Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.03.2007, 18:07
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
Новичок - куда бежать

Неделю внимательно изучаю форум, но картинка не складывается.
Я только что приехала. Французского не знаю. Муж тоже.

Про трудности поиска работы поняла, решила начать с французского.

Assedic, ANPE, AFPA, - что это все, в каком порядке делается?
Эти организации, если я правильно поняла, в том числе направляют на курсы. С моими нулевыми знаниями - будут ли со мной общаться на английском?

Пособие по безработице - можно ли, нужно ли? (стаж работы в россии, америке и швейцарии)

В общем, я в растерянности.
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 30.03.2007, 20:23
Новосёл
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1
Прежде всего, - спокойствие, но многое зависит от вашей профессии. Но без знания французского языка, ничего не получится. Это должно быть первым вашим действием.
povalo вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 30.03.2007, 20:30
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
povalo пишет:
Прежде всего, - спокойствие, но многое зависит от вашей профессии. Но без знания французского языка, ничего не получится. Это должно быть первым вашим действием.
я не являюсь офигенным специалистом с прекрасным образованием, образованием и стажем - поэтому да, с французского.

если я правильно поняла, первый шаг - Assedic, оттуда направят в ANPE, откуда отправят на курсы.

Меня смущает немножко как я буду с ними разговаривать.
Мой французский не просто ноль, а даже в минусовой степени.
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 30.03.2007, 20:48
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 15.737
Как я поняла ,ни вы ,ни ваш муж не являетесь французами.
А вы уверены ,что имеете право на эти курсы?
Sasa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 30.03.2007, 21:01
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
Sasa пишет:
Как я поняла ,ни вы ,ни ваш муж не являетесь французами.
А вы уверены ,что имеете право на эти курсы?
я-то как раз не уверена
но, если я правильно поняла, я имею право на пособие по безработице и в их же интересах быстрее снять меня со своей шеи, отправив на курсы
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 30.03.2007, 21:48
Мэтр
 
Аватара для Vifania
 
Дата рег-ции: 26.04.2005
Откуда: Иваново / Orry la Ville
Сообщения: 2.837
Отправить сообщение для  Vifania с помощью ICQ
len-k-a пишет:
если я правильно поняла, я имею право на пособие по безработице
Право на пособие по безработице имеют либо граждане Франции, либо иностранцы проработавшие во Франции не менее полугода на полную ставку.
Насколько я понимаю, вы только что приехали и опыта работы во Франции у вас нет. Думаю, стоит готовиться к тому, что пособие вам не дадут. Да и с чего бы?
__________________
Взгляд – это худшее, чем можно человека обидеть. За слова можно извиниться, поступки можно объяснить или исправить, а взгляд – это такое неосязаемое, неуловимое нечто, которое и объяснять бесполезно. Он сделал свое черное дело, мелькнул и пропал, а чувство осталось.
27.05.2012
Vifania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 30.03.2007, 21:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
Vifania пишет:
Право на пособие по безработице имеют либо граждане Франции, либо иностранцы проработавшие во Франции не менее полугода на полную ставку.
Насколько я понимаю, вы только что приехали и опыта работы во Франции у вас нет. Думаю, стоит готовиться к тому, что пособие вам не дадут. Да и с чего бы?
проработавшие во Франции или в Европе? В других темах говорится, что европейский стаж приравнивается к французскому.

но и даже если без пособия - я имею право встать на учет как безработная. это является достаточной для них причиной послать меня на курсы?
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 30.03.2007, 22:01
Мэтр
 
Аватара для Vifania
 
Дата рег-ции: 26.04.2005
Откуда: Иваново / Orry la Ville
Сообщения: 2.837
Отправить сообщение для  Vifania с помощью ICQ
len-k-a пишет:
но и даже если без пособия - я имею право встать на учет как безработная. это является достаточной для них причиной послать меня на курсы?
Это да. Я вставала на учет и курсы французского у меня были бесплатные. Так же иногда они берут на себя транспортные расходы, связанные с поисками работы.
len-k-a пишет:
проработавшие во Франции или в Европе?
ТОчно не могу сказать. Но есть у меня подозрение, что именно во Франции.
__________________
Взгляд – это худшее, чем можно человека обидеть. За слова можно извиниться, поступки можно объяснить или исправить, а взгляд – это такое неосязаемое, неуловимое нечто, которое и объяснять бесполезно. Он сделал свое черное дело, мелькнул и пропал, а чувство осталось.
27.05.2012
Vifania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 30.03.2007, 22:03
Мэтр
 
Аватара для TAL
 
Дата рег-ции: 06.08.2005
Сообщения: 4.852
len-k-a пишет:
я имею право встать на учет как безработная. это является достаточной для них причиной послать меня на курсы?
С курсами тоже не все так просто,их тоже нужно ждать,иногда месяцами.
На учет -то Вас поставят(если есть разрешение на работу).
TAL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 30.03.2007, 22:05
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
Vifania пишет:
Это да. Я вставала на учет и курсы французского у меня были бесплатные.
меня прежде всего интересуют как раз курсы, не стипендия или пособие.
но я плохо представляю себе как работает эта система для тех, кто совсем не говорит по-французски
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 30.03.2007, 22:07
Мэтр
 
Аватара для Vifania
 
Дата рег-ции: 26.04.2005
Откуда: Иваново / Orry la Ville
Сообщения: 2.837
Отправить сообщение для  Vifania с помощью ICQ
Я ходила на первое собеседование с мужем, он хорошо говорит по французски.
Но может быть вам повезет и вы попадете на англоговорящего сотрудника.
__________________
Взгляд – это худшее, чем можно человека обидеть. За слова можно извиниться, поступки можно объяснить или исправить, а взгляд – это такое неосязаемое, неуловимое нечто, которое и объяснять бесполезно. Он сделал свое черное дело, мелькнул и пропал, а чувство осталось.
27.05.2012
Vifania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 30.03.2007, 22:07
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
TAL пишет:
С курсами тоже не все так просто,их тоже нужно ждать,иногда месяцами.
На учет -то Вас поставят(если есть разрешение на работу).
мой немногочисленный, но печальный опыт показывает, что во франции ничто быстро не делается
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 30.03.2007, 22:09
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
Vifania пишет:
Я ходила на первое собеседование с мужем, он хорошо говорит по французски.
Но может быть вам повезет и вы попадете на англоговорящего сотрудника.
зато как будет смешно если не повезет.
я думаю англоговорящий сотрудник в организации подобного профиля скорее исключение чем правило, нет?
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 30.03.2007, 22:12
Мэтр
 
Аватара для Vifania
 
Дата рег-ции: 26.04.2005
Откуда: Иваново / Orry la Ville
Сообщения: 2.837
Отправить сообщение для  Vifania с помощью ICQ
len-k-a пишет:
я думаю англоговорящий сотрудник в организации подобного профиля скорее исключение чем правило, нет?
Не хотела вас расстраивать . Так и есть. Но вдруг? Всякое бывает.
__________________
Взгляд – это худшее, чем можно человека обидеть. За слова можно извиниться, поступки можно объяснить или исправить, а взгляд – это такое неосязаемое, неуловимое нечто, которое и объяснять бесполезно. Он сделал свое черное дело, мелькнул и пропал, а чувство осталось.
27.05.2012
Vifania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 30.03.2007, 22:13
Мэтр
 
Аватара для Vifania
 
Дата рег-ции: 26.04.2005
Откуда: Иваново / Orry la Ville
Сообщения: 2.837
Отправить сообщение для  Vifania с помощью ICQ
Может быть у вас есть знакомые, говорящие по-французски, которые могли бы ввам помочь первое время? Но даже если нет, все равно пытайтесь. Под лежачий камень вода не течет .
__________________
Взгляд – это худшее, чем можно человека обидеть. За слова можно извиниться, поступки можно объяснить или исправить, а взгляд – это такое неосязаемое, неуловимое нечто, которое и объяснять бесполезно. Он сделал свое черное дело, мелькнул и пропал, а чувство осталось.
27.05.2012
Vifania вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 30.03.2007, 22:15
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
Vifania пишет:
Не хотела вас расстраивать . Так и есть. Но вдруг? Всякое бывает.
о. ужас.
замкнутый круг
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 30.03.2007, 22:17
Мэтр
 
Аватара для TAL
 
Дата рег-ции: 06.08.2005
Сообщения: 4.852
len-k-a пишет:
зато как будет смешно если не повезет.
Мне так не повезло.
TAL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 30.03.2007, 22:19
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
Vifania пишет:
Может быть у вас есть знакомые, говорящие по-французски, которые могли бы ввам помочь первое время? Но даже если нет, все равно пытайтесь. Под лежачий камень вода не течет .
дык нету. вообще никого не знаю. нуль.
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 30.03.2007, 22:22
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 15.737
Вы не написали имеете ли право на работу?
Если нет ,то и на бесплатные кырсы тоже.
Какой выход?
Искать платные курсы,их тут море.Mожно найти дешевые.
Существуют курсы при мэрии бесплатные. Это 2 раза в неделю по 2 часа.но и то лучше чем ничего.
Sasa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 30.03.2007, 22:24
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 15.737
Да,на платных курсах всегда говорят на англ.Так что вы можете спокойно договориться.
Sasa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 30.03.2007, 22:34
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
TAL пишет:
Мне так не повезло.
иии?
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 30.03.2007, 22:36
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
Sasa пишет:
Вы не написали имеете ли право на работу?
да, имею
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 30.03.2007, 22:45
Мэтр
 
Аватара для TAL
 
Дата рег-ции: 06.08.2005
Сообщения: 4.852
len-k-a пишет:
иии?
Вернулась домои ни с чем.
Обратилась за помощью к знакомои француженке,та позвонила по телефону,договорилась о встрече на курсах.
А там уже было проще,так как у них преподователи попались очень нормальные,опыт работы с иностранцами у них есть , и процесс пошел.
TAL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 30.03.2007, 22:50
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
TAL пишет:
Вернулась домои ни с чем.
Обратилась за помощью к знакомои француженке,та позвонила по телефону,договорилась о встрече на курсах.
А там уже было проще,так как у них преподователи попались очень нормальные,опыт работы с иностранцами у них есть , и процесс пошел.
ясно. я надеялась, что вы мне расскажете удивительную историю о том как можно объясняться с помощью рисунков и жестов.
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 30.03.2007, 23:01
Мэтр
 
Аватара для TAL
 
Дата рег-ции: 06.08.2005
Сообщения: 4.852
len-k-a пишет:
ясно. я надеялась, что вы мне расскажете удивительную историю о том как можно объясняться с помощью рисунков и жестов.
Можно(у меня таких истории целая куча в запасе ),но есть одно но...
Нужно нарваться на такого,кто захочет понимать твои жесты,а не выставит тебя мило за двери.
Кстати,мне такие люди попадались очень часто.
Может и Вам повезет.
Но лучше знать,что может быть и наоборот .
TAL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 30.03.2007, 23:29
Дебютант
 
Дата рег-ции: 29.03.2007
Сообщения: 11
дорогие форумчане! я совсем не понимаю, как можно ехать в чужую страну без минимального знания языка? я случайно на ваш сайт напоролась, нуууууууу оооооочень уж интересно!
Лёка-Я вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 30.03.2007, 23:34
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
Лёка-Я пишет:
дорогие форумчане! я совсем не понимаю, как можно ехать в чужую страну без минимального знания языка? я случайно на ваш сайт напоролась, нуууууууу оооооочень уж интересно!
в чем вопрос?
как так сложилось, что я последовала за мужем в чужую неинтересную мне страну или как так сложилось что, отрабатывая последний месяц на старой работе, не хватило времени между делом выучить французский?
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 30.03.2007, 23:36
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: Dijon
Сообщения: 23
TAL пишет:
Можно(у меня таких истории целая куча в запасе ),но есть одно но...
Нужно нарваться на такого,кто захочет понимать твои жесты,а не выставит тебя мило за двери.
Кстати,мне такие люди попадались очень часто.
Может и Вам повезет.
Но лучше знать,что может быть и наоборот .
(
если честно, я даже пробовать стесняюсь
надо мужа взять с собой, он хоть тоже по нулям во французском, но очаровашка-нестесняшка
len-k-a вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 30.03.2007, 23:42
Мэтр
 
Аватара для TAL
 
Дата рег-ции: 06.08.2005
Сообщения: 4.852
len-k-a пишет:
(
если честно, я даже пробовать стесняюсь
надо мужа взять с собой, он хоть тоже по нулям во французском, но очаровашка-нестесняшка
Стесняться не нужно,все равно придеться учиться говорить.
Но если поидете с мужем-уже неплохо.
Я ходила с дочерью-что-то понимала я,что-то она,в итоге было нормально.
TAL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 30.03.2007, 23:43     Последний раз редактировалось TAL; 30.03.2007 в 23:49..
Мэтр
 
Аватара для TAL
 
Дата рег-ции: 06.08.2005
Сообщения: 4.852
Лёка-Я пишет:
я совсем не понимаю, как можно ехать в чужую страну без минимального знания языка?
Можно,уважаемая,можно.
Главное,желание выучить этот язык.
А понимаете вы или нет-мне,лично,все равно.
TAL вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Я новичок... leon2 Клуб inFrance - обсуждение вопросов 92 16.08.2011 01:36
Новичок в Париже ika_co Жилье во Франции 1 21.12.2009 23:57
Поездка на большое расстояние, водитель-новичок Varka Автомобилистам и автолюбителям 59 03.07.2009 11:16
Новичок в мире пластика zamok Вопросы и ответы туристов 17 04.06.2004 13:03


Часовой пояс GMT +2, время: 12:45.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX