Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2761
Старое 09.06.2019, 17:53     Последний раз редактировалось Noёl; 09.06.2019 в 18:02..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Noёl
 
Дата рег-ции: 02.08.2007
Сообщения: 471
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
С обычной больше возни у работника в консульстве, тогда он больше времени потеряет, будет всё вручную при Вас печатать.
elfine, спасибо. Будет перепечатывать, даже, если я принесу анкету заполненную на компьютере?
Noёl вне форумов  
  #2762
Старое 09.06.2019, 17:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Noёl
 
Дата рег-ции: 02.08.2007
Сообщения: 471
И ещё хотела спросить: анкета для ребёнка до 10-ти лет на паспорт нового образца - это та, что внизу страницы в списке под названием "Образец заполнения анкеты o выдаче паспорта ребёнку до 18 лет"?
Noёl вне форумов  
  #2763
Старое 09.06.2019, 18:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.748
Посмотреть сообщениеNoёl пишет:
elfineБудет перепечатывать, даже, если я принесу анкету заполненную на компьютере?
В каком смысле заполненную? Если через портал для биометрических паспортов, там будет штрих-код, который должен облегчать доступ к информации. А если просто заполнение без всяких порталов и кодов, то конечно всё перепечатают заново.
elfine вне форумов  
  #2764
Старое 09.06.2019, 18:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.748
Посмотреть сообщениеNoёl пишет:
И ещё хотела спросить: анкета для ребёнка до 10-ти лет на паспорт нового образца - это та, что внизу страницы в списке под названием "Образец заполнения анкеты o выдаче паспорта ребёнку до 18 лет"?
Нет никакой разницы - до 10 или до 18. Но там нет никакого образца, просто чистая анкета для заполнения.
elfine вне форумов  
  #2765
Старое 09.06.2019, 19:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Noёl
 
Дата рег-ции: 02.08.2007
Сообщения: 471
elfine , большое спасибо! Анкета онлайн у меня не проходит из-за неправильно заполненных полей, а точнее из-за работы. Если я работала последний раз в 2012 году, мне вообще надо писать, что я работала? Заполняю, что работала, так как 10 лет ещё не прошло. С 2012-го года по настоящее время пишу, что не работала, а программа выдаёт ошибку.
Noёl вне форумов  
  #2766
Старое 09.06.2019, 19:38
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Noёl
 
Дата рег-ции: 02.08.2007
Сообщения: 471
Т.к. основной документ, удостоверяющий личность гражданина Российской Федерации у моего ребёнка - свидетельство о рождении, сделанное в Посольстве РФ, в анкете надо написать номер и серию свидетельства о рождении. Номер, серия и кем выдан не могу понять где это в её свидетельстве о рождении на трёх листах. Может, нужно писать французский номер свидетельства о рождении? Потому что из русского нашла только "зарегистрировано в реестре за номером..." на последнем третьем листе.
Noёl вне форумов  
  #2767
Старое 09.06.2019, 19:39     Последний раз редактировалось elfine; 09.06.2019 в 20:11..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.748
Noёl, она не может выдавать ошибку только из-за того, что не работали. Если напишете чётко (без конкретитки), какие периоды как указали, можно будет определить из-за чего ошибка. Или посмотрите внимательно инструкцию, там всё объясняется.
А в детской анкете ничего нет про работу.

Вот например основные правила:

Цитата:
Правила заполнения трудовой деятельности.

Трудовая деятельность заполняется за последние 10 лет (включая учебу и военную службу).
В случае изменения должности без изменения места работы, данные вносятся в одну запись.
При заполнении трудового стажа не должно быть перерывов более 3-х месяцев.
Если перерыв в трудовом стаже составлял более 3-х месяцев, то необходимо добавить запись за этот период, указав в качестве места работы «Временно не работал(а)», а в качестве адреса - адрес проживания в этот период.
Последней записью должна быть указана Ваша текущая деятельность. Для нее в графе «Месяц и год увольнения» должно быть указано «Н.В.». Для этого можно воспользоваться кнопкой «По наст.время».
И остальное тоже объясняется: https://zp.midpass.ru/Home/Help#p24
Всё должно быть написано на кириллице.
elfine вне форумов  
  #2768
Старое 09.06.2019, 19:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.748
Noёl, не нужно никаких номера и серии, если указываете, что это св-во о рождении иностранного образца (или конкретно франзузкого, если есть такая опция). А номер - тот, который ему присвоили в мэрии, он на первой странице, там не надо ничего выдумывать.
elfine вне форумов  
  #2769
Старое 09.06.2019, 19:44     Последний раз редактировалось Noёl; 09.06.2019 в 19:52..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Noёl
 
Дата рег-ции: 02.08.2007
Сообщения: 471
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Noёl, она не может выдавать ошибку только из-за того, что не работали. Если напишете чётко (без конкретитки), какие периоды как указали, можно будет определить из-за чего ошибка. Или посмотрите внимательно инструкцию, там всё объясняется.
А в детской анкете ничего нет про работу.
А если сейчас ребёнок вписан в мой загранпаспорт, то в графе "Имею паспорт (заграничный) серии" - писать ничего не надо, так ведь? Просто пропустить этот пункт?
Noёl вне форумов  
  #2770
Старое 09.06.2019, 19:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Noёl
 
Дата рег-ции: 02.08.2007
Сообщения: 471
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Noёl, не нужно никаких номера и серии, если указываете, что это св-во о рождении иностранного образца (или конкретно франзузкого, если есть такая опция). А номер - тот, который ему присвоили в мэрии, он на первой странице, там не надо ничего выдумывать.
elfine, нет там никак нельзя выбрать, что св-во о рождении иностранного образца, так как я сейчас заполняю анкету на ребёнка , про которую я Вам выше писала (до 18-летнего возраста). Но я так и поняла, что надо указать номер французского свидетельства о рождении, так как оно является её и русским свидетельством о рождении, апостилированным и переведённым на русский язык. Спасибо что подтвердили.
Noёl вне форумов  
  #2771
Старое 09.06.2019, 20:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.748
Посмотреть сообщениеNoёl пишет:
А если сейчас ребёнок вписан в мой загранпаспорт, то в графе "Имею паспорт (заграничный) серии" - писать ничего не надо, так ведь? Просто пропустить этот пункт?
Просто пропустите.
elfine вне форумов  
  #2772
Старое 09.06.2019, 20:30
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Noёl
 
Дата рег-ции: 02.08.2007
Сообщения: 471
elfine , большое спасибо за помощь. Сейчaс заполняя анкету для ребёнка, наткнулась на такую фразу "Подпись несовершеннолетнего гражданина от 14 до 18 лет". Надеюсь, что заполняю ту анкету, которую надо на пaспорт нового образца. А то моему ребёнку до 14-ти лет ещё 7 лет.. Но в любом случает она там одна для ребёнка на паспорт нового образца.
Noёl вне форумов  
  #2773
Старое 09.06.2019, 20:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.748
Noёl, анкета для ребёнка одна, а не разные для разных возрастов. Кому есть 14 лет, те и расписываются.
elfine вне форумов  
  #2774
Старое 10.06.2019, 23:07
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Noёl
 
Дата рег-ции: 02.08.2007
Сообщения: 471
Подойдёт такой конверт?
Noёl вне форумов  
  #2775
Старое 11.06.2019, 13:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.536
Посмотреть сообщениеNoёl пишет:
Подойдёт такой конверт?
Да, такой конверт подойдёт.
fille77 вне форумов  
  #2776
Старое 11.06.2019, 15:20
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Noёl
 
Дата рег-ции: 02.08.2007
Сообщения: 471
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Да, такой конверт подойдёт.
Спасибо!
Noёl вне форумов  
  #2777
Старое 13.06.2019, 23:29
Мэтр
 
Аватара для liina
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 3.312
Девушки, а где вы берёте заявление-согласие для паспорта несовершеннолетнему, которое заполняется от руки?

Оно на месте пишется, в консульстве? Я не могу его нигде найти.
liina вне форумов  
  #2778
Старое 13.06.2019, 23:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.748
liina, в последнее время у консульства сайт какой-то отравленный вирусами и открывается через раз, но вообще-то здесь внизу страницы под номером 1.3 или 2.3, они одинаковые: https://ambassade-de-russie.fr/index...zagranpasporta

Я не от руки, а в Ворде всегда впечатывала данные. От руки подпись.
elfine вне форумов  
  #2779
Старое 13.06.2019, 23:51
Мэтр
 
Аватара для liina
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 3.312
Вот раз десять перечитывала этот список и так и не догадалась, какое из них заявление-согласие))

elfine, спасибо!
liina вне форумов  
  #2780
Старое 17.06.2019, 19:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.12.2016
Сообщения: 2.771
люди добрые , дайте , пожалуйста , ссылку где в посольство к нотариусу записаться на прием ... тупа я , как пробка , не могу никак найти !!!!!!
Pickachoo вне форумов  
  #2781
Старое 17.06.2019, 19:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.748
Pickachoo, http://paris.kdmid.ru

Зелёная кнопка
elfine вне форумов  
  #2782
Старое 17.06.2019, 19:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.09.2011
Сообщения: 6.440
Посмотреть сообщениеPickachoo пишет:
люди добрые , дайте , пожалуйста , ссылку где в посольство к нотариусу записаться на прием ... тупа я , как пробка , не могу никак найти !!!!!!
http://paris.kdmid.ru/
Записаться на прем
vtimide вне форумов  
  #2783
Старое 18.06.2019, 15:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.12.2016
Сообщения: 2.771
Спасибо вам большое ( про кнопку очень тронуло !
Pickachoo вне форумов  
  #2784
Старое 20.06.2019, 11:10
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 06.11.2008
Откуда: Новосибирск-Тулуза
Сообщения: 376
Добрый день!

Заполняю он-лайн анкету на паспорт нового образца ребенку. Там есть графы "регистрация" и "временная регистрация". Я регистрировала ребенка в России, и кажется, это называлось временной регистрацией, хотя на справке из УФМС написано просто, что зарегистрирован по такому-то адресу. Это я постараюсь выяснить, но в случае, если это временная регистрация, в графе "регистрация" нужно писать французский адрес - я правильно поняла? Причем русскими буквами? Это как - "рю" такая-то или все-таки "улица"?
__________________
2007; 2010; 2014
KatiaV вне форумов  
  #2785
Старое 20.06.2019, 11:17
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 06.11.2008
Откуда: Новосибирск-Тулуза
Сообщения: 376
И еще вопрос про запись на приём (наверняка все это уже где-то написано, заранее извините). Я получила номер в списке ожидания и теперь я вижу хоть какие-то свободные даты - до этого вообще ничего не было. Но мне нужна запись на конкретный день, который пока не предлагается. В техподдержке написали, что запись открывается за 14 дней. Вопрос следующий: что лучше - записаться на любую дату и потом периодически ее менять по мере открытия новых дат или открывать очередь каждый день и ждать, пока появится нужная мне дата?
__________________
2007; 2010; 2014
KatiaV вне форумов  
  #2786
Старое 20.06.2019, 11:42
Мэтр
 
Аватара для liina
 
Дата рег-ции: 15.04.2007
Откуда: Nord
Сообщения: 3.312
Посмотреть сообщениеKatiaV пишет:
И еще вопрос про запись на приём (наверняка все это уже где-то написано, заранее извините). Я получила номер в списке ожидания и теперь я вижу хоть какие-то свободные даты - до этого вообще ничего не было. Но мне нужна запись на конкретный день, который пока не предлагается. В техподдержке написали, что запись открывается за 14 дней. Вопрос следующий: что лучше - записаться на любую дату и потом периодически ее менять по мере открытия новых дат или открывать очередь каждый день и ждать, пока появится нужная мне дата?
Не надо лишних телодвижений) Просто ждите, когда откроется ваша дата.
liina вне форумов  
  #2787
Старое 20.06.2019, 12:27
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.536
Посмотреть сообщениеKatiaV пишет:
Я регистрировала ребенка в России, и кажется, это называлось временной регистрацией, хотя на справке из УФМС написано просто, что зарегистрирован по такому-то адресу. Это я постараюсь выяснить, но в случае, если это временная регистрация, в графе "регистрация" нужно писать французский адрес - я правильно поняла? Причем русскими буквами? Это как - "рю" такая-то или все-таки "улица"?
Если у ребёнка нет постоянной регистрации в России, то надо писать адрес во Франции на французском языке.
fille77 вне форумов  
  #2788
Старое 20.06.2019, 12:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.748
KatiaV, там именно регистрация, а не место жительства? Во Франции нет регистрации. Если не ставили на консульский учёт, не пишите ни про какую регистрацию. Да и про временную можно не писать. Если она только временная, действует ли она сейчас?

Насчёт дат, наверное можно и подождать, если для паспортов они гарантированно открываются в большом количестве, если один раз открылись. На такие записи, где трудно что-то поймать, я брала, чтобы потом менять на более подходящие. Смотрите, что Вам удобнее.
elfine вне форумов  
  #2789
Старое 20.06.2019, 13:45
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 06.11.2008
Откуда: Новосибирск-Тулуза
Сообщения: 376
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
KatiaV, там именно регистрация, а не место жительства? Во Франции нет регистрации. Если не ставили на консульский учёт, не пишите ни про какую регистрацию. Да и про временную можно не писать. Если она только временная, действует ли она сейчас?

Насчёт дат, наверное можно и подождать, если для паспортов они гарантированно открываются в большом количестве, если один раз открылись. На такие записи, где трудно что-то поймать, я брала, чтобы потом менять на более подходящие. Смотрите, что Вам удобнее.

Там именно графа "место регистрации", и во всплывающем пояснительном окошке написано следующее:

"Если у Вас есть постоянная регистрация на территории РФ – адрес регистрации. В ином случае – адрес проживания за рубежом. Адрес указывается по-русски в следующем формате: индекс, страна/республика, край, область, населенный пункт, улица, дом и квартира."


Вот я и думаю, как французский адрес написать по-русски.


Про временную или не временную регистрацию я позвоню в паспортный стол, где ее делала, просто стационарный телефон разрядился, а с мобильного звонить дорого
__________________
2007; 2010; 2014
KatiaV вне форумов  
  #2790
Старое 20.06.2019, 14:23     Последний раз редактировалось elfine; 20.06.2019 в 16:05..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.748
KatiaV, Вы про электронную анкету-заявление? Там ничего нельзя писать по-французски, да система и не пропустит. Как произносится, так и напишите. Переводить слова не надо, пишите «рю». С областями и краями не заморачивайтесь, города и улицы достаточно, тем более когда есть индекс.
elfine вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
загранпаспорт, загранпаспорт старого, консульство, обмен паспорта


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Загранпаспорт - обмен в России Magic300 Административные и юридические вопросы 674 04.01.2024 19:53
Загранпаспорт - обмен в консульстве России во Франции (3) Nancy Административные и юридические вопросы 3027 29.11.2015 17:43
Загранпаспорт - обмен в консульстве России во Франции (2) Nancy Административные и юридические вопросы 2986 21.02.2013 20:54
Загранпаспорт - обмен в консульстве России во Франции SvDid Административные и юридические вопросы 2970 19.11.2010 01:18
Загранпаспорт остался в консульстве? Fenya Туристическая виза 4 05.09.2006 22:59


Часовой пояс GMT +2, время: 09:32.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX