Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 18.03.2007, 14:39
Мэтр
 
Аватара для Klassnaia
 
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.105
Juliett, присоединяюсь к Вам, бывшая моя землячка, эти песни Джо Дассена могу слушать бесконечно, они всегда подходят под любое настроение!
Klassnaia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #62
Старое 26.03.2007, 03:11     Последний раз редактировалось Morphonix; 26.03.2007 в 03:15..
Дебютант
 
Аватара для Morphonix
 
Дата рег-ции: 30.06.2006
Откуда: Волгоград
Сообщения: 45
Отправить сообщение для  Morphonix с помощью ICQ
bourgeois пишет:
Это из Тегерана 43? Там он кажется вместе с Мирей Матье поет? А Вы русскую версию слышали?
А никто не подскажет, эту песню писали к фильму, или просто Мирей Матье и Шарль Азнавур её спели, а потом её в фильм вставили? Заранее благодарен
__________________
Serai-je là pour t`aimer?
Morphonix вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #63
Старое 26.03.2007, 19:07
Мэтр
 
Аватара для Crystal
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 604
Мои любимые песни: La Boheme Aznavour, Comme toi, Je vous aime Rene Clerc
__________________
Любовь - лучшая косметика. Но косметику купить легче (YSL)
Crystal вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #64
Старое 26.03.2007, 19:07
Мэтр
 
Аватара для Crystal
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 604
Klassnaia пишет:
песни Джо Дассена могу слушать бесконечно, они всегда подходят под любое настроение!
Тоже раньше слушала бесконечно, а сейчас так надоело, хочется более серьезной музыки что-ли
__________________
Любовь - лучшая косметика. Но косметику купить легче (YSL)
Crystal вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #65
Старое 26.03.2007, 20:15
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.445
Crystal пишет:
Мои любимые песни: La Boheme Aznavour, Comme toi, Je vous aime Rene Clerc
Comme toi - Jean-Jacques Goldman?
Femmes... je vous aime - Julien Clerc?
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #66
Старое 27.03.2007, 10:57
Мэтр
 
Аватара для Crystal
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: Paris
Сообщения: 604
bourgeois пишет:
Femmes... je vous aime - Julien Clerc?
Спасибо, ошиблась! Но все равно люблю
bourgeois пишет:
Comme toi - Jean-Jacques Goldman?
Да, знаю
__________________
Любовь - лучшая косметика. Но косметику купить легче (YSL)
Crystal вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #67
Старое 27.03.2007, 13:35
Мэтр
 
Аватара для Didou
 
Дата рег-ции: 10.03.2007
Откуда: Warszawa - Briansk - Paris
Сообщения: 926
Edith Piaf

"Padame, padame"
"Le gitan et la fille"
"Un jeune homme chantait"
"Reste"
"La java de Cezigue"

и многое-многое другое...
Didou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #68
Старое 27.03.2007, 15:09
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.445
Crystal пишет:
Да, знаю
Ну Гольдман это вообще-то попса. Хорошая и качественная (к примеру, такие мэтры, как Джонни Халидей и Флоран Пани, пользовались его услугами), но все же попса.
А что-нибудь посерьезней?
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #69
Старое 27.03.2007, 15:19
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.445
Didou пишет:
Edith Piaf

"Padame, padame"
"Le gitan et la fille"
"Un jeune homme chantait"
"Reste"
"La java de Cezigue"

и многое-многое другое...
Мой топ 5 Эдит:
Номер 1 всегда - Non Je Ne Regrette Rien
2. Padam...Padame...
3. La Goualante Du Pauvre Jean
4. Milord
5. La Vie En Rose
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #70
Старое 27.03.2007, 16:37
Мэтр
 
Аватара для Didou
 
Дата рег-ции: 10.03.2007
Откуда: Warszawa - Briansk - Paris
Сообщения: 926
bourgeois, а вы слышали ранние песни Эдит Пиаф?!!
Это ведь просто великолепие, также можно 5-ку выдвинуть!
Didou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #71
Старое 27.03.2007, 22:08
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.445
Didou пишет:
bourgeois, а вы слышали ранние песни Эдит Пиаф?!!
Это ведь просто великолепие, также можно 5-ку выдвинуть!
А какие ранние Вы считаете стоит послушать ?
У меня самые ранние - начала 40-х годов:
la vie en rose
l'accordeoniste
Все остальное уже из 50х.
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #72
Старое 28.03.2007, 00:21     Последний раз редактировалось rose; 28.03.2007 в 00:59..
Мэтр
 
Аватара для rose
 
Дата рег-ции: 07.02.2002
Откуда: Alsace-Moscou
Сообщения: 3.894
Pierre Perret
Mon p'tit loup.

T'en fais, pas mon p'tit loup,
C'est la vie, ne pleure pas.
T'oublieras, mon p'tit loup,
Ne pleur' pas.

Je t'amèn'rai sécher tes larmes
Au vent des quat' points cardinaux,
Respirer la violett' à Parme
Et les épices à Colombo.
On verra le fleuve Amazon'
Et la vallée des Orchidées
Et les enfants qui se savonn'nt
Le ventre avec des fleurs coupées.

Allons voir la terre d'Abraham.
C'est encore plus beau qu'on le dit.
Y a des Van Gogh à Amsterdam
Qui ressemblent à des incendies.
On goût'ra les harengs crus
Et on boira du vin d'Moselle.
J'te racont'rai l'succès qu'j'ai eu
Un jour en jouant Sganarelle.

Je t'amèn'rai voir Liverpool
Et ses guirlandes de Haddock
Et des pays où y a des poul's
Qui chant'nt aussi haut que les coqs.
Tous les livres les plus beaux,
De Colette et d'Marcel Aymé,
Ceux de Rab'lais ou d'Léautaud,
Je suis sûr qu'tu vas les aimer.

J't'apprendrai, à la Jamaïque
La pêche' de nuit au lamparo
Et j't'emmènerai faire un pique-nique
En haut du Kilimandjaro
Et tu grimperas sur mon dos
Pour voir le plafond d'la Sixtine.
On s'ra fasciné au Prado
Par les Goya ou les Menine.

Connais-tu, en quadriphonie,
Le dernier tube de Mahler
Et les planteurs de Virginie
Qui ne savent pas qu'y a un hiver.
On en a des chos's à voir
Jusqu'à la Louisiane en fait
Où y a des typ's qui ont tous les soirs
Du désespoir plein la trompett'.

T'en fais pas, mon p'tit loup,
C'est la vie, ne pleur' pas.
Oublie-les, les p'tits cons
Qui t'ont fait ça.
T'en fais pas, mon p'tit loup,
C'est la vie, ne pleur' pas.
J't'en supplie, mon p'tit loup,
Ne pleure pas.
rose вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #73
Старое 28.03.2007, 00:42     Последний раз редактировалось rose; 28.03.2007 в 01:00..
Мэтр
 
Аватара для rose
 
Дата рег-ции: 07.02.2002
Откуда: Alsace-Moscou
Сообщения: 3.894
мне очень нравится эта детская колыбельная

Henri Salvador
Le loup, la biche et le chevalier.

Une chanson douce
Que me chantait ma maman,
En suçant mon pouce
J'écoutais en m'endormant.
Cette chanson douce,
Je veux la chanter pour toi
Car ta peau est douce
Comme la mousse des bois.

La petite biche est aux abois.
Dans le bois, se cache le loup,
Ouh, ouh, ouh ouh !
Mais le brave chevalier passa.
Il prit la biche dans ses bras.
La, la, la, la.

La petite biche,
Ce sera toi, si tu veux.
Le loup, on s'en fiche.
Contre lui, nous serons deux.
Une chanson douce
Que me chantait ma maman,
Une chanson douce
Pour tous les petits enfants.

O le joli conte que voilà,
La biche, en femme, se changea,
La, la, la, la
Et dans les bras du beau chevalier,
Belle princesse elle est restée,
eh, eh, eh, eh

La jolie princesse
Avait tes jolis cheveux,
La même caresse
Se lit au fond de tes yeux.
Cette chanson douce
Je veux la chanter aussi,
Pour toi, ô ma douce,
Jusqu'à la fin de ma vie,
Jusqu'à la fin de ma vie.

{Variante pour les 2 derniers:}

O le joli conte que voilà,
La biche, en femme, se changea,
La, la, la, la
Et dans les bras du beau chevalier,
Belle princesse elle est restée,
A tout jamais

Une chanson douce
Que me chantait ma maman,
En suçant mon pouce
J'écoutais en m'endormant.
Cette chanson douce
Je veux la chanter aussi,
Pour toi, ô ma douce,
Jusqu'à la fin de ma vie,
Jusqu'à la fin de ma vie.
rose вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #74
Старое 28.03.2007, 05:20
Мэтр
 
Аватара для ev2002
 
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: Оттуда
Сообщения: 1.454
Классика

Marie Laforet - Ivan, Boris & Moi

http://www.youtube.com/watch?v=dEMUHE1O2mM

France Gall - Laisse Tomber Les Filles

http://www.youtube.com/watch?v=e4lFJrpYYMc

Dalida and Alain Delon - Paroles Paroles

http://www.youtube.com/watch?v=7KNPy3PcqP8
ev2002 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #75
Старое 28.03.2007, 07:00
Мэтр
 
Аватара для Didou
 
Дата рег-ции: 10.03.2007
Откуда: Warszawa - Briansk - Paris
Сообщения: 926
bourgeois, ну я имею ввиду те песни, когда Эдит была ещё девочкой...

Например, песня "Elle frequentait la rue Pigalle" - 1939, или "Mon legionnaire"...
А чего стоит "L'etranger" - 1936... Очень советую!
Didou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #76
Старое 28.03.2007, 08:15     Последний раз редактировалось Didou; 28.03.2007 в 16:16..
Мэтр
 
Аватара для Didou
 
Дата рег-ции: 10.03.2007
Откуда: Warszawa - Briansk - Paris
Сообщения: 926
bourgeois, ранние песни Эдит просто чудо, вернее чудо начинается с периода Ассо, а именно с 1936 года. К этому времени у Эдит складывается уже свой репертуар, да и сама она складывается как певица...
Вот некоторые ранние песни Эдит. Одни из самых моих любимых

L'étranger (1936)
Reste (1936)
Les deux ménétriers (1936)
Mon légionnaire (1937)
Partance - avec R.Asso
Paris-Méditerranée (1937)
Mon coeur est au coin d'une rue (1937)
Elle fréquentait la rue Pigalle (1939)

А вот видео из кинофильма "La Garconne" - 1935 года, предположим, что песня "Quand meme", исполняемая Эдит в этом фрагменте не является большим искусством и высокой поэзией, но ведь Эдит и стала Эдит Пиаф, начиная с таким песен... - Quand meme - 1935
Didou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #77
Старое 28.03.2007, 16:50
Мэтр
 
Аватара для Didou
 
Дата рег-ции: 10.03.2007
Откуда: Warszawa - Briansk - Paris
Сообщения: 926
А вот мои самые любимые видеозаписи из кинофильмов с участием Эдит Пиаф

Фрагметы из фильма "Монмартр-на-Сене" - 1941

"J`ai danse avec l`amour"
"Un coin tout bleu"
"Tu es partout"
Didou вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #78
Старое 28.03.2007, 17:43
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.153
А ещё на форуме есть отдельная тема о Эдит Пиаф...
Nathaniel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #79
Старое 28.03.2007, 18:39
Дебютант
 
Аватара для Martynika
 
Дата рег-ции: 08.02.2005
Сообщения: 42
Любимые выбрать сложно - их слишком много, я бы назвала их особенными

Une Vie D'amour
La Poesie (Leo Ferre)
J'ai tellement d'amour pour toi (Celine Dion)
Je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai (Cabrel)
Partir (Fiori)
La-bas (Goldman)
Paris, je t'aime d'mour ..........
Martynika вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #80
Старое 28.03.2007, 18:47
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.445
Nathaniel пишет:
А ещё на форуме есть отдельная тема о Эдит Пиаф...
Весьма правильное замечание !
В связи с этим, voilà по теме:

из альбома Boucan d'enfer

(кстати это репродукция с картины (акварель?), не знаю чьей, но очень классная ИМХО )

Mon bistrot préféré (Renaud Séchan)

Mon bistrot préféré, quelque part dans les cieux
M’accueille quelquefois aux jardins du Bon Dieu
C’est un bistrot tranquille où il m’arrive de boire
En compagnie de ceux qui peuplent ma mémoire

Les jours de vague à l’âme ou les soirs de déprime
Près de quelques artistes amoureux de la rime
Je vide deux trois verres en parlant de peinture
D’amour, de chansonnettes et de littérature

Il y a là, bien sûr, des poètes, le Prince
Tirant sur sa bouffarde, l’ami Georges Brassens
Il y a Brel aussi et Léo l’anarchiste
Je revis, avec eux une célèbre affiche

Trenet vient nous chanter une Folle Complainte
Cependant que Verlaine et Rimbaud, à l’absinthe
Se ruinent doucement en évoquant Villon
Qui rôde près du bar et des mauvais garçons

L’ami René Fallet me parle de ses touches
Qui me font frissonner quand il pêche à la mouche
Et du vin et des femmes et surtout des copains
Qui font la vie plus belle, le désespoir plus loin

Il y a Boris Vian, Maupassant et Bruant
Ecoutant les histoires d’un Coluche hilarant
Je m’assois avec eux pour quelques libations
Entouré de Desproges et Reiser et Tonton

Nous rigolons des cons avec Frédéric Dard
Souvenirs de prison avec le vieux Boudard
Audiard et puis Pagnol s’allument au Pernod
Je lève mon verre à Robert Doisneau

Gainsbourg est au piano, jouant sa Javanaise
Et nous chante l’amour qu’il appelle la baise
Dewaere est là aussi dans un coin, et il trinque
Aavec Bernard Dimey, avec Bobby Lapointe

Assis autour du poêle il y a Jacques Rigaut,
Franquin, Jean-Pierre Chabrol, Prévert et son mégot
Nous parlons de suicide Maurice Ronet arrive
La mort est quelquefois tout un art de vivre

Mon bistrot préféré, quelque part dans les cieux
Je l’avoue, désolé, manque de femmes un peu
Mais les amis, les potes qui le hantent toujours
Savent aussi bien qu’elles ce que c’est que l’amour

Ils sont bien plus vivants dans ma mémoire au moins
Que la majorité de mes contemporains
Si demain la faucheuse vient me prendre la main
Pourvu qu’elle me conduise au bistrot des copains.
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #81
Старое 28.03.2007, 19:02
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.153
bourgeois, мне тоже очень нравится эта песня А какой повод закопаться в дебри интернета в поисках информации о copains, a?
Nathaniel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #82
Старое 29.03.2007, 00:32
Мэтр
 
Аватара для rose
 
Дата рег-ции: 07.02.2002
Откуда: Alsace-Moscou
Сообщения: 3.894
мне нравится певица Zazie
новая песня с нового альбома очень понравилась
Clip :
http://www.youtube.com/watch?v=lR-3BsJ3UoU

Zazie "Des rails " :

Je suis partie bien à l' heure
J'ai pris le train
En direction du cœur
Pas vu le train
Qui mène à grande vitesse
Tu me délaisses
Une fille de seconde classe
A pris ma place

Chaque fois mon train qui déraille
Je ne suis pas de taille
Chaque fois mon cœur qui déraille
Et ma tête , alouette, ma vie n'a ni queue ni tête
Chaque fois mon train qui déraille
S'engouffre dans la faille
Chaque fois mon cœur qui déraille
Et la tête, alouette, ma vie n'a ni queue ni tête

Et qu'est-ce qu'on fait
On prendra le prochain
Sur l'autre quai
Nos corps ces grands voyageurs
Roulent oui mais
Oui mais les sautes d'humeurs
C'est sans arrêt

Et chaque fois nos trains qui déraillent
Nous ne sommes pas de taille
Chaque fois nos cœurs qui déraillent
Et nos têtes, alouette, la vie n'a ni queue ni tête
Chaque fois nos trains qui déraillent
S'engouffrent dans la faille
Chaque fois nos cœurs qui déraillent
Et la tête, alouette, la vie n'a ni queue ni tête

Chaque fois les hommes déraillent
Et se livrent bataille
Chaque fois les hommes déraillent
Et se livrent bataille

Et pourquoi ?
Oui pourquoi ?
Et ça cogne, et ça saigne,
Et ça sent la fin de règne

Oh mais pourquoi les hommes déraillent ?
Et se livrent bataille ?
Dis pourquoi les hommes déraillent ?
C'est un fait, alouette, la vie n'a ni queue ni tête
C'est pourquoi le monde déraille
Et est mort à la bataille

Mais pourquoi le monde déraille ?
Et ça cogne, et ça saigne,
Et ça sent la fin de règne
C'est un fait, alouette, la vie n'a ni queue ni tête
__________________
Тот, кто смеётся последним, видимо, просто не понял шутки.
rose вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #83
Старое 29.03.2007, 01:33
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.445
Nathaniel пишет:
bourgeois, мне тоже очень нравится эта песня А какой повод закопаться в дебри интернета в поисках информации о copains, a?
Персонажей песен Рено можно посмотреть на этом сайте http://www.sharedsite.com/hlm-de-ren...ersonnages.htm
Список очень впечатляет
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #84
Старое 30.03.2007, 15:05
Мэтр
 
Аватара для hunny-roll
 
Дата рег-ции: 08.12.2006
Сообщения: 433
Отправить сообщение для  hunny-roll с помощью ICQ
[QUOTE=rose]мне нравится певица Zazie
новая песня с нового альбома очень понравилась
Clip :
http://www.youtube.com/watch?v=lR-3BsJ3UoU


Песня понравилась, я первый раз эту певицу увидела, но заинтересовалась
__________________
La vie sucrée c'est facile!
hunny-roll вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #85
Старое 11.04.2007, 17:15
Мэтр
 
Аватара для Josiana
 
Дата рег-ции: 26.09.2004
Откуда: Иркутск
Сообщения: 2.647
Jean-Michel Chevry

Baikal



J'ai vu monter le nuage, il n'a pas su nous happer
Pensée d'un chasseur d'images, ne pas rater le cliché.
Instant magique dans le froid blanc et bleu
Rite chaman me fait pleurer les yeux, pleurer les yeux.

Marcher sur l'eau, un miracle, un miracle
Glisser les yeux sous les pensées du lac.

Il venait briser nos âges, il a su nous envoûter
Regard vers l'autre rivage, ne sait pas où se poser.
Instant magique d'un pays blanc et bleu
Rite chaman rend le soleil heureux, soleil heureux.

Marcher sur l'eau, un miracle, un miracle
Glisser les yeux sous les pensées du lac.

Perdre le nord le sillage, se laisser prendre et porter
Rêver encore de voyage, à une étoile se confier.
Instant magique dans le froid blanc et bleu
Rite chaman me fait pleurer les yeux, pleurer les yeux.

Marcher sur l'eau, un miracle, un miracle
Glisser les yeux sous les pensées du lac.

J'ai vu glisser le nuage, il n'a pas su nous happer
Pensée d'un chasseur d'images, ne pas rater le cliché.
Josiana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #86
Старое 11.04.2007, 19:56
Мэтр
 
Аватара для au78
 
Дата рег-ции: 19.10.2006
Откуда: Россия, Химки
Сообщения: 1.770
Конечно же нравятся песни Джо Дассена, а последнее время песня Mourad "Sur le bord de ta route" и другие песни с этого альбома.
au78 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #87
Старое 11.04.2007, 23:40
Мэтр
 
Аватара для Bérurier
 
Дата рег-ции: 08.06.2003
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.898
Отправить сообщение для  Bérurier с помощью ICQ
Nathaniel пишет:
А какой повод закопаться в дебри интернета в поисках информации о copains, a?
Да уж, покопайтесь
Особенно на
Nous rigolons des cons avec Frédéric Dard
внимание обратите, ведь изначально именно ему я обязан своим ником


По поводу любимых песен...........
Очень долго думал, но, как не обрезал свой список, короче двадцати песен он никак не сокращался
И всё же есть одна композиция, которая стоит немного особняком, это Salut à toi в исполнении, конечно же, Bérurier Noir
__________________

la douleur m'éventre,
mais je ris dès que je peux
Bérurier вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #88
Старое 12.04.2007, 07:23
Мэтр
 
Аватара для Juliett
 
Дата рег-ции: 05.01.2006
Откуда: Омск
Сообщения: 542
Отправить сообщение для  Juliett с помощью ICQ
а я сейчас круглыми сутками слушаю La chanson des vieux amants Бреля... волшебная песня.

La chanson des vieux amants
Jaques Brel

Bien sûr, nous eûmes des orages
Vingt ans d'amour, c'est l'amour fol
Mille fois tu pris ton bagage
Mille fois je pris mon envol
Et chaque meuble se souvient
Dans cette chambre sans berceau
Des éclats des vieilles tempêtes
Plus rien ne ressemblait à rien
Tu avais perdu le goût de l'eau
Et moi celui de la conquête

{Refrain:}
Mais mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime

Moi, je sais tous tes sortilèges
Tu sais tous mes envoûtements
Tu m'as gardé de pièges en pièges
Je t'ai perdue de temps en temps
Bien sûr tu pris quelques amants
Il fallait bien passer le temps
Il faut bien que le corps exulte
Finalement finalement
Il nous fallut bien du talent
Pour être vieux sans être adultes

{Refrain}

Oh, mon amour
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore, tu sais, je t'aime

Et plus le temps nous fait cortège
Et plus le temps nous fait tourment
Mais n'est-ce pas le pire piège
Que vivre en paix pour des amants
Bien sûr tu pleures un peu moins tôt
Je me déchire un peu plus tard
Nous protégeons moins nos mystères
On laisse moins faire le hasard
On se méfie du fil de l'eau
Mais c'est toujours la tendre guerre

{Refrain}

Oh, mon amour...
Mon doux mon tendre mon merveilleux amour
De l'aube claire jusqu'à la fin du jour
Je t'aime encore tu sais je t'aime.
__________________
как блестяще сказал кто-то... кажется, это я сам же и был...
Juliett вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #89
Старое 12.04.2007, 18:09     Последний раз редактировалось Dianita; 12.04.2007 в 18:14..
Мэтр
 
Аватара для Dianita
 
Дата рег-ции: 09.07.2006
Откуда: Слобожанщина-Albion-Armorique
Сообщения: 1.791
VESOUL - Jacques Brel

T'as voulu voir Vierzon
Et on a vu Vierzon
T'as voulu voir Vesoul
Et on on a vu Vesoul
T'as voulu voir Honfleur
Et on a vu Honfleur
T'as voulu voir Hambourg
Et on a vu Hambourg
J'ai voulu voir Anvers
Et on a revu Hambourg
J'ai voulu voir ta sœur
Et on a vu ta mère
Comme toujours

T'as plus aimé Vierzon
Et on a quitté Vierzon
T'as plus aimé Vesoul
Et on a quitté Vesoul
T'as plus aimé Honfleur
Et on a quitté Honfleur
T'as plus aimé Hambourg
Et on a quité Hambourg
T'as voulu voir Anvers
Et on n'a vu qu'ses faubourgs
Tu n'as plus aimé ta mère
Et on a quitté sa sœur
Comme toujours

Et je te le dis
Je n'irai pas plus loin
Mais je te préviens
J'irai pas à Paris
D'ailleurs j'ai horreur
De tous les flons flons
De la valse musette
Et de l'accordéeon
T'as voulu voir Paris
Et on a vu Paris
T'as voulu voir Dutronc
Et on a vu Dutronc
J'ai voulu voir ta sœur
J'ai vu le mont Valérien
T'as voulu voir Hortense
Elle était dans l'Cantal
J'ai voulu voir Byzance
Et on a vu Pigalle
À la gare Saint-Lazare
J'ai vu les Fleurs du Mal
Par hasard

T'as plus aimé Paris
Et on a quité Paris
T'as plus aimé Dutronc
Et on a quitté Dutronc
Maintenant je confonds ta sœur
Et le mont Valérien
De ce que je sais d'Hortense
J'irai plus dans l'Cantal
Et tant pis pour Byzance
Puisque j'ai vu Pigalle
Et la gare Saint-Lazare
C'est cher et ça fait mal
Au hasard

Et je te le redis chauffe Marcel
Je n'irai pas plus loin
Mais je te préviens kaï kaï
Le voyage est fini
D'ailleurs j'ai horreur
De tous les flons flons
De la valse musette
Et de l'accordéon

T'as voulu voir Vierzon
Et on a vu Vierzon
T'as voulu voir Vesoul
Et on on a vu Vesoul
T'as voulu voir Honfleur
Et on a vu Honfleur
T'as voulu voir Hambourg
Et on a vu Hambourg
J'ai voulu voir Anvers
Et on a revu Hambourg
J'ai voulu voir ta sœur
Et on a vu ta mère
Comme toujours

T'as plus aimé Vierzon
Et on a quitté Vierzon... chauffe... chauffe
T'as plus aimé Vesoul
Et on a quitté Vesoul
T'as plus aimé Honfleur
Et on a quitté Honfleur
T'as plus aimé Hambourg
Et on a quité Hambourg
T'as voulu voir Anvers
Et on n'a vu qu'ses faubourgs
Tu n'as plus aimé ta mère
Et on a quitté sa sœur
Comme toujours ... Chauffez les gars

Mais mais je te le reredis ... Kaï
Je n'irai pas plus loin
Mais je te préviens
J'irai pas à Paris
D'ailleurs j'ai horreur
De tous les flons flons
De la valse musette
Et de l'accordéon
T'as voulu voir Paris
Et on a vu Paris
T'as voulu voir Dutronc
Et on a vu Dutronc
J'ai voulu voir ta sœur
J'ai vu le mont Valérien
T'as voulu voir Hortense
Elle était dans l'Cantal
J'ai voulu voir Byzance
Et on a vu Pigalle
À la gare Saint-Lazare
J'ai vu les Fleurs du Mal
Par hasard


LES CORNICHONS - Nino Ferrer

On est parti samedi dans une grosse voiture
Faire tous ensemble un grand pique-nique dans la nature
En emportant des paniers, des bouteilles, des paquets
Et la radio

Des cornichons, de la moutarde
Du pain, du beurre, des petits oignons
Des confitures et des oeufs durs, des cornichons
Des corned-beef et des biscottes
Des macarons, des tire-bouchons
Des petits beurres et de la bière, des cornichons

On n'avait rien oublié, c'est maman qui a tout fait
Elle avait travaillé trois jours sans arrêter
Pour préparer les paniers, les bouteilles, les paquets
Et la radio

Le poulet froid, la mayonnaise
Le chocolat, les champignons
Les ouvre-boîtes, et les tomates, les cornichons

Mais quand on est arrivé, on a trouvé la pluie
Ce qu'on avait oublié c'étaient les parapluies
On a ramené les paniers, les bouteilles, les paquets
Et la radio

On est rentré manger à la maison
Le fromage et les boîtes
Les confitures et les cornichons
La moutarde et le beurre
La mayonnaise et les cornichons
Le poulet, les biscottes
Les oeufs durs et puis les cornichons


PETITE MARIE - Francis Cabrel

Petite Marie, je parle de toi
Parce qu'avec ta petite voix
Tes petites manies, tu as versé sur ma vie
Des milliers de roses
Petite furie, je me bats pour toi
Pour que dans dix mille ans de ça
On se retrouve à l'abri, sous un ciel aussi joli
Que des milliers de roses
Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D'un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour
Petite Marie, je t'attends transi
Sous une tuile de ton toit
Le vent de la nuit froide me renvoie la ballade
Que j'avais écrite pour toi
Petite furie, tu dis que la vie
C'est une bague à chaque doigt
Au soleil de Floride, moi mes poches sont vides
Et mes yeux pleurent de froid
Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D'un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour
Dans la pénombre de ta rue
Petite Marie, m'entends-tu ?
Je n'attends plus que toi pour partir...
Dans la pénombre de ta rue
Petite Marie, m'entends-tu ?
Je n'attends plus que toi pour partir...
Je viens du ciel et les étoiles entre elles
Ne parlent que de toi
D'un musicien qui fait jouer ses mains
Sur un morceau de bois
De leur amour plus bleu que le ciel autour


I.N.R.I - La Tordue

c’t’cause de toi tout ça
c’t’à cause de toi
tous ceux qui vont chez toi
n’en reviennent pas

c’est’d’toi qu’on cause mon gars
c’est’d’toi qu’on cause
te défile pas comme ça
te défile pom,pom,pom.....

ici pas d’faux départ
pas d’faux départ
trois jours plus tard et s’en revient
et s’en revient

on’meurt qu’un’fois nous aut’
on n’meurt qu’un’fois
pas d’cinéma mon pot’
pas d’cinéma

nous on s’endort
on n’dit plus rien
c’est ceux autour
qu’ont du chagrin

on fait dodo tout con
dans un lit d’pierre
pas d’relations oh non
chez monsieur Pierre

on descend sans office
vers ceux qui déjà
on est pas tous des fils
à ton papa

pom,pom,pom.....

rest’ sur ta croix j’t’l’dis
reste sur ta croix
le saint-esprit ici
ça ne prendra pas

qu’y’a-t’y d’mieux dans l’aut’monde
j’te l’demande comme ça
et quand bien même on monte
mieux vaut bien vivre ici-bas

si par malheur
j’arrive chez toi
si par malheur
si par erreur
j’me r’trouve dans l’bleu
par erreur si
alors j’ten prie
sacré bondieu
une seule fois
n’est pas coutume
si par erreur
j’me tromp’de turne
si par malheur
je tombe chez toi
alors je t’en prie
un’dernière fois...
envoie-moi au diable

У меня всегда мороз по коже, когда слушаю эти песни... особенно Vesoul.
Dianita вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #90
Старое 12.04.2007, 18:43
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 58.007
Juliett пишет:
а я сейчас круглыми сутками слушаю...
А я со вчерашнего вечера просто наушники на голову, зацикливаю "Le feminin sacre" Адамо, и... меня в этом реале нет! А как возвращаюсь, то начинаю слушать остальные с диска 2007 года.
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Французская песня в исполнении русских артистов Nisa Музыкальный клуб 10 25.09.2015 21:51
Французская песня начала ушедшего века Didou Музыкальный клуб 130 06.10.2009 09:26
Моя любимая картина... "Чёрный квадрат" Казимира Малевича ok_fr Художественный салон 182 04.11.2006 13:31
Любимая Бретань Inqua Рассказы и фотографии путешественников 8 07.11.2003 22:31


Часовой пояс GMT +2, время: 18:04.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX