Французское кино - Страница 6 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Георгий · #**151** 20.04.2002, 15:46

Цитата:

Quote: from Jeanne on 9:54 - 16 Апр., 2002[br]Георгий, а что за легенда связана с вами? А то вы удочку закинули, а рассказать не рассказали!

Жанна, "удочку" нечаянно получилось закинуть... Просто хотел уточнить про переводы фильмов, а, получилось именно так...

Легенда довольно смешная, я когда-то давал ее на одном форуме про кино (давно) - в своем изложении. Михаил Веллер давал в своем изложении в одном из своих рассказов. Там смешнее, но все же, как главный герой, утверждаю, что у Веллера масса неизвестных мне подробностей :-). Могу прислать емайлом, я не знаю, можно ли здесь написать. У меня довольно длинно для форума, да и к Франции отношения не имеет.

Ну, вот... Опять личное сообщение в треде про кино. Я не закидываю удочку специально, так получается...

**Boris** · #**152** 20.04.2002, 18:42

Георгий, так расскажите всем - отдельной темой. Ведь тут раздел -"Обо всем", верно ж? :-)

У меня вообще в голове давно идея зреет - открыть на Лужайке рубрику "Личных историй" или что-то в этом роде. Уверен, что и Хозяйка - "за".

rose · #**153** 20.04.2002, 21:00

Георгий, расскажите пожалуйста эту историю.
ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВСЕХ ЗАИНТРИГОВАЛИ

)

Jeanne · #**154** 22.04.2002, 10:13

Хочу сказать про фильм "Любовники" про который тут шла речь. Кто-нибудь еще его смотрел? Интересно мне мнение, а то лично моё раздвоилось.
Хотя, по-моему, Элен тут не права, что фильм плохо кончается, кончился он лучше не бывает, т.к. оставляет по меньшей мере 2 варианта: либо Жанна поедет за парнем и тут классический хепи-енд можно сделать, а вот в жизни все будет плохо. Либо не поедет и рано или поздно забудет его. И вот тогда в памяти останется замечательная история, а в жизни, судя по характеру главного героя, они бы не смогли жить "долго и счатливо"....

Zina · #**155** 22.04.2002, 10:58

Я посмотрела фильм "Феликс и Лола".
Мне понравился. Очень хорошо, что он закончился именно так, как закончился.

Jeanne · #**156** 22.04.2002, 11:01

А я не смотрела, Динок, расскажи, что за фильм?

Zina · #**157** 22.04.2002, 11:58

Фильм-участник Берлинского кинофестиваля 2001 года.
О жизни и о любви. Об одиночестве. И о бзиках!

Сюжет не хочу рассказывать. В нём вся "соль".

Дам посмотреть.

Helene · #**158** 22.04.2002, 12:09

Да, Жанна, можно, конечно, и так сюжет додумать. Только вот, всё равно - выхода нет. Я имею ввиду для них, как для пары

. Если каждого в отдельности рассматривать, то может, действительно всё не так уж и плохо. Как посмотреть. Согласно, что в жизни они не смогли бы быть счастливы. Слишком уж разные.

. Интересно, остальные части этой трилогии такие же?

rgary · #**159** 22.04.2002, 12:37

А я хочу посмотреть фильм "Хамелеон". Нигде не могу найти. Он вообще продается?

Zina · #**160** 22.04.2002, 12:56

rgary, продаётся "Хамелеон".
Хороший фильм.

Helene · #**161** 22.04.2002, 13:10

А Актёры вышел на видео? Так хвалите, что мне очень посмотреть хочеться!

Zina · #**162** 22.04.2002, 13:12

"Актёры" уже давно есть на видео!

Helene · #**163** 22.04.2002, 13:14

Да!!!
Уррра!!!
Сегодня буду искать!

Jeanne · #**164** 22.04.2002, 16:37

Уряяяя, Дина даст мне фильму посмотреть!!!

Элен, да, мне тоже интересно, все ли фильмы этой трилогии такие же. Я потому и сказала, что мнение мое раздвоилось по поводу этого фильма: вроде и не нравиться он мне, но что-то в нем есть, что не дает просто так посмотреть и выкинуть из головы....

Helene · #**165** 23.04.2002, 17:56

А куда делась тема про встречу москвичей? Я не успела адрес кафе записать

Helene · #**166** 24.04.2002, 14:32

И в этой теме что-то станное творится......
Вчера зашла в магазин про Актёров узнать - нету

Зато Видок есть. Говорят, зрелищный фильмец, хотя сам сюжет не очень (со слов очевидцев). А смотрел кто-нибудь "Сердце зимой"(ещё переводят как Зима в сердце)?. С Эммануэль Беар и с её экс- Даниэлем Отеем.

Zina · #**167** 24.04.2002, 14:36

Helene, можно в другом магазине поспрашивать. Фильм вышел в серии "5 звёзд".

А что говорят про "Зима в сердце"?

Jeanne · #**168** 24.04.2002, 14:48

Элен, если ты не помнишь, как кафе найти, лучше позвони мне, например, я раскажу (737-62-72, Миндубаева Жанна)

Интересно, а где-нибудь можно найти полный список фильмов, которые вышли в серии "5 звезд", никто не знает?

Пумбрия · #**169** 24.04.2002, 15:18

Вот список всех фильмов серии "5 звезд" с сайта компании "Пирамида", которая эту серию и выпускает.
http://pyramid.by.ru/vhs/spz.html

Helene · #**170** 24.04.2002, 15:35

Про "Зиму.."говорят, что тонкое и красивое кино. Мелодрама. Пумбрия, спасибо за список! Я предполагала, что Пирамида выпускает хорошие фильмы (Амели, Порн. связь, Салон красоты Венера), но чтоб в таком объеме!..Конечно, я попробую поискать Актёров в другом месте

Уж где-нибудь то есть!

(Добавление от 16:40 - 24 Апр., 2002.)

Жанна, разъединили нас!
Всё поняла, спасибо

Zina · #**171** 24.04.2002, 15:45

Пумбрияшка, спасибо!

Jeanne · #**172** 24.04.2002, 15:56

Пумбряша, ты золото, спасибо!!!!

Пумбрия · #**173** 24.04.2002, 16:28

Да пожалуйста

Слушайте, а кто-нибудь смотрел "Салон красоты Венера"? Как думаете - стОит его купить или достаточно один раз посмотреть, взяв в прокате?

Zina · #**174** 24.04.2002, 16:34

Возьми в прокате, Оль. А там решишь.
Я этот фильм под настроение 3 раза смотрела.

**Boris** · #**175** 24.04.2002, 16:56

А я советую посмотреть староватенький (80-х годов), но отличный французский фильм "Tatie Danielle") - особливо тем, кто любит тонкий и мрачноватый юморок. Есть в таком же ключе и чудный английский фильм - по-французски он назывался "Harold et Maud".

(Отредактировал(а) Boris - 11:32 - 25 Апр., 2002)

Helene · #**176** 25.04.2002, 09:24

Я бы себе купила "Салон..", мне он очень нравится. Фильм настроения, как верно заметила Дина.
Лучше, конечно, сначала в прокате посмотреть

, может настроение не совпасть

Art · #**177** 25.04.2002, 09:30

Обожаю фильмы с участием Патрика Деваэра, жаль только рано ушел из жизни

Behemoth · #**178** 25.04.2002, 16:19

А мне очень понравился случайно увиденный по ТВ фильм "Девять месяцев". Вроде бы, ничего особенного, но как-то очень изящно и мило рассказано о протекании беременности в двух французских семьях

Вот таким очарованием обыденности, даже не стесняясь некоторой физиологичности, французские фильмы, как мне кажется, и притягивают ...

Ioulia · #**179** 25.04.2002, 17:17

Мои самые любимые французские фильмы связаны с великолепной актрисой Софи Марсо : Любовь Фанфан и Бум. Это одни из тех удивительных фильмов, пересматривая которые в любом настроении, ты будешь находить для себя новые грани и новые ответы. Софи потрясающе умная женщина, ее интервью приятно читать.
Меня просто потрясла "Анна Каренина " с Марсо в главной роли - такой пронзительно русский характер ...
Большая просьба к знатокам французского кино - нельзя ли список, представленный Алексом, перевести на русский язык, хотя бы частично .. Очень трудно разобраться, имея скудный языковой запас ... Пожалуйста!!!

Пумбрия · #**180** 25.04.2002, 17:50

Я тут на каком-то сайте наткнулась на описание фильма "Аромат любви Фанфан", так вот там этот фильм был отнесен в категорию "Комедия".... Я, конечно, его смотрела довольно давно, но мне почему-то запомнилось, что комедией там и не пахло. Или я ошибаюсь?

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Французское любительское кино	tytyty78	Синема, синема... О кино, театре и телевидении	0	09.09.2007 03:06
Кино Лео Каракса	Galler	Синема, синема... О кино, театре и телевидении	4	21.03.2005 20:10
IV фестиваль "Французское кино сегодня"	voila	Что-Где-Когда	12	25.11.2003 12:39
Кино	maschul	Встречи-тусовки во Франции и России	1	06.10.2003 23:07
"Французское кино сегодня"	Ангара	Что-Где-Когда	1	17.11.2002 23:39

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)