Обмен водительских прав, еще раз

[sd_france]

Всем добрый день, делюсь радостной новостью! Спустя 18 месяцев я наконец то получила свои французские водительские права!!! Досье подавала в июле 2018 года ))). Кстати курьер мне принес права под мою подпись еще 4 января, просто не было времени отписаться здесь.

Поздравляю!!! Подскажите, а через какую префектуру подавали? Вы же сначала в свою отправляли, а они потому уже в Нант или сразу в Нант?

[reply16]

Всем добрый день, делюсь радостной новостью! Спустя 18 месяцев я наконец то получила свои французские водительские права!!! Досье подавала в июле 2018 года ))). Кстати курьер мне принес права под мою подпись еще 4 января, просто не было времени отписаться здесь.

Господи, и я в июле 2018 сдала, жду! Мы адрес меняли, хоть бы доставили на новый.
Поздравляю Вас!

[MusenkoBo]

Только написала здесь сообщение, как в скором времени пришло письмо на эл. почту следующего содержания:

Madame, Monsieur,

Nous vous informons que votre demande d'échange de permis de conduire étranger a été validée par nos services.

La production de votre permis français a été demandée à l'ANTS ce jour.

Ce permis de conduire vous sera adressé par courrier à votre domicile en "lettre expert" (remise contre signature) :
en cas d'absence de votre domicile, vous aurez un délai de 15 jours pour aller le chercher à la Poste.

Si vous souhaitez connaitre l'état d'avancement de la production de votre nouveau permis, vous pouvez contacter l'ANTS au : 34 00, de 7h45 a 20h00 du lundi au vendredi et de 8h00 à 17h00 le samedi (Coût : 0,06 € / min + prix appel)

Votre numéro NEPH vous sera demandé, il s'agit du : (здесь указан мой номер запроса).

Ждём-с.

Вот и моя очередь пришла делиться приятными новостями. Сейчас принёс курьер домой письмо с правами. Дата изготовления совпадает с датой присланного электронного письма - 30.12.2019. Дата окончания - 30.12.2034. Итого по срокам ожидания получилось 12 месяцев.

Желаю всем удачи и терпения!

[Aleksandrovna90]

Вот и моя очередь пришла делиться приятными новостями. Сейчас принёс курьер домой письмо с правами. Дата изготовления совпадает с датой присланного электронного письма - 30.12.2019. Дата окончания - 30.12.2034. Итого по срокам ожидания получилось 12 месяцев.

Желаю всем удачи и терпения!

Поздравляю всех с полученными правами!
Приятно видеть хорошие новости!

Я получила электронное письмо 23/12/19, три недели назад. Жду...

[co4na9]

Отписываюсь только сейчас, но водительское пришло 30/12!! Примерно через пару недель после того всем известного мэйла и после почти 15 мес. ожидания с момента подачи заявления!! Ура!
Однако, я то ждала там увидеть свою фамилию,которая была на рос.правах, в паспорте и карт де сежур. Ан нет, они таки взяли мою девичью (я одна из тех,кто живет с 3мя фамилиями), хоть и при приеме доков говорили,что их это не интресует. Пока не знаю,чем это может обернуться...В Нанте сказали,что ни в какую не поменяют,но типа в базе есть все 3 фамилии и epouse в том числе.

[Irbis]

Отписываюсь только сейчас, но водительское пришло 30/12!! Примерно через пару недель после того всем известного мэйла и после почти 15 мес. ожидания с момента подачи заявления!! Ура!
Однако, я то ждала там увидеть свою фамилию,которая была на рос.правах, в паспорте и карт де сежур. Ан нет, они таки взяли мою девичью (я одна из тех,кто живет с 3мя фамилиями), хоть и при приеме доков говорили,что их это не интресует. Пока не знаю,чем это может обернуться...В Нанте сказали,что ни в какую не поменяют,но типа в базе есть все 3 фамилии и epouse в том числе.

Во Франции права выдаются на фамилию по рождению (nom de naissance).
Неважно замужняя или незамужняя женщина, женатый или неженатый мужчина.

[co4na9]

Во Франции права выдаются на фамилию по рождению (nom de naissance).
Неважно замужняя или незамужняя женщина, женатый или неженатый мужчина.

Да, но не совсем очевидно,что фр.власти сами строго исполняют свои же правила. То же самое мне говорили при замужестве и перед выдачей карт де сежур. В итоге и в семейной книге и в карте записали мою фамилию из заграна,а не девичью. А уж когда работник префектуры мне сказал,что фамилия будет та же,что в карте и в рос.правах, я и думать забыла,что они откопают мою девичью.

[mike17]

Мне тоже ответ пришел только сейчас, хотя подавал я в июне 2018, а в Нанте мои документы получили в июле 2018. Итого год и пять месяцев. Беда в другом, они пишут:

"La production de votre permis français a été demandée à l'ANTS ce jour.

Ce permis de conduire vous sera adressé par courrier à votre domicile en "lettre expert" (remise contre signature) :
en cas d'absence de votre domicile, vous aurez un délai de 15 jours pour aller le chercher à la Poste."

А сколько обычно занимает изготовление, и что будет, если в течение 15 дней я его не заберу с почты? Я в Москве до марта. Кто-нибудь сталкивался с обратной отправкой "lettre expert"? Где его потом искать?

Сегодня друзья получили мои права на почте. Обошлось без доверенности - просто выслал сканы паспорта и вида на жительство. Пришло еще 7 января, письмо о готовности было 12 декабря. Всем удачи!

[Alyu]

Уважаемые участники форума, получила справку.

Подскажите, пожалуйста, насколько корректна справка с формулировкой:

"....выдано ВУ...
К АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ ПРИВЛЕКАЛАСЬ, АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЙ НЕ ИМЕЕТ"

Будет ли этого достаточно или лучше переделать? Подавать документы буду в Париже.

[Irbis]

Уважаемые участники форума, получила справку.
Подскажите, пожалуйста, насколько корректна справка с формулировкой:
"....выдано ВУ...
К АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ ПРИВЛЕКАЛАСЬ, АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЙ НЕ ИМЕЕТ"
Будет ли этого достаточно или лучше переделать? Подавать документы буду в Париже.

Посмотрите требования и примеры справок в теме FAQ по обмену водительского удостоверения, полученного вне ЕС вопрос 7.

[mike17]

Уважаемые участники форума, получила справку.

Подскажите, пожалуйста, насколько корректна справка с формулировкой:

"....выдано ВУ...
К АДМИНИСТРАТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ ПРИВЛЕКАЛАСЬ, АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЙ НЕ ИМЕЕТ"

Будет ли этого достаточно или лучше переделать? Подавать документы буду в Париже.

У меня в справке было только: "...по состоянию на ... не лишен права управления транспортными средствами." И все. Так что ваша формулировка даже более широкая.
Не важно, где будете подавать - все равно отправят в Нант.

[Olia.Koenig.39]

Всем добрый день, делюсь радостной новостью! Я то же наконец получила права)))
Я подавала на обмен документы 23.10.2018.
Права датированы 11.12.2019.
На электронную почту ничего не получала.
Сегодня забрала права на почте (уведомление пришло вчера). Ура!

[dolceprimavera]

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста! визу я получила 06.12.17, штамп ofii спустя 8!!! месяцев 23.08.18, отправила досье на обмен прав 3.08.19, префектура Буш дю Рон получила 5.08.19. Далее 13.09.19 в Марселе было выпущено временное удостоверение- бумажка A4 с моей фотографией, действительное год. Теперь мне пришло письмо из Нанта, что мой запрос отклонён, тк я поздно подала документы и указывают дату 13.09.19, те дату когда мне бумажку выписали, а не когда я документы отправила! Как мне быть, как обжаловать это решение? Что и куда писать? У кого-то было подобное? Заранее благодарю за помощь


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

[mike17]

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста! визу я получила 06.12.17, штамп ofii спустя 8!!! месяцев 23.08.18, отправила досье на обмен прав 3.08.19, префектура Буш дю Рон получила 5.08.19. Далее 13.09.19 в Марселе было выпущено временное удостоверение- бумажка A4 с моей фотографией, действительное год. Теперь мне пришло письмо из Нанта, что мой запрос отклонён, тк я поздно подала документы и указывают дату 13.09.19, те дату когда мне бумажку выписали, а не когда я документы отправила! Как мне быть, как обжаловать это решение? Что и куда писать? У кого-то было подобное? Заранее благодарю за помощь


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

В Нанте ваше досье получили из Марселя, для них дата подачи - дата, подтвержденная Марселем и других посредников они не знают. Если префектура Буш дю Рон даст подтверждение, что первыми получателями были они, и уже от них все пошло в Марсель, есть надежда, что в Нанте прислушаются.
Но учтите, в Нант наверняка придется ехать лично - к ним не прозвониться и на мейлы они не отвечают. Предварительно, конечно, можно заслать им скан подтверждения из Буш дю Рон, но чтобы наверняка - сразу брать рандеву и в путь.

[dolceprimavera]

В Нанте ваше досье получили из Марселя, для них дата подачи - дата, подтвержденная Марселем и других посредников они не знают. Если префектура Буш дю Рон даст подтверждение, что первыми получателями были они, и уже от них все пошло в Марсель, есть надежда, что в Нанте прислушаются.

Но учтите, в Нант наверняка придется ехать лично - к ним не прозвониться и на мейлы они не отвечают. Предварительно, конечно, можно заслать им скан подтверждения из Буш дю Рон, но чтобы наверняка - сразу брать рандеву и в путь.

Спасибо! А если я напишу ответное письмо в Нант и приложу все копии и снова мои права, которые они мне вернули и возможно снова пакет документов повторно, думаете стремно? Не сработает?

[mike17]

Спасибо! А если я напишу ответное письмо в Нант и приложу все копии и снова мои права, которые они мне вернули и возможно снова пакет документов повторно, думаете стремно? Не сработает?

Мое мнение, к сожалению, в Нант не отправишь)))
Попробуйте, терять уже нечего, раз весь пакет вернули...

А чего целый год тянули после штампа OFII?

[dolceprimavera]

Мое мнение, к сожалению, в Нант не отправишь)))

Попробуйте, терять уже нечего, раз весь пакет вернули...



А чего целый год тянули после штампа OFII?

Вернули только права с этим сопроводительным письмом. Там адрес есть, думала по нему и отправить
Да, поздновато, но все-таки вовремя я это сделала


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

[Olia.Koenig.39]

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста! визу я получила 06.12.17, штамп ofii спустя 8!!! месяцев 23.08.18, отправила досье на обмен прав 3.08.19, префектура Буш дю Рон получила 5.08.19. Далее 13.09.19 в Марселе было выпущено временное удостоверение- бумажка A4 с моей фотографией, действительное год. Теперь мне пришло письмо из Нанта, что мой запрос отклонён, тк я поздно подала документы и указывают дату 13.09.19, те дату когда мне бумажку выписали, а не когда я документы отправила! Как мне быть, как обжаловать это решение? Что и куда писать? У кого-то было подобное? Заранее благодарю за помощь


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

Ой... что то мне кажется, что Вы и в правду нарушили срок...
1. дата визы - 06.12.2017
2. валидация визы - 23.08.2018

я так понимаю, что у Вас была виза, которая соответсвует виду на жительство - Le Visa long séjour valant titre de séjour ( VLS/TS) ?
Если да, то это значит, что с 06.12.2018 у Вас уже должен быть "titre de séjour" - и он уже "де-юро" Ваш второй титр... (виза VLS/TS считается как первый титр)

а здесь много раз уже обсуждался этот вопрос... подавать на обмен надо было до 06.12.2018, а Вы отправили в августе 2019 .... на 8 месяцев позже...

[mike17]

Ой... что то мне кажется, что Вы и в правду нарушили срок...
1. дата визы - 06.12.2017
2. валидация визы - 23.08.2018

я так понимаю, что у Вас была виза, которая соответсвует виду на жительство - Le Visa long séjour valant titre de séjour ( VLS/TS) ?
Если да, то это значит, что с 06.12.2018 у Вас уже должен быть "titre de séjour" - и он уже "де-юро" Ваш второй титр... (виза VLS/TS считается как первый титр)

а здесь много раз уже обсуждался этот вопрос... подавать на обмен надо было до 06.12.2018, а Вы отправили в августе 2019 .... на 8 месяцев позже...

Нет, считается с момента виньетки OFII. Это совершенно точно.
У меня тоже была VLS-TS, да, это первый титр, но для этого случая специально описано - с даты, указанной в виньетке OFII.
Мои документы приняли в моей префектуре на 5 дней позже окончания VLS-TS, а в Нанте они были еще на три недели позже. Про сроки никто даже не заикнулся, более того, в Префектуре неоднократно подтверждали - не волнуйтесь, в случае VLS-TS с читаем с момента виньетки OFII.
Права получены.

[mike17]

"La démarche doit être effectuée dans le délai d’un an suivant la date de début de validité du premier titre
de séjour ou de la date de validation du visa long séjour valant titre de séjour (vignette OFII) hors statut
étudiant dans les deux cas."

[Olia.Koenig.39]

Нет, считается с момента виньетки OFII. Это совершенно точно.
У меня тоже была VLS-TS, да, это первый титр, но для этого случая специально описано - с даты, указанной в виньетке OFII.
Мои документы приняли в моей префектуре на 5 дней позже окончания VLS-TS, а в Нанте они были еще на три недели позже. Про сроки никто даже не заикнулся, более того, в Префектуре неоднократно подтверждали - не волнуйтесь, в случае VLS-TS с читаем с момента виньетки OFII.
Права получены.

беру свои слова обратно)))
Ваш пример показателен... я была неправа...

[dolceprimavera]

Да, они и в отказной письме сами пишут,что дата валидация визы- 23.08
И вдруг у них возникает это 13.09, которое я поначалу найти не могла, откуда они его взяли, потом нашла в бумаге- временные права


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

[dolceprimavera]

Здесь частенько бывает, что гос служащие допускают ошибки, уже сталкивались, постоянно надо перепроверять.


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

[Irbis]

Да, они и в отказной письме сами пишут,что дата валидация визы- 23.08
И вдруг у них возникает это 13.09, которое я поначалу найти не могла, откуда они его взяли, потом нашла в бумаге- временные права

Вы подали вовремя документы. Поэтому правда на вашей стороне. Пишите письма префекту и в Нант сипросьбой принять ваши документы. В крайнем случае можно обратиться за помощью к адвокату. Но это в крайнем случае. Я думаю письмо в префектуру или встреча с одним из чиновников в префектуре должны помочь.

[dolceprimavera]

Вы подали вовремя документы. Поэтому правда на вашей стороне. Пишите письма префекту и в Нант сипросьбой принять ваши документы. В крайнем случае можно обратиться за помощью к адвокату. Но это в крайнем случае. Я думаю письмо в префектуру или встреча с одним из чиновников в префектуре должны помочь.

Спасибо за ответ! Думаете в префектуру Марселя стоит писать или прямиком в Нант и прилагать копии корешков всех и снова повторно весь пакет документов? Примут ли они к рассмотрению подобное письмо об обжаловании не от адвоката? От адвоката такое письмо 300евро стоит, уж проще и дешевле тогда сдать здесь экзамен и получить Фр права.


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

[lady1183]

Отписываюсь только сейчас, но водительское пришло 30/12!! Примерно через пару недель после того всем известного мэйла и после почти 15 мес. ожидания с момента подачи заявления!! Ура!
Однако, я то ждала там увидеть свою фамилию,которая была на рос.правах, в паспорте и карт де сежур. Ан нет, они таки взяли мою девичью (я одна из тех,кто живет с 3мя фамилиями), хоть и при приеме доков говорили,что их это не интресует. Пока не знаю,чем это может обернуться...В Нанте сказали,что ни в какую не поменяют,но типа в базе есть все 3 фамилии и epouse в том числе.

Вы не одна такая , кто живет с 3 фамилиями. У меня тоже вписали мою девичью фамилию во французские водительские права,хотя в моем рос. паспорте я по фамилии бывшего мужа. Но мне как то без разницы, так как везде я ношу с собой копию справки из Рос консульства Парижа, что я Иванова ( девичья) и Петрова (в паспорте) являюсь одним и тем же лицом. Так что сделайте себе эту справку и спите спокойно)). Я эту справку везде показываю, даже на паспортном контроле. Вопросов никто не задавал еще)).

[lady1183]

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста! визу я получила 06.12.17, штамп ofii спустя 8!!! месяцев 23.08.18, отправила досье на обмен прав 3.08.19, префектура Буш дю Рон получила 5.08.19. Далее 13.09.19 в Марселе было выпущено временное удостоверение- бумажка A4 с моей фотографией, действительное год. Теперь мне пришло письмо из Нанта, что мой запрос отклонён, тк я поздно подала документы и указывают дату 13.09.19, те дату когда мне бумажку выписали, а не когда я документы отправила! Как мне быть, как обжаловать это решение? Что и куда писать? У кого-то было подобное? Заранее благодарю за помощь


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

У Вас есть на руках какая то бумага, что ваша префектура получила документы именно 05.08.19??? Потому что обычно ,если подаешь досье лично в префектуру , то в тот же день выдают ресеписсе- временный документ на право вождения , но так как Вы отправили почтой я так понимаю, то поэтому с этим сложновато, дата получения документов и выдачи ресеписсе частенько не совпадают, вот отсюда и идут все проблемы в Вашем случае. 05.08.19 - фактически Вы успели до 23.08.19 ( даты окончания вашей виньетки), а вот 13.09.19 - это уже просрочка. Видимо префектура была в отпуске на летних каникулах и поэтому с таким перерывом Вам выдала этот временный документ. Логично,для Нант дата сдачи досье - это дата получения ресеписсе. Откуда им знать , что вы еще 05.08.19 отправляли почтой свое досье в свою префектуру? На самом деле претензий к Нанту не должно быть, они делают все по инструкциям. Теперь Ваша задача разобраться с Вашей префектурой, почему они так поздно выдали ресеписсе когда срок на обмен водит . прав уже прошел. По сути это косяк только префектуры, по которому Вам отказали в обмене из Нанта. В Вашем случае необходимо доказать , что префектура получила права именно 05.08.19 , то есть вы уложились в сроки и это проблема именно префектуры почему они так поздно выдали ресеписсе.. Вариант остается это ехать на личный прием в Нант с этим почтовым уведомлением, что префектура получила Ваше досье именно 5 августа , а не 13 сентября , как указанно во временном документе. Желаю Вам удачи в этом непростом деле.

[lady1183]

Поздравляю!!! Подскажите, а через какую префектуру подавали? Вы же сначала в свою отправляли, а они потому уже в Нант или сразу в Нант?

Да, я сама лично подала досье в свою су-префектуру.. Я почте не доверяю, все что касается административных дел и важных документов. Я подавала в су-префектуру г. Дуэ ( север) и они уже сами отсылали мое досье в г. Нант.

[dolceprimavera]

У Вас есть на руках какая то бумага, что ваша префектура получила документы именно 05.08.19??? Потому что обычно ,если подаешь досье лично в префектуру , то в тот же день выдают ресеписсе- временный документ на право вождения , но так как Вы отправили почтой я так понимаю, то поэтому с этим сложновато, дата получения документов и выдачи ресеписсе частенько не совпадают, вот отсюда и идут все проблемы в Вашем случае. 05.08.19 - фактически Вы успели до 23.08.19 ( даты окончания вашей виньетки), а вот 13.09.19 - это уже просрочка. Видимо префектура была в отпуске на летних каникулах и поэтому с таким перерывом Вам выдала этот временный документ. Логично,для Нант дата сдачи досье - это дата получения ресеписсе. Откуда им знать , что вы еще 05.08.19 отправляли почтой свое досье в свою префектуру? На самом деле претензий к Нанту не должно быть, они делают все по инструкциям. Теперь Ваша задача разобраться с Вашей префектурой, почему они так поздно выдали ресеписсе когда срок на обмен водит . прав уже прошел. По сути это косяк только префектуры, по которому Вам отказали в обмене из Нанта. В Вашем случае необходимо доказать , что префектура получила права именно 05.08.19 , то есть вы уложились в сроки и это проблема именно префектуры почему они так поздно выдали ресеписсе.. Вариант остается это ехать на личный прием в Нант с этим почтовым уведомлением, что префектура получила Ваше досье именно 5 августа , а не 13 сентября , как указанно во временном документе. Желаю Вам удачи в этом непростом деле.

Оххх спасибо вам! Я поняла ситуацию. Да, я сохранила все уведомления. стоит ли игра свеч. В Нант из Марселя ради этого я не поеду, ну их. Позвонить в понедельник попытаюсь и в Нант, и в Марсельскую префектуру, но как тут отвечают на звонки, это тоже известно ....


Отправлено с моего iPhone используя Tapatalk

[sd_france]

Да, я сама лично подала досье в свою су-префектуру.. Я почте не доверяю, все что касается административных дел и важных документов. Я подавала в су-префектуру г. Дуэ ( север) и они уже сами отсылали мое досье в г. Нант.

Понял, спасибо!