Вызывают в суд за использование фальшивого водительского удостоверения

[Ekaterra]

Добрый день! Сегодня получила по почте письмо, в котором меня обязывают 21 августа явиться в центральный комиссариат "столицы" моего департамента. Вопрос- использование фальшивого водительского удостоверения ( faux et usage de faux permis de conduire). В прошлом году я собрала и подала досье на обмен моих российских прав, в марте этого года я получила французское удостоверение. В досье была переведенная на франц. Справка из ГИБДД, что мои права действительно мне выдавались и прав я не лишена. Что произошло, почему вдруг возникло подозрение по поводу моих прав, я не имею ни малейшего понятия. В замешательстве сейчас, не знаю что делать. Нанимать адвоката?

[blanca94]

Добрый день! Сегодня получила по почте письмо, в котором меня обязывают 21 августа явиться в центральный комиссариат "столицы" моего департамента. Вопрос- использование фальшивого водительского удостоверения ( faux et usage de faux permis de conduire). В прошлом году я собрала и подала досье на обмен моих российских прав, в марте этого года я получила французское удостоверение. В досье была переведенная на франц. Справка из ГИБДД, что мои права действительно мне выдавались и прав я не лишена. Что произошло, почему вдруг возникло подозрение по поводу моих прав, я не имею ни малейшего понятия. В замешательстве сейчас, не знаю что делать. Нанимать адвоката?

Так а чего вы в замешательстве? Сходите да узнайте. Может это просто ошибка.

[Ekaterra]

Да все это письмо какое-то недоразумение. Имя мое исказили странным образом - Yekaterinar, печати только треть видно. А в замешательстве я, потому что для меня странно, что досье рассмотрели, права французские выдали, а потом эта же самая префектура вдруг решила что я подложные документы предоставила.
Я конечно же пойду 21, но вот думаю надо ли сразу на адвоката тратиться? Для меня остаться без прав весьма критично.

[Droopy]

Ekaterra, а имя исказили на правах, или на приглашении в суд ?

[Ekaterra]

Ekaterra, а имя исказили на правах, или на приглашении в суд ?

На правах и других документах все нормально. А на приглашении вот такое не понятно что.

[Ekaterra]

На правах и других документах все нормально. А на приглашении вот такое не понятно что.

Droopy, спасибо за ваш вопрос! Может ,действительно, в этом и проблема. Ведь на моих российских правах имя написано как Yekaterina, а на всех других документах - Ekaterina. Но как мне теперь доказать, что это два варианта транскрипции одного имени?

[Maury]

Но как мне теперь доказать, что это два варианта транскрипции одного имени?

Чего Вы гадаете?

Сходите да узнайте. Может это просто ошибка.

[Ekaterra]

Maury, я гадаю доя того, чтобы подготовить справки и документы, которые помогут мне разрешить эту проблему максимально быстро и без последствий.

[Maury]

которые помогут мне разрешить эту проблему максимально быстро и без последствий.

Это понятно. Не понятно какую проблему Вы хотите разрешить.

Что произошло, почему вдруг возникло подозрение по поводу моих прав, я не имею ни малейшего понятия.

Написано ли в письме что-либо по поводу необходимости принести какие-нибудь бумаги? Если написано - несите, что просят; если нет, просто возьмите свои документы: паспорт, CI, водительские права и сходите куда Вас приглашают.
Если им понадобятся "справки и документы", они Вам скажут, что им нужно проверить, вот тогда Вы и подготовите необходимые бумаги.

[piumosa]

Ekaterra, какие новости сегодня?