мы? Или можно спокойно заполнять формуляры так, как и в прошлых годах? |
|
|
#2709
18.05.2018, 17:11
|
|||
Дебютант
Дата рег-ции: 01.08.2015
Сообщения: 98
|
Цитата:
В пояснении к формуляру 2047 есть два раздела: REVENUS EXONÉRÉS EN FRANCE и REVENUS IMPOSABLES EN FRANCE. Зарплата в России относится ко второй категории, то есть imposable en France, причём к подкатегории B: Crédit d’impôt égal au montant de l’impôt français correspondant à ces revenus. То есть, судя по названию, размер налога в РФ их не интересует. Почему мы думаем, что схема расчета налога с crédit d’impôt такая же, как с exponérés en France? Это, вроде, кажется логичным, но я не могу найти никаких подтверждений этому, ни примеров рассчета, ни личного опыта. |
||
|
#2710
18.05.2018, 17:38
|
||||||
Дебютант
Дата рег-ции: 01.08.2015
Сообщения: 98
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
|||||
|
#2711
18.05.2018, 17:52
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.823
|
Возможно, до консультант в налоговой,правда,два года назад, отметила, какие поля нам нужно заполнить. И вычеркнула как раз заполненные нами поле 1AF. Так что я уже опасаюсь проявлять самостоятельность - налоги были не маленькие при таком заполнении и нелогичные. Хотя, может, ошибка была их, а не наша.
|
|
#2712
18.05.2018, 18:03
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 01.08.2015
Сообщения: 98
|
Я сходил на сайт налоговой, проверил. Действительно, указание заполнять поле 1AF появилось только в прошлом году (Dans le cadre de la mise en place du prélèvement à la source (PAS) de l’impôt sur le revenu à compter du 1er janvier 2018, смешно), для декларации 16-го года таких полей нет, и там просят заполнять только 8TK, как Вы и говорили. Можно ли предположить, что Вы вписывали эти доходы в некоторое другое поле, откуда вам их вычеркнули? |
|
|
#2713
18.05.2018, 19:42
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.823
|
1 ı traitements, salaires, prime pour l’emploi, pensions et rentes. Доходы мы вписали в позицию traitements, salaires ...Revenus d’activité И, да, посмотрела, что в 2013 не было другой возможности вписать в пункт 1 доходы российские. Вот отсюда их консультант и сказала вычеркнуть. В 2016-ом, да, уже появился пункт Salaires de source française perçus par les non-résidents et salaires de source étrangère ouvrant droit à un crédit d’impôt égal à l’impôt français . Мы его не заполнили в 2016 ом, кстати, только раздел 8 - Revenus étrangers imposables en France, ouvrant droit à un crédit d’impôt égal au montant de l’impôt français, 8TK. Не заполнили вот по какой логике - якобы пункт 1 в ф. 2042 нужно заполнять только в том случае, если, помимо российских, есть еще и доходы во Франции. А такие как мы указывают характер доходов (зарплата) в другом формуляре - 2047. Как-то не думаю, что это такой принципиальный момент- доход задекларировали, а уж в полях этих запутаться немудрено... |
|
|
#2714
18.05.2018, 21:00
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 30.07.2012
Сообщения: 453
|
Вы спросили: Но вот что мне остается непонятным, это как исчисляется налог при наличии crédit d’impôt égal au montant de l’impôt français correspondant à ces revenus. Я дала ссылку с примером, где учитываются все доходы, а crédit d’impôt - это уже частный случай в соответствии с конвенцией. Насколько я знаю, для России она не менялась с 1996 года. У меня у знакомых так было, указывали все доходы, а потом получали crédit d’impôt. В вашем случае нужно знать, какие это доходы (зарплата, недвижимость, дивиденды....), в каком вы статусе (визитер или ....). Не проще ли сходить в налоговую и их спросить? Вот еще ссылки вам в помощь: https://www.impots.gouv.fr/portail/p...s-de-letranger https://www3.impots.gouv.fr/simulate...putations.htm: Personnes domiciliées en France percevant des revenus de l'étranger Revenus ouvrant droit à un crédit d'impôt égal à l'impôt étranger (cases 8VL à 8UM) Si vous êtes fiscalement domicilié en France, vous devez porter cases 8VL à 8UM, selon la catégorie de revenus, le montant du crédit d’impôt représentatif de l’impôt effectivement payé à l’étranger sur vos revenus de source étrangère, imposables en France en application de la convention internationale. Remplissez également une déclaration n° 2047 et reportez le montant des revenus dans les rubriques appropriées de votre déclaration de revenus. Revenus ouvrant droit à crédit d'impôt égal à l'impôt français (case 8TK) Si vous avez perçu des revenus de source étrangère imposables en France mais qui ont déjà été imposés dans l’État d’où ils proviennent et ouvrant droit à un crédit d’impôt égal à l’impôt français, vous devez indiquer case 8TK le montant (avant déduction de l'impôt payé à l'étranger) imposable en France. Ces sommes doivent par ailleurs être indiqués dans la déclaration n°2047 et reportés dans les rubriques appropriées de votre déclaration de revenus. Revenus exonérés retenus pour le calcul du taux effectif (case 8TI) Vous devez indiquer case 8TI les revenus exonérés d’impôt en France mais devant être pris en compte pour le calcul du taux d’imposition applicable aux autres revenus du foyer (règle du taux effectif) à l’exception des situations suivantes : – vous percevez des salaires et primes en tant que salariés détachés à l’étranger (y compris les marins pêcheurs) exonérés d’impôt sur le revenu, ces revenus doivent être portés en cases 1AC à 1DC pour le calcul du taux effectif ; – vous percevez des salaires ou pensions de source étrangère exonérés en France et retenus pour le calcul du taux effectif, vous êtes alors dispensé de souscrire la déclaration n° 2047 et devez indiquer le montant de ces revenus cases 1AC à 1DC ou 1AH à 1DH. Dans ces différentes deux situations, les sommes ne doivent pas être indiquées en case 8TI. Revenus exonérés non retenus pour le calcul du taux effectif (case 8FV) Si vous avez perçu des revenus exonérés d’impôt en France et non pris en compte pour le calcul du taux effectif (revenus versés par des organismes internationaux ou des représentations étrangères, soldes de militaires étrangers en poste en France, pensions des retraités des communautés européennes…), cochez la case 8FV. Vous devrez par ailleurs indiquer leur montant sur votre avis d’impôt sur les revenus de 2016. Si vous souhaitez des informations complémentaires, consultez la notice de la déclaration n° 2047 disponibles sur impots.gouv.fr |
|
|
#2715
21.05.2018, 11:18
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 04.05.2007
Откуда: от верблюда
Сообщения: 495
|
Привет, а у меня вопрос попроще с одной стороны а с другой - запутался совсем )
У нас есть ТВ в своей квартире и мы с него, соответственно, платим contribution à l’audiovisuel - однако как быть если захотелось еще один телек купить в другую комнату, например? Тут вот http://www.droitissimo.com/impots/im...edevances-tele написано вроде что плата не удваивается. Однако вот эта фраза: "Sauf si vous bénéficiez d’une exonération, vous ne paierez qu’une seule redevance audiovisuelle, quel que soit le nombre de téléviseurs que vous détenez." - немного смущает - т.е. если бы мы снимали - тогда вообще не надо платить, а так - неважно сколько телевизоров - плата как за один? Спасибо |
|
#2717
21.05.2018, 11:24
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.821
|
Вы неправильно фразу перевели. Она означает "если вы не освобождены вообще от уплаты, вы платите только один раз".
__________________
Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело. |
|
#2720
21.05.2018, 13:31
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 21.07.2016
Сообщения: 443
|
Подскажите, если я работаю во франции с мая 2017, вроде должен платить налог в этом году за прошлый год. Но никаких писем ничего не получал, с документами все норм, работодатель "белый"
Мне самому нужно идти в налоговую? Или я им пока не интересен? За половину прошлого года сумма зп небольшая, 13 тыс в год не превысила. Я ничего не должен скорее всего. На работе сказали, если сами не зовут то и не иди. Верно? Envoyé de mon Mi A1 en utilisant Tapatalk |
|
#2721
21.05.2018, 13:34
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.821
|
Нет, неверно. На первую подачу вы сами должны идти в ваш налоговый центр за бумагами.
PS: И кстати, вы уже опоздали, т.е. с вас могут взять штраф. Бумажную декларацию надо было до 17 мая подать.
__________________
Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело. |
|
#2722
21.05.2018, 13:35
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: Vaucluse
Сообщения: 4.028
|
hARRY POTTER, в первый раз надо самому идти. Даже если не будет начислен налог, декларацию надо подать. В первый раз, если ничего не изменилось за последнее время, ее можно оформить только в бумажном варианте.
|
|
#2723
21.05.2018, 13:41
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 29.09.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 5.545
|
Во-первых, если сумма небольшая, то и налог будет маленький, или вообше не будет, или может даже налоговая вам что-то еще и возместит. Во-вторых, у вас на руках будет Avis d'impôt, которое часто спрашивают, в том числе и в префектуре при оформлении карт. Доказательство вашей успешной интеграции во французскую жизнь. |
|
|
#2724
21.05.2018, 18:36
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 21.07.2016
Сообщения: 443
|
Хорошо бы кто то об этом предупреждал, из французов, а не на русском форуме информацию искать.
В префектуре при продлении просили fiche de paie, про налоги не спрашивали. Продлевать мне в конце 19го, так что еще один avis d'impôt, у меня будет, если что.... Сейчас незнаю идти или нет...зайду поинтересуюсь время будет. Может прокатит... Есть подозрения...что им пофиг (налоговой) да и мне тоже) вопрос только чтоб не получить штраф. И на всякий случай обзавестись avis d'impôt. Если вообще нужен будет. А в следующем году уже уплачу налог Envoyé de mon Mi A1 en utilisant Tapatalk |
|
#2725
21.05.2018, 18:53
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.821
|
Дело не в том где что спрашивали и сколько заработали.
Дело в том, что налоговый резидент должен представить декларацию. Сколько бы он ни зарабатывал...
__________________
Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело. |
|
#2726
21.05.2018, 19:16
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 21.07.2016
Сообщения: 443
|
А как подавать? Что с собой брать при походе в налоговую? Кроме fiche de paie за год, больше ничего и нет... Что еще там надо будет? Что просят в первый раз? Спасибо Envoyé de mon Mi A1 en utilisant Tapatalk |
|
|
#2728
21.05.2018, 19:21
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
|
Сегодня заполняла декларацию онлайн, на последней странице был во такой текст:
Цитата:
|
|
|
#2729
21.05.2018, 19:24
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.05.2017
Откуда: France
Сообщения: 6.104
|
Для иностранцев первая декларация всегда бумажная версия. Так как вы первый раз декларируете, то сходите к ним завтра. Скажите, что ждали бумаг от них, но не дождались. Если быстро все сделаете, то может штраф не начислят.
Идти. Если доходы высокие и будет начислен налог, то вас могут штрафануть и сильно. |
||
|
#2730
21.05.2018, 19:27
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 21.821
|
До 5 июня это подача по Интернету, но первый раз вы подать по Интернету не можете. Вам надо зайти в налоговую (брать с собой ничего не надо) и сказать чтобы они вам дали набор бланков для первой подачи. Потом дОма заполняете все, и отсылаете по почте.
__________________
Будучи человеком военным, д'Артаньян полагал, что одновременно можно делать хорошо только одно дело. |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Налоги и ИНН | antonbek | Цены, покупки, банки, налоги | 1 | 10.07.2011 13:41 |
Налоги в ресторане | Jull | Работа во Франции | 6 | 18.05.2010 00:07 |
Развод и налоги | Alena77 | Цены, покупки, банки, налоги | 15 | 10.05.2010 11:56 |
SMIC и налоги | Droopy | Цены, покупки, банки, налоги | 70 | 12.05.2008 00:38 |
налоги | sun | Цены, покупки, банки, налоги | 6 | 21.05.2004 20:18 |