Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #871
Старое 10.06.2022, 23:26
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.445
Еще одна версия Ой у лу́зі черво́на кали́на...:

https://www.youtube.com/watch?v=dKzYGQkXaRg

Вполне может претендовать не только на песню дня, но и на песню года.
__________________
"Мы шли к тому, кто светлей всех на свете, а он –
темный, как ночь." © БГ
bourgeois вне форумов  
  #872
Старое 10.06.2022, 23:44
Мэтр
 
Аватара для Zola
 
Дата рег-ции: 18.04.2008
Откуда: France
Сообщения: 5.971
bourgeois, Вы , что ли, автор песни ? Чувствуется некая ангажированность в ее продвижении в муз. чарты))
__________________
« Когда сиреневое море, свой горизонт офиолетив,
Задремлет, в зеркале вечернем луну лимонно отразив,
Я задаю вопрос природе, но, ничего мне не ответив,
В оцепененьи сна блистает, и этот сон ее красив. »
Zola вне форумов  
  #873
Старое 11.06.2022, 08:12
Мэтр
 
Аватара для timofeev
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Откуда: Sète
Сообщения: 14.158
Отправить сообщение для timofeev с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Еще одна версия Ой у лу́зі черво́на кали́на...:

https://www.youtube.com/watch?v=dKzYGQkXaRg

Вполне может претендовать не только на песню дня, но и на песню года.
А можно с русским переводом ? Ну что бы лучше оценить талант сочинителя ? Тады може и поставим ее на педестал.
timofeev вне форумов  
  #874
Старое 11.06.2022, 10:57
Мэтр
 
Аватара для Zola
 
Дата рег-ции: 18.04.2008
Откуда: France
Сообщения: 5.971
Посмотреть сообщениеtimofeev пишет:
А можно с русским переводом ? Ну что бы лучше оценить талант сочинителя ?
Присоединяюсь к просьбе!
__________________
« Когда сиреневое море, свой горизонт офиолетив,
Задремлет, в зеркале вечернем луну лимонно отразив,
Я задаю вопрос природе, но, ничего мне не ответив,
В оцепененьи сна блистает, и этот сон ее красив. »
Zola вне форумов  
  #875
Старое 11.06.2022, 21:06
Мэтр
 
Аватара для Dama
 
Дата рег-ции: 12.04.2005
Откуда: Москва Центр
Сообщения: 1.682
Встанем!
https://m.youtube.com/watch?v=LpqP6c...ature=youtu.be
Dama вне форумов  
  #876
Старое 12.06.2022, 12:24
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.445
Ну как здесь не напомнить Dolores O'Riordan (RIP!) и ее бессмертный хит Zombie:

https://www.youtube.com/watch?v=8MuhFxaT7zo

Цитата:
В твоей голове, в твоей голове они сражаются
С их танками и бомбами
Их бомбами и ружьями
В твоей голове, в твоей голове, они рыдают
Цитата:
В твоей голове, в твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Что в твоей голове, в твоей голове
Зомби, зомби, зомби?
__________________
"Мы шли к тому, кто светлей всех на свете, а он –
темный, как ночь." © БГ
bourgeois вне форумов  
  #877
Старое 12.06.2022, 12:39
Мэтр
 
Аватара для Zola
 
Дата рег-ции: 18.04.2008
Откуда: France
Сообщения: 5.971
Ну и как же можно пропустить в День России !

Олег Газманов –Родина (ft. Александр Маршал)

Цитата:
Занималась всем сразу и нами
Поднимала нас оболтусов юных
Как могла кормила и одевала
Последнее отдавала
https://youtu.be/gK1GLmfQ1jA
__________________
« Когда сиреневое море, свой горизонт офиолетив,
Задремлет, в зеркале вечернем луну лимонно отразив,
Я задаю вопрос природе, но, ничего мне не ответив,
В оцепененьи сна блистает, и этот сон ее красив. »
Zola вне форумов  
  #878
Старое 12.06.2022, 16:06
Мэтр
 
Аватара для timofeev
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Откуда: Sète
Сообщения: 14.158
Отправить сообщение для timofeev с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеZola пишет:
Ну и как же можно пропустить в День России !

Олег Газманов –Родина (ft. Александр Маршал)


https://youtu.be/gK1GLmfQ1jA
В такой день вопли видоплясова не катят !!!

Не было на свете ближе и милей, не было прекрасней Родины моей.
Вечная, святая, добрая Страна, ты не знала, что придут такие времена.
Была Страна - необъятная моя Россия!
Была Страна, где встречала с мамой я рассвет.
Была Страна, где влюблялась я под небом синим.
Была Страна, а теперь мне говорят, что нет.
Также входит утро в наши города и большое солнце светит, как всегда,
И людьми все также улицы полны, что ж вы лжете, будто нету у меня Страны!
Была Страна - необъятная моя Россия!
Была Страна, где встречала с мамой я рассвет.
Была Страна, где влюблялась я под небом синим.
Была Страна, а теперь мне говорят, что нет.
Нам того, что было зачеркнуть нельзя, чтоб ни говорили новые князья.
Будет жить на свете вечная Страна! Что ни делай, ни куда не денется Она!
Живи, Страна - необъятная моя Россия!
Живи, Страна, где встречала с мамой я рассвет.
Живи, Страна, где влюблялась я под небом синим.
Живи, Страна, и не слушай тех, кто скажет нет.
Живи, Страна - необъятная моя Россия!
Живи, Страна, где встречала с мамой я рассвет.
Живи, Страна, где влюблялась я под небом синим.
Живи, Страна, и не слушай тех, кто скажет нет.
Живи, Страна - необъятная моя Россия!
Живи, Страна, где встречала с мамой я рассвет.
Живи, Страна, где влюблялась я под небом синим.
Живи, Страна, и не слушай тех, кто скажет нет.
И не слушай тех, кто скажет нет...
timofeev вне форумов  
  #879
Старое 12.06.2022, 23:51
Мэтр
 
Аватара для Zola
 
Дата рег-ции: 18.04.2008
Откуда: France
Сообщения: 5.971
bourgeois, мы с timofeev все ещё ждём от Вас перевод так полюбившейся вам песни)) просим просим

А пока музыкальная пауза:
Марш веселых ребят.
Легко на сердце от песни веселой ( 2 версии)

https://youtu.be/dOa6HaGVjzQ

https://youtu.be/z0Xj1mI9f6Q

Цитата:
Нам песня строить и жить помогает,
Она, как друг, и зовет, и ведет,
И тот, кто с песней по жизни шагает,
Тот никогда и нигде не пропадет!
__________________
« Когда сиреневое море, свой горизонт офиолетив,
Задремлет, в зеркале вечернем луну лимонно отразив,
Я задаю вопрос природе, но, ничего мне не ответив,
В оцепененьи сна блистает, и этот сон ее красив. »
Zola вне форумов  
  #880
Старое 13.06.2022, 00:02
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.445
В 2004 году Александр Малинин записал альбом песен на украинском языке "Червона калина".

Посвящение на диске:
Цитата:
"Цей альбом я присвячую Великому українському народові"
https://www.petershop.com/catalogue/...na-kalina.html

И там тоже была Ой у лу́зі черво́на кали́на.... Вот она в исполнении Александра Малинина (он же Олександр Малiнiн):

https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=gF5VCUx2REc
__________________
"Мы шли к тому, кто светлей всех на свете, а он –
темный, как ночь." © БГ
bourgeois вне форумов  
  #881
Старое 13.06.2022, 01:02
Мэтр
 
Аватара для Zola
 
Дата рег-ции: 18.04.2008
Откуда: France
Сообщения: 5.971
'bourgeois

Малинин - советский и российский эстрадный певец, композитор, актёр!
Ключевое слово советский и эстрадный))
2002 — медаль «200 лет МВД России»
2004 — Народный артист Украины
2006 — медаль святого благоверного князя Даниила Московского «За труды во славу святой церкви»
И из последнего и более чем любопытного))
2013 — орден «Верность и вера» I степени, учреждённый международным движением «Семья — Единение — Отечество» и Общественным советом по нравственности Республики Беларусь.
https://youtu.be/4g3HMS7X2gk
Александр Малинин. Беларусь. Славянский базар.
Песня «Берега»
https://youtu.be/itCgX8CIlp4

"И вашим, и нашим за медаль спляшем". ))

Значит нет перевода
__________________
« Когда сиреневое море, свой горизонт офиолетив,
Задремлет, в зеркале вечернем луну лимонно отразив,
Я задаю вопрос природе, но, ничего мне не ответив,
В оцепененьи сна блистает, и этот сон ее красив. »
Zola вне форумов  
  #882
Старое 15.06.2022, 17:30
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.445
Nogu Svelo! - Ukraine
Макс Покровский. Премьера (12.06) нового хита:

https://www.youtube.com/watch?v=nSfWKA0qrok
__________________
"Мы шли к тому, кто светлей всех на свете, а он –
темный, как ночь." © БГ
bourgeois вне форумов  
  #883
Старое 15.06.2022, 17:48
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 58.009
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Премьера (12.06)
а уже 2 132 298 просмотров
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
  #884
Старое 15.06.2022, 19:42
Мэтр
 
Аватара для timofeev
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Откуда: Sète
Сообщения: 14.158
Отправить сообщение для timofeev с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Nogu Svelo! - Ukraine
Макс Покровский. Премьера (12.06) нового хита:

https://www.youtube.com/watch?v=nSfWKA0qrok
Фигня эта его вторая половина.
timofeev вне форумов  
  #885
Старое 16.06.2022, 17:39
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Посмотреть сообщениеtimofeev пишет:
Фигня эта его вторая половина.
Может эта песня Вам больше понравится https://youtu.be/CyI-yWgGHUY?t=4
глобус вне форумов  
  #886
Старое 16.06.2022, 18:23     Последний раз редактировалось MARGOO; 17.06.2022 в 07:58.. Причина: тема о музыке, а не о политике
Мэтр
 
Аватара для timofeev
 
Дата рег-ции: 22.02.2015
Откуда: Sète
Сообщения: 14.158
Отправить сообщение для timofeev с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеглобус пишет:
Может эта песня Вам больше понравится https://youtu.be/CyI-yWgGHUY?t=4
По это, прости господи, "творение" я вжэ писал...
timofeev вне форумов  
  #887
Старое 16.06.2022, 19:22     Последний раз редактировалось Ptu; 16.06.2022 в 19:53..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.923
Ничего лучшего чем этот Текст, и эта Музыка не придумали.
И почаще бы ее слушали
https://www.youtube.com/watch?v=l_ETv6NNKW0

https://www.youtube.com/watch?v=MH6zB-J8SGk

https://www.youtube.com/watch?v=DY-w...Oav6Kc&index=3
Ptu вне форумов  
  #888
Старое 17.06.2022, 18:05
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.445
Еще одна кавер-версия "Ой у лузі червона калина..."
7 MEN BRASS BAND (Духовой оркестр из 7 человек, включая солистку).

https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=mlDQ_CgrmTk

Классно играют ребята, а солистка - просто прелесть!
__________________
"Мы шли к тому, кто светлей всех на свете, а он –
темный, как ночь." © БГ
bourgeois вне форумов  
  #889
Старое 26.06.2022, 23:16     Последний раз редактировалось Fien; 26.06.2022 в 23:20..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.05.2013
Сообщения: 2.880
Открыла ссылку на песню из другой темы и там случайно увидела впервые "Пожары" Высоцкого, место действия Украина, 100 лет назад.

https://www.youtube.com/watch?v=Ebm6eHHPfUU

Пожары над страной всё выше, жарче, веселей,
Их отблески плясали в два притопа, три прихлопа,
Но вот Судьба и Время пересели на коней,
А там — в галоп, под пули в лоб, —
И мир ударило в озноб
От этого галопа.Шальные пули злы, слепы и бестолковы,
А мы летели вскачь — они за нами влёт,
Расковывались кони — и горячие подковы
Летели в пыль на счастье тем, кто их потом найдёт.Увёртливы поводья, словно угри,
И спутаны и волосы, и мысли на бегу,
А ветер дул — и расплетал нам кудри,
И распрямлял извилины в мозгу.Ни бегство от огня, ни страх погони — ни при чём,
А — Время подскакало, и Фортуна улыбалась,
И сабли седоков скрестились с солнечным лучом;
Седок — поэт, а конь — Пегас,
Пожар померк, потом погас,
А скачка разгоралась.Ещё не видел свет подобного аллюра —
Копыта били дробь, трезвонила капель.
Помешанная на крови слепая пуля-дура
Прозрела, поумнела вдруг — и чаще била в цель.И кто кого — азартней перепляса,
И кто скорее — в этой скачке опоздавших нет,
А ветер дул, с костей сдувая мясо
И радуя прохладою скелет.Удача впереди и исцеление больным.
Впервые скачет Время напрямую — не по кругу.
Обещанное завтра будет терпким и хмельным…
Легко скакать — врага видать,
И друга тоже… Благодать!
Судьба летит по лугу! Доверчивую Смерть вкруг пальца обернули —
Замешкалась она, забыв махнуть косой, —
Уже не догоняли нас и отставали пули…
Удастся ли умыться нам не кровью, а росой?! Пел ветер всё печальнее и глуше,
Навылет Время ранено, досталось и Судьбе.
Ветра и кони и тела, и души
Убитых выносили на себе.
Fien вне форумов  
  #890
Старое 14.07.2022, 11:36
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
https://video.kamerton.global/videos...ay=0&start=11s
глобус вне форумов  
  #891
Старое 04.08.2022, 11:37
Новосёл
 
Аватара для Kuhlmann
 
Дата рег-ции: 03.08.2022
Откуда: Лондон
Сообщения: 5
Поёт Кристина Ашмарина
Эта девушка выступала когда-то на НТВ в программе "Ты супер". Тогда всё было обычно. Музыкальные молодёжные треки, в основном на английском языке. Сейчас Кристина живёт в Мюнхене, учится в университете и ей очень нравятся советские, перестроечные и вообще просто попсовые песни. Она очень бережно относится к старым песням, да и к новым тоже. В общем - заходит в душу и ложится на сердце.

https://www.youtube.com/watch?v=t75tKouga_E

https://www.youtube.com/watch?v=-HxQ1TzPDk0
__________________
"– Это водка? – Помилуйте, королева, – прохрипел он, – разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!" (с)
Kuhlmann вне форумов  
  #892
Старое 04.08.2022, 13:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.876
глобус, А что там в вашей ссылке ?
__________________
«Трудные времена создают сильных людей. Сильные люди создают хорошие времена. Хорошие времена создают слабых людей. И слабые люди создают трудные времена » Г. Майкл Хопф
Suare вне форумов  
  #893
Старое 04.08.2022, 13:42
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Посмотреть сообщениеSuare пишет:
глобус, А что там в вашей ссылке ?
Песня,откройте и послушайте и музыка и текст отличные и конечно исполнение.
глобус вне форумов  
  #894
Старое 04.08.2022, 13:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.876
глобус, если бы открылось, то я не спрашивала бы
__________________
«Трудные времена создают сильных людей. Сильные люди создают хорошие времена. Хорошие времена создают слабых людей. И слабые люди создают трудные времена » Г. Майкл Хопф
Suare вне форумов  
  #895
Старое 04.08.2022, 14:42
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 578
Посмотреть сообщениеSuare пишет:
глобус, если бы открылось, то я не спрашивала бы
да там есть маленькая проблема с открытием, но вы постарайтесь и откроется обязательно
глобус вне форумов  
  #896
Старое 04.08.2022, 14:58     Последний раз редактировалось Suare; 04.08.2022 в 16:32..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.876
Посмотреть сообщениеглобус пишет:
да там есть маленькая проблема с открытием, но вы постарайтесь и откроется обязательно
Да обойдусь, думаю, без этой песни
__________________
«Трудные времена создают сильных людей. Сильные люди создают хорошие времена. Хорошие времена создают слабых людей. И слабые люди создают трудные времена » Г. Майкл Хопф
Suare вне форумов  
  #897
Старое 04.08.2022, 15:23
Мэтр
 
Аватара для Zola
 
Дата рег-ции: 18.04.2008
Откуда: France
Сообщения: 5.971
Посмотреть сообщениеSuare пишет:
Да ты обойдусь, думаю, без этой песни
Ссылки на отличные песни сразу открываются без « маленьких проблем»
а) это либо не отличная песня
в) либо не песня вовсе
Однозначно, что лучше избежать нажимать на эту сомнительную ссылку во избежания всяких недоразумений и комп. вирусов.))
__________________
« Когда сиреневое море, свой горизонт офиолетив,
Задремлет, в зеркале вечернем луну лимонно отразив,
Я задаю вопрос природе, но, ничего мне не ответив,
В оцепененьи сна блистает, и этот сон ее красив. »
Zola вне форумов  
  #898
Старое 04.08.2022, 15:53
Новосёл
 
Аватара для Kuhlmann
 
Дата рег-ции: 03.08.2022
Откуда: Лондон
Сообщения: 5
Посмотреть сообщениеZola пишет:
Ссылки на отличные песни сразу открываются без « маленьких проблем»
а) это либо не отличная песня
в) либо не песня вовсе
Однозначно, что лучше избежать нажимать на эту сомнительную ссылку во избежания всяких недоразумений и комп. вирусов.))
Поддержу мнение Мэтра
__________________
"– Это водка? – Помилуйте, королева, – прохрипел он, – разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!" (с)
Kuhlmann вне форумов  
  #899
Старое 04.08.2022, 18:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.07.2007
Откуда: RF 38, FR 92, 65
Сообщения: 6.949
У меня открылась. Но лучше бы не открывалась. Политика , как обычно у форумчанки в последнее время
Valena вне форумов  
  #900
Старое 04.08.2022, 22:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.05.2013
Сообщения: 2.880
Ну сейчас какие дни, такие и песни .

Ленинград — Аналоговнет.

https://www.youtube.com/watch?v=0e2O-OBHHHo
Fien вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Песня для урока французского языка Clisson Французский язык - вопросы изучения и преподавания 39 19.07.2013 08:48
Песня на неизвестном языке atacta Музыкальный клуб 6 04.03.2012 21:19
Песня года bourgeois Музыкальный клуб 12 02.01.2012 20:38
Музыка в рекламе. Что за песня? bluesman Музыкальный клуб 61 14.11.2005 15:55
Непонятная песня Porcinet Французский язык - вопросы изучения и преподавания 25 02.05.2005 23:48


Часовой пояс GMT +2, время: 03:02.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX