Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1981
Старое 28.08.2017, 07:00
Мэтр
 
Аватара для margo_c
 
Дата рег-ции: 26.04.2016
Откуда: санкт петербург Россия- Франция департаменте Ду региона Франш-Конте
Сообщения: 811
Берите по тому паспорту который будете показывать кондуктору. А можно узнать как вам поставили штамп в паспорт со всеми фамилиями ? У меня такая же ситуация ,но в паспорте бывшего мужа только фамилия.
margo_c вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1982
Старое 28.08.2017, 11:58
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.08.2012
Сообщения: 90
Спасибо за ответ, так вот я так поняла надо брать по рос загран билеты,
а штамп у меня давно- урожденная ххх, замужем за ууу.
irousya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1983
Старое 30.08.2017, 10:47
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.08.2012
Сообщения: 90
И все-таки кто-нибудь ездил в Россию на поезде? И как на обратном пути: не будет ли проблем, если поменять только внутр рос паспорт, а уже здесь поменять загран на девичью?
irousya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1984
Старое 04.09.2017, 14:07     Последний раз редактировалось Nancy; 04.09.2017 в 22:49..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеmilysia пишет:
Аналогично. Три фамилии , 6 лет прожила проблем никаких не было.
А сейчас уже гражданство . Третья фамилия только в Российском паспорте , никому не мешает.
Не вижу никакого смысла менять .

Значит не стоит волноваться и никаких проблем не будет с получением гражданства и др документов во Франции, сейчас мне нужно возвращаться в Россию для получения визы жены на год. Я не хочу совсем менять паспорт и кучу других документов в России из-за девичье фамилии во фр. св-во о браке
у меня в росс паспорте загран и национальном фамилия бывшего мужа , а в *** вписали только девичью фамилию ..
Gaelle7 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1985
Старое 04.09.2017, 19:55
Мэтр
 
Аватара для margo_c
 
Дата рег-ции: 26.04.2016
Откуда: санкт петербург Россия- Франция департаменте Ду региона Франш-Конте
Сообщения: 811
Я живу один год с тремя фамилиями и один раз была проблема аренда авто в России . Французское водительское на мою девичью. Ни одна контора по аренде не смогла оформить машину на мои права потому что паспорт на бывшего мужа фамилию.
margo_c вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1986
Старое 10.11.2017, 15:32
Кандидат в мэтры
 
Аватара для lady1183
 
Дата рег-ции: 25.01.2014
Откуда: Sevastopol- Nord de France
Сообщения: 411
Добрый день. Подскажите как называется справка для запроса в Российском консульстве о подтверждении моей личности так как фамилии разные в свид-ве о рождении и в паспорте. Эту справку сейчас требует префектура для оформления КДС. На самом сайте Российского консульства я не могу найти данную услугу. Спасибо.
lady1183 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1987
Старое 10.11.2017, 15:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
lady1183, называется "другая справка информационного характера"
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1988
Старое 10.11.2017, 15:52
Кандидат в мэтры
 
Аватара для lady1183
 
Дата рег-ции: 25.01.2014
Откуда: Sevastopol- Nord de France
Сообщения: 411
Посмотреть сообщениеMme Br пишет:
Добрый день, подскажите пжл, у меня в русс паспорте и загран фамилия бывш мужа, в livret de famille девичья, скоро получу первую карту, хочу сразу же поменять водит. удостоверение, но оно у меня на фамилию бывш мужа!(( в Коснульстве я взяла справку подтверждающую мою личность, что я ношу в России фамилию бывшего мужа. Так вот, меня интересует, при замене водит прав, мне выдадут права на фамилию бывш мужа или поставят девичью, при условии, что я приложу все свои документы, свид-во о рожд, разводе, подтвержд личности и проч.? зранее спасибо!
Не могу написать Вам в личку ( почта переполнена).
lady1183 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1989
Старое 10.11.2017, 15:53
Кандидат в мэтры
 
Аватара для lady1183
 
Дата рег-ции: 25.01.2014
Откуда: Sevastopol- Nord de France
Сообщения: 411
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
lady1183, называется "другая справка информационного характера"
Спасибо большое, я так и думала. Я так понимаю делается она 2 приемных дня.
lady1183 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1990
Старое 10.11.2017, 15:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеlady1183 пишет:
Я так понимаю делается она 2 приемных дня.
да.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1991
Старое 10.11.2017, 15:56
Дебютант
 
Аватара для Mme Br
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 23
Посмотреть сообщениеlady1183 пишет:
Не могу написать Вам в личку ( почта переполнена).
справка делается максимум 15 минут, какие два дня?! стоимость 10 евро
Mme Br вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1992
Старое 10.11.2017, 15:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеMme Br пишет:
справка делается максимум 15 минут, какие два дня?! стоимость 10 евро
В Париже?
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1993
Старое 10.11.2017, 15:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для lady1183
 
Дата рег-ции: 25.01.2014
Откуда: Sevastopol- Nord de France
Сообщения: 411
Посмотреть сообщениеMme Br пишет:
справка делается максимум 15 минут, какие два дня?! стоимость 10 евро
На самом сайте написано 2 приемных дня, вот я и уточнила. 15 минут и 2 дня это большая разница((((. От этого зависит нужно ли оставаться в Париже на эти 2 дня , так как живу далеко ( бензин дороже выйдет).
lady1183 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1994
Старое 10.11.2017, 15:58
Дебютант
 
Аватара для Mme Br
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 23
свою делала в Страсбурге, разве процедура оформления должна отличаться?
Mme Br вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1995
Старое 10.11.2017, 16:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеMme Br пишет:
свою делала в Страсбурге, разве процедура оформления должна отличаться?
к сожалению, в Париже, Страсбурге и Марселе в консульствах свои правила, отличающиеся друг от друга.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1996
Старое 10.11.2017, 16:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.573
Посмотреть сообщениеlady1183 пишет:
На самом сайте написано 2 приемных дня, вот я и уточнила. 15 минут и 2 дня это большая разница((((. От этого зависит нужно ли оставаться в Париже на эти 2 дня , так как живу далеко ( бензин дороже выйдет).
По срокам они дают точную информацию на сайте. Если сомневаетесь, напишите мейл, Вам ответят.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1997
Старое 10.11.2017, 16:01
Дебютант
 
Аватара для Mme Br
 
Дата рег-ции: 17.10.2016
Сообщения: 23
не хочу показаться грубой, но не волнуйтесь так, чувствуется , что вы оч переживаете. я думаю, что справка оформляется, что в париже, что в др консульствах, оч быстро, за один прием. Просто, логически, я не могу представить, зачем два дня на обычную формальность. если только им приходится ждать подписи консула?! ну это грусть, печаль тогда
Mme Br вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1998
Старое 10.11.2017, 16:40
Кандидат в мэтры
 
Аватара для lady1183
 
Дата рег-ции: 25.01.2014
Откуда: Sevastopol- Nord de France
Сообщения: 411
Посмотреть сообщениеMme Br пишет:
не хочу показаться грубой, но не волнуйтесь так, чувствуется , что вы оч переживаете. я думаю, что справка оформляется, что в париже, что в др консульствах, оч быстро, за один прием. Просто, логически, я не могу представить, зачем два дня на обычную формальность. если только им приходится ждать подписи консула?! ну это грусть, печаль тогда
Вы правы, я переживаю, так как сегодня при подаче досье на получение своей первой КДС в перфектуре мне сказали, что не смогут сделать КДС пока нет этой справки, хотя документы из ЗАГСа о смене фамилии я им предоставила, но оказалось недостаточно. В Париже все делается дольше, мне справку разрешение для заключения брака также делали 2 дня в консульстве.
lady1183 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1999
Старое 10.11.2017, 17:47
Кандидат в мэтры
 
Аватара для KATIA1972
 
Дата рег-ции: 21.04.2007
Откуда: САНКТ-ПЕТЕРБУРГ-NICE
Сообщения: 279
Посмотреть сообщениеlady1183 пишет:
Добрый день. Подскажите как называется справка для запроса в Российском консульстве о подтверждении моей личности так как фамилии разные в свид-ве о рождении и в паспорте. Эту справку сейчас требует префектура для оформления КДС. На самом сайте Российского консульства я не могу найти данную услугу. Спасибо.
А мне в Консульстве, в Марселе, сразу в заграничный паспoрт поставили печать, с 3 фамилиями, что это я!
KATIA1972 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2000
Старое 10.11.2017, 18:50
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Olga-borus
 
Дата рег-ции: 08.09.2008
Откуда: Красноярск- Seine-et-Marne
Сообщения: 270
одно из самых легких и простых решений, на мой взгляд: штамп в паспорте о соответствии 3 фамилий

Посмотреть сообщениеKATIA1972 пишет:
А мне в Консульстве, в Марселе, сразу в заграничный паспoрт поставили печать, с 3 фамилиями, что это я!
Olga-borus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2001
Старое 10.11.2017, 18:52
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Olga-borus
 
Дата рег-ции: 08.09.2008
Откуда: Красноярск- Seine-et-Marne
Сообщения: 270
справку в консульстве сразу не выдадут, может стоит попросить сделать для Вас исключение?

Посмотреть сообщениеMme Br пишет:
не хочу показаться грубой, но не волнуйтесь так, чувствуется , что вы оч переживаете. я думаю, что справка оформляется, что в париже, что в др консульствах, оч быстро, за один прием. Просто, логически, я не могу представить, зачем два дня на обычную формальность. если только им приходится ждать подписи консула?! ну это грусть, печаль тогда
Olga-borus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2002
Старое 11.11.2017, 15:01
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.08.2012
Сообщения: 90
Отчитываюсь: летали в Россию, по загранпаспорту, обратно попросили предъявить документ, разрешающий въезд во Францию. Показала cdi, при пролёте повертели загран и отдали, взяли посмотреть cdi и сказали, что никакие штампы не нужны при двойном гражданстве. Все, больше вопросов никаких не было, так что менять ничего не буду пока.
irousya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2003
Старое 11.11.2017, 17:45
Мэтр
 
Аватара для Silky
 
Дата рег-ции: 22.04.2010
Сообщения: 6.622
Посмотреть сообщениеlady1183 пишет:
Вы правы, я переживаю, так как сегодня при подаче досье на получение своей первой КДС в перфектуре мне сказали, что не смогут сделать КДС пока нет этой справки, хотя документы из ЗАГСа о смене фамилии я им предоставила, но оказалось недостаточно. В Париже все делается дольше, мне справку разрешение для заключения брака также делали 2 дня в консульстве.
Не знаю как в парижском консульстве, несколько лет назад получала такую справку в марсельком консульстве, то есть в день их выездного приема в Ницце. НО, я заранее, за неделю или несколько дней, посылала им на емейл все что мне нужно было сделать: доверенности, эту справку, что-то еще. Онив Ницце распечатывали и подписывали.
Может и в парижском консульстве можно заранее все послать, а в день приема получить? Позвоните им, спросите, или напишите емейл.
Silky вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2004
Старое 11.11.2017, 18:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.761
Посмотреть сообщениеirousya пишет:
Показала cdi
Только всё же CNI (carte nationale d'identité). Чтобы вдруг кто-то не подумал, что Вы и вправду показали им бессрочный рабочий контракт. Да и французы могут не понять в каком-нибудь письме.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2005
Старое 04.12.2017, 23:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
lady1183, называется "другая справка информационного характера"
Справку дают на русском языке или на французском ?
Gaelle7 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2006
Старое 05.12.2017, 17:28
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 02.10.2016
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеOlga-borus пишет:
одно из самых легких и простых решений, на мой взгляд:
На мой взгляд самое простое: вернуть свою девичью фамилию самое правильное решение для жизни во Франции. Я долгие годы мучалась и вот свершилось! В Ген. Консульстве в Марселе мне выдали свидетельство о присвоении мне девичьей фамилии. Ровно месяц на оформление и получение. И я подала документы на обмен загран.паспорта на девичью фамилию!
NIMOISE вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2007
Старое 05.12.2017, 17:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеNIMOISE пишет:
На мой взгляд самое простое: вернуть свою девичью фамилию самое правильное решение для жизни во Франции. Я долгие годы мучалась и вот свершилось! В Ген. Консульстве в Марселе мне выдали свидетельство о присвоении мне девичьей фамилии. Ровно месяц на оформление и получение. И я подала документы на обмен загран.паспорта на девичью фамилию!
Это не лучшее решение вернуть свою девичью фамилию. Много документов на эту фамилию -диплом уже переведенный на французский - все документы в России , карточка СНИЛС и тд...
Затем менять паспорт заграничный уже с винетькой ОФИ Все таки проще и быстрее сделать справку на три фамилии и никаких проблем..
Gaelle7 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2008
Старое 05.12.2017, 17:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеNIMOISE пишет:
На мой взгляд самое простое: вернуть свою девичью фамилию самое правильное решение для жизни во Франции. Я долгие годы мучалась и вот свершилось! В Ген. Консульстве в Марселе мне выдали свидетельство о присвоении мне девичьей фамилии. Ровно месяц на оформление и получение. И я подала документы на обмен загран.паспорта на девичью фамилию!
А российский паспорт как вы менять будете на девичью фамилию ?
Его во Франции не меняют. Значит надо ехать в Россию .
Российский паспорт будет нужен для получения в будущем пенсии в России..
Gaelle7 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2009
Старое 05.12.2017, 18:15
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 02.10.2016
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеGaelle7 пишет:
А российский паспорт как вы менять будете на девичью фамилию ?
Его во Франции не меняют. Значит надо ехать в Россию .
Российский паспорт будет нужен для получения в будущем пенсии в России..
Российский внутренний паспорт в любом случае в России надо получать. У меня он и так уже давно не действителен. Диплом мой здесь я не переводила и никто у меня его ни разу не спрашивал. В трудовой книжке у меня имеются две фамилии. Никакого суда на перемену фамилии не требуется. И у меня есть официальное свидетельство на перемену фамилии в случае, если надо будет доказывать обратную. Я вам пишу о моем случае и про жизнь во Франции. Это проще.
NIMOISE вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2010
Старое 05.12.2017, 22:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.761
Посмотреть сообщениеGaelle7 пишет:
Российский паспорт будет нужен для получения в будущем пенсии в России..
А как её получают те, кто в России давно не прописан и не живёт, и внутренний паспорт иметь вообще не обязан? Никак?
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
замужество и фамилия


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Жить в семье PARISIENNE07 Жилье во Франции 3 21.02.2008 23:20
Досье на 2 цикл: как не запутаться с фамилиями vicky_75 Учеба во Франции 4 16.05.2006 20:41
Где жить? Dashunya Учеба во Франции 14 22.07.2004 17:32
Проблема с фамилиями toyota Административные и юридические вопросы 34 10.12.2002 18:18


Часовой пояс GMT +2, время: 12:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX