Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.07.2009, 13:36
Дебютант
 
Аватара для Clairre
 
Дата рег-ции: 26.06.2009
Откуда: Saint-Petersbourg
Сообщения: 76
Что почитать по истории

Давно интересуюсь историей Франции, но пока все мои знания почерпнуты в основном из исторических романов Дюма, Дрюона.... Вот хотела бы что-нибудь серьезное почитать. Посоветуйте на что обратить свое внимание? на русском или на французском.
Clairre вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 06.07.2009, 17:52
Мэтр
 
Аватара для GambitOS
 
Дата рег-ции: 14.02.2008
Откуда: Париж
Сообщения: 4.565
Отправить сообщение для GambitOS с помощью MSN
Что вас больше интересует? История большая.
__________________
Наличие тех или иных первичных половых признаков вовсе не обязывает меня к тому или иному образу мыслей и поведению (с) подарено Золушке
GambitOS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 15.07.2009, 01:34
Мэтр
 
Аватара для Vicki
 
Дата рег-ции: 17.10.2007
Откуда: Moscou-Cassis-Toulouse-Marseille
Сообщения: 695
И меня интересует. Хотелось бы века так с 9 и можно до современности. История страны в целом, скажем для лучшего понимания ее граждан. Больше интересует книга, которую легко читать (я не фанат истории, но хотела бы расширить кругозор). Я бы предпочла на русском, немного мне не хватает родного языка.
Vicki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 15.07.2009, 10:00
Мэтр
 
Аватара для marusik
 
Дата рег-ции: 28.01.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 1.644
Мне понравилось - Генрих Манн "Генрих IV. Молодые годы". Написано интересно, читается легко. У этой книги есть продолжение - "Генрих IV. Зрелые годы", все руки не доходят прочиать. Очень рекомендую. Эпоха, которую мы знаем по "Королеве Марго" после прочтения книги воспринимается иначе
marusik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 15.07.2009, 10:03
Мэтр
 
Аватара для Ортанс
 
Дата рег-ции: 05.04.2005
Откуда: Н.Новгород
Сообщения: 1.246
Посмотреть сообщениеClairre пишет:
Давно интересуюсь историей Франции, но пока все мои знания почерпнуты в основном из исторических романов Дюма, Дрюона.... Вот хотела бы что-нибудь серьезное почитать. Посоветуйте на что обратить свое внимание? на русском или на французском.
А вас интересует художественная литература или научная? Или же художественная литература разных исторических эпох?

Кстати, если последнее, то начните с "Песни о Роланде", "Короновании Людовика", "Нимской телеги", "Песни о Гийоме Оранжском", "Алисканс", "Монашество Гийома" и пр.
Ортанс вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 15.07.2009, 10:15
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.924
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеmarusik пишет:
Генрих Манн "Генрих IV. Молодые годы". Написано интересно, читается легко. У этой книги есть продолжение - "Генрих IV. Зрелые годы",
Читала обе книги. Не могу сказать, что читаются они легко. Но интересно.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 15.07.2009, 10:34
Мэтр
 
Аватара для Ортанс
 
Дата рег-ции: 05.04.2005
Откуда: Н.Новгород
Сообщения: 1.246
А вот литература 16 века. К тому же в изданиях имеются вступительные статьи и комментарии, так что для любителей истории Франции в самый раз.

Брантом. Галантные дамы: перевод / Общ. ред., вступ. ст. и комм. А.Д. Махайлова. - М.: Республика, 1998. - 463 с. - (Новелла Возрождения).
Лабе, Луиза. Сочинения / Луиза Лабе; изд. подгот. И.Ю. Подгаецкая; отв. ред. Н.И. Балашов; АН СССР. - М.: Наука, 1988. - 346 с., 16 л. ил. - (Литературные памятники).
Новые забавы и веселые разговоры. Французская новелла эпохи Возрождения / Пер. с фр., сост., вступ. ст. и коммент. А.Михайлова. - М.: Правда, 1990. - 608 с.
Поэзия Плеяды. Сборник / Сост. И.Ю. Подгаецкая. - М.: Радуга, 1984. - На франц. яз. с параллельными русскими текстами. - 832 с.
Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль: роман / Франсуа Рабле; авт. вступ. ст. И.К. Стаф; пер. с фр. Н.М. Любимов. - М.: Пушкинская библиотека; АСТ, 2003. - 828, 1 с. - (Золотой фонд мировой классики).
Ортанс вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 15.07.2009, 10:38
Мэтр
 
Аватара для Ортанс
 
Дата рег-ции: 05.04.2005
Откуда: Н.Новгород
Сообщения: 1.246
Прошу прощения, забыла еще упомянуть Мемуары королевы Марго (они есть в сети, правда, ссылку непомню, но можно найти по поисковикам).
Ортанс вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 15.07.2009, 16:10
Дебютант
 
Аватара для Clairre
 
Дата рег-ции: 26.06.2009
Откуда: Saint-Petersbourg
Сообщения: 76
Из художественной литературы я многое читала.
Хочется чего -нибудь более основательного, научного, но чтоб легко читалось
Clairre вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 16.07.2009, 08:50
Мэтр
 
Аватара для Ортанс
 
Дата рег-ции: 05.04.2005
Откуда: Н.Новгород
Сообщения: 1.246
Есть биография Генриха Третьего Эрланже. Читается как роман.
Или вот еще две книги:
Клулас И. Повседневная жизнь в замках Луары в эпоху Возрождения / Иван Клулас; пер. с фр. О.Жукова и Л.Кайсарова.. — М.: Молодая гвардия; Палимпсест, 2001. — 357 с.: [16] л. ил. — (Живая история. Повседневная жизнь человечества).
Констан Жан-Мари. Повседневная жизнь французов во времена религиозных войн / Жан Мари Констан; пер. с фр. Е.В. Морозова. — М.: Молодая гвардия; Палимпсест, 2005. — 341 с.: [8] л. ил. — (Живая история. Повседневная жизнь человечества).
Ортанс вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 16.07.2009, 13:18
Кандидат в мэтры
 
Аватара для sacurafleur
 
Дата рег-ции: 30.01.2008
Откуда: Новосибирск - Lyon - Paris
Сообщения: 316
Если вас интересует история ментальности Средневековья, рекомендую "Короли-чудотворцы" Марка Блока - безумно интересно! В ней есть не только французский материал, но Франции уделяется основное внимание. Серьезное исследование, но написано увлекательно. По крайней мере, меня увлекло) Ну и книги других представителей школы анналов.
Из той же оперы - книги Жака Ле Гоффа, например, недавно вышедшая "История тела в Средние века". Правда, ряд критиков относят ее скорее не к научной, а к научно-популярной литературе. В качестве объекта изучения рассматривается все западноевропейское Средневековье, но превалирует французский материал, автор-то француз)
Кстати, обе книги вышли и на русском языке.
sacurafleur вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 23.07.2009, 02:30
Мэтр
 
Аватара для zanuda
 
Дата рег-ции: 23.04.2007
Откуда: PACA-Nord
Сообщения: 14.003
Посмотреть сообщениеmarusik пишет:
Мне понравилось - Генрих Манн "Генрих ИВ. Молодые годы
интересно но не "легкое чтиво" по моему. Естъ чудная книга (кажется 3х томник?) "история франции в расказах о любви" автор- Ги Бретон
zanuda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 23.07.2009, 16:32
Мэтр
 
Аватара для Ортанс
 
Дата рег-ции: 05.04.2005
Откуда: Н.Новгород
Сообщения: 1.246
Посмотреть сообщениеzanuda пишет:
интересно но не "легкое чтиво" по моему. Естъ чудная книга (кажется 3х томник?) "история франции в расказах о любви" автор- Ги Бретон
Это 10-томник. Читаетс увлекательно, но верить надо осторожно.
На франц. языке есть 18-томное издание "Иллюстрированная история Франции" (с древнейших времен до наших дней).
У меня есть выходные данные двух томов из 18 (позднее смогу посмотреть остальные)
Melchior-Bonnet B. Les guerres de Religion. 1547-1610. — Paris: Librarie Larousse, 1986. — 172 p.; ill. — (Histoire de France illustrйe).
Pastourea M. La guerre de Cent Ans et le redressement de la France. 1328-1492. — Paris: Librarie Larousse, 1986. — 172 p.; ill. — (Histoire de France illustrйe).
Ортанс вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 23.07.2009, 17:10
Мэтр
 
Аватара для zanuda
 
Дата рег-ции: 23.04.2007
Откуда: PACA-Nord
Сообщения: 14.003
Ортанс, буду знатъ
а можно и мне вопрос тут задатъ ?- оченъ хочется почитатъ, историю отделъных деревенъ и городов (маленъких) какие то нашла, а другие - ощущение что нет ничего по этой теме -может не так и не там исщу? Естъ ли какой архив старых непереизданных книг online ?
zanuda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 23.07.2009, 20:12
Мэтр
 
Аватара для Ортанс
 
Дата рег-ции: 05.04.2005
Откуда: Н.Новгород
Сообщения: 1.246
zanuda, есть иллюстрированный путеводитель на французском языке "Красивые деревни Франции". Еще есть путеводитель по французским островам. Есть путеводители по историческим областям Франции (кое что есть у нас в иностранном отделе библиотеке. Когда у меня будет возможность, я спишу выходные данные).
Еще вспомнила. Есть сайты городов Саше, Азе-ле-Ридо, еще некоторых небольших городков Турени. Там дается история, фотографии и пр. Сейчас я не помню адресов этих сайтов, надо поискать, но тут могут помочь и поисковики (франц.)
Ортанс вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 23.07.2009, 20:31
Мэтр
 
Аватара для zanuda
 
Дата рег-ции: 23.04.2007
Откуда: PACA-Nord
Сообщения: 14.003
Ортанс, спасибо, путеводители посмотрела уже-там толъко основные даты, минимум информации, в некоторых можно найти уникалъные фразы вроде "уже в 16 веке Сан Тропе был республикой" и пр. Я думала что может не нахожу, скажем именно средневековую историю с легендами конечно но и с проверенными датами, описанием политической обстановки, картами застройки (скажем не могу понятъ где была деревня (город крепостъ) в начале и когда перестроиласъ, когда горела и пр) обнаружила что в школе тут совсем не проходят историю края-толъко в контексте, и то оченъ бегло, истории страны. Но все равно спасибо за предложение
zanuda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 23.07.2009, 21:05
 
Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 985
Посмотреть сообщениеzanuda пишет:
Ортанс, спасибо, путеводители посмотрела уже-там толъко основные даты, минимум информации, в некоторых можно найти уникалъные фразы вроде "уже в 16 веке Сан Тропе был республикой" и пр. Я думала что может не нахожу, скажем именно средневековую историю с легендами конечно но и с проверенными датами, описанием политической обстановки, картами застройки (скажем не могу понятъ где была деревня (город крепостъ) в начале и когда перестроиласъ, когда горела и пр) обнаружила что в школе тут совсем не проходят историю края-толъко в контексте, и то оченъ бегло, истории страны. Но все равно спасибо за предложение
Погуглить пробовали?
Я таким образом нашел массу сайтов различных краеведческих сообществ, которые по своей информативности несопоставимы с печатными источниками.
Естественно, искать надо по-французски.
igor-fr вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 23.07.2009, 21:35     Последний раз редактировалось zanuda; 24.07.2009 в 00:10..
Мэтр
 
Аватара для zanuda
 
Дата рег-ции: 23.04.2007
Откуда: PACA-Nord
Сообщения: 14.003
игор-фр, есстественно, из того что нужно была нашла подробно по княжеству Гримо и все.
Имела в виду что информация естъ- -хотелосъ поболъше подробностей
zanuda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 24.07.2009, 08:32
Мэтр
 
Аватара для Ортанс
 
Дата рег-ции: 05.04.2005
Откуда: Н.Новгород
Сообщения: 1.246
zanuda, вот к примеру
http://www.paysazaylerideau.fr/fiches-communes/
Карты можно посмотреть Гугловские, но есть и стариннные.
Ортанс вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 24.07.2009, 15:56
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.590
zanuda,
уже как-то давали ссылку на этот сайт -
La France pittoresque - http://www.france-pittoresque.com/accueil.htm
Очень интересный !
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 24.07.2009, 16:30
Мэтр
 
Аватара для zanuda
 
Дата рег-ции: 23.04.2007
Откуда: PACA-Nord
Сообщения: 14.003
Ортанс,
свинка, спасибо
zanuda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 25.07.2009, 09:07
Кандидат в мэтры
 
Аватара для sacurafleur
 
Дата рег-ции: 30.01.2008
Откуда: Новосибирск - Lyon - Paris
Сообщения: 316
zanuda, на русском недавно вышла книга М. Дрюона "Париж от Цезаря до Людовика Святого", как раз сейчас читаю. Это не художественное произведение, я так поняла, книга основана на научной литературе, изложение достаточно популярное. Так что рекомендую.
sacurafleur вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 25.07.2009, 15:27
Мэтр
 
Аватара для zanuda
 
Дата рег-ции: 23.04.2007
Откуда: PACA-Nord
Сообщения: 14.003
сацурафлеур, спасибо, посмотрю
zanuda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 30.07.2009, 14:54
Кандидат в мэтры
 
Аватара для sacurafleur
 
Дата рег-ции: 30.01.2008
Откуда: Новосибирск - Lyon - Paris
Сообщения: 316
Вот еще нашла интересную книгу в глубинах домашней библиотеки - "Придворное общество" Норберта Элиаса. Историческое и социологическое исследование французского королевского двора XVI - XVIII в. Поклонников Дюма и не только должно заинтересовать. Очень много интересной информации об этикете того времени и т. п.
sacurafleur вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 22.02.2010, 20:26
Мэтр
 
Аватара для ev2002
 
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: Оттуда
Сообщения: 1.453
Несколько запоздало, однако, вдруг еще актуально...

(1) Франция. Большой исторический путеводитель. Эксмо 2008. Дельнов А.А. Легко написано, содержательно (охватывает историю с Древней Галии по май 68 года), достаточно компактная (при таком охвате) книга.

(2) La France au fil de ses rois. Целая серия издательства Tallandier (книги разных годов - на каждого короля по отдельной книге). Все книги написаны разными авторами, но в одном стиле. Большой иллюстративный материал, текста немного, все по делу.

(3) Les rois de France. Hachette 2005. Группа авторов. Охватывает период 481-1870 гг. Кратко, красочно, четко прописанные по датам события

(4) Серия Clio. Петербургское издательство Евразия. Целый ряд научно-популярных книг. Мне удалось собрать: "Королевский двор и политическая борьба во Франции в XVI-XVII веках", "Жанна Д'Арк", "Крестовые походы", "Резня в ночь на Святого Варфоломея", "Повседневная жизнь в эпоху Людовика XIII", "Повседневная жизнь времен Жанны Д'Арк", "Жизнь и развлечения в Средние века", "Генрих III". Уверен, что есть и другие. Книги этой серии сложно найти - тиражи по 2-3 тысячи.

(5) Серия "Повседневная жизнь". Издательство Молодая Гвардия (сколько-то книг этой серии уже упомянуто выше по теме). Собрал пока что: "Французы при Наполеоне", "Повседневная жизнь Дюма и его героев", "Повседневная жизнь Версаля при королях", "Повседневная жизнь французов во времена религиозных войн", "Повседневная жизнь жен и возлюбленных французских королей", "Повседневная жизнь Парижа во времена Великой революции".

(6) Серия ЖЗЛ. Издательство Молодая Гвардия. Можно найти биографии целого ряда французов: Наполеон, Мазарини и т.д.

(7) Серия Архив. Издательство Олма-Пресс. "Кардинал Ришелье. Портрет государственного деятеля." П.Черкасов.
ev2002 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 25.06.2010, 06:42
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Burbon1
 
Дата рег-ции: 24.06.2010
Откуда: г. Томск
Сообщения: 283
Посмотреть сообщениеzanuda пишет:
Ортанс, буду знатъ
а можно и мне вопрос тут задатъ ?- оченъ хочется почитатъ, историю отделъных деревенъ и городов (маленъких) какие то нашла, а другие - ощущение что нет ничего по этой теме -может не так и не там исщу?
Ле Руа Ладюри Э. Монтайю. Окстинская деревня (1294-1324) Монография, ставшая уже практически классикой
Burbon1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 25.06.2010, 17:54
Мэтр
 
Аватара для zanuda
 
Дата рег-ции: 23.04.2007
Откуда: PACA-Nord
Сообщения: 14.003
Бурбон1, спасибо, это естъ, потому и искала что то подобное, но, как видно таких шедевров болъше нет.
zanuda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 29.06.2010, 00:49     Последний раз редактировалось Lavandaprovince; 29.06.2010 в 00:53..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеev2002 пишет:
Франция. Большой исторический путеводитель. Эксмо 2008. Дельнов А.А. Легко написано, содержательно (охватывает историю с Древней Галии по май 68 года), достаточно компактная (при таком охвате) книга.
отличная книжка. Быстро и вкусно!

Но я все больше в последнее время ударяю по академикам Alain Decauх и Andre Castelot = Dictionnaire illustre de l' histoire de France
очень своевременная книга
Lavandaprovince вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Всем советую почитать Konek-Gorbunok Литературный салон 66 11.12.2011 22:59
Что почитать в минуты отдыха? Roksanne Литературный салон 93 06.03.2008 23:44
Посоветуйте, что почитать по-французски? milana Литературный салон 5 10.01.2006 22:38
Кто хочет почитать Leonetti Литературный салон 73 29.03.2005 14:09
Что почитать ? fierz Литературный салон 2 27.11.2002 09:35


Часовой пояс GMT +2, время: 11:50.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX