Все об апостиле - 2

[Ptu]

С 1 января 2015 года изменяются размеры государственной пошлины за регистрацию актов гражданского состояния и другие юридически значимые действия, совершаемые органами ЗАГС.

В том числе изменяется госпошлина за проставление апостиля - вместо 1500 рублей она составит 2500 рублей

http://zags.mos.ru/presscenter/news/detail/1458696.html

[piumosa]

На всякий случай размещаю здесь ссылку на предыдущую тему Все об апостиле.
В первой теме было много полезной информации о том, что такое апостиль, для чего он нужен, как и где его получать на различные документы.

[kika78]

Скажите, пожалуйста, где во Франции ставят апостиль на свидетельство о рождении для поездки в Белоруссию.
Спасибо большое.

[Ptu]

kika78, если свидетельство о рождении выдано во Франции - то в Сour d'appel по месту выдачи свидетельства.

[kika78]

Ptu, спасибо Вам огромное!
Никто не мог сказать.

[Ptu]

kika78, тут посмотрите адреса cours d'appel нужного региона
http://www.annuaires.justice.gouv.fr...pel-21767.html

[Sacha2767]

Уважаемые форумчане,подскажите пжл,после приезда во Францию как жена,в ближайшее время ГДЕ. понадобится свидетельство о рождении ,срок которого 6 мес.т.к.буду ставить апостиль на нотариальное заверение? Или все таки перевод действителен 6 мес.?вот в этом путаюсь. Еду без детей...Спасибо.

[fille77]

Sacha2767, при оформлении медицинской социальной карты понадобится св-во о рождении с апостилем. Перевод делайте во Франции у присяжного переводчика, действительно, сам перевод должен быть свежий, не позднее 3 месяцев.

[Small_birdie]

Обычно 3 месяца - срок для французов, 6 месяцев - для иностранцев.

[tanayka]

Подскажите пожалуйста куда обратиться, чтобы поставить апостиль на документ, выданный налоговой?
Апостиль нужен для легализации и использования документа в Греции. Документ - Certificat de Residence Fiscale.

[fille77]

Подскажите пожалуйста куда обратиться, чтобы поставить апостиль на документ, выданный налоговой?

в Аппеляционный Суд (Cour d'Appel) региона, в котором был выдан данный документ.

[tanayka]

Merci fille

[funfun]

Подскажите,пожалуйста,где взять квитанцию нового образца,или шаблон квитанции на проставление апостиля в Амурской области?
Нашла в интернете:*Портал государственных и муниципальных услуг (функций) Амурской области*,открыла *Документы*,и нашла шаблон квитанции на проставление апостиля,сделала несколько копий.Пришла с этой квитанцией в банк,проплатить за апостиль.Там мне говорят,что КБК(код бюджетной классификации)не тот или устарел(((.
Кто сталкивался в 2016 году с апостилированием документов ЗАГС в Амурской области?Нужна срочно квитанция на оплату апостиля.

[funfun]

Нашла,скопировала,вот данные на проставление Апостиля по Амурской области:
*Управление Министерства Юстиции РФ по Амурской области*,если кому то понадобится:http://to28.minjust.ru/apostil-86
Завтра оплачу,отпишусь.

[Stryuk Oleg]

Уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста, я имею статус беженца, карту на 10 лет. Нужно сделать разрешение на выезд из Украины в Россию для ребенка от первого брака 14 ти лет. Что делать?

[olena_k]

Прдскажите, пожалуйста, на какой французский документ о браке нужно ставить апостиль - на семейную книгу или интегральную копию?

[alfi]

на какой французский документ о браке нужно ставить апостиль - на семейную книгу или интегральную копию?

апостиль на копию семейной книги ,
но до апостиля , копию семейной книги - Confirmer - подтвердить - выполнила эту услугу - мэрия

[olena_k]

апостиль на копию семейной книги ,
но до апостиля , копию семейной книги - Confirmer - подтвердить - выполнила эту услугу - мэрия

Спасибо! То есть, я иду в мэрию и прошу подтвердить копию? Я сама снимаю копию и они подтверждают? Или это они делают. Но я могу также и интегральную взять на всякий случай? Хотя это одно и то же.

[alfi]

То есть, я иду в мэрию и прошу подтвердить копию?

да

Я сама снимаю копию и они подтверждают?

вы можете снять копию или они снимут копию , никакой разницы

[olena_k]

alfi, спасибо еще раз! Поняла

[olena_k]

alfi, а. И Вы это делали непосредственно перед предоставлением документа? Или можно заранее? Апостиль не не имеет срока годности?

[Tatius]

Насчёт дубликатов - не знаю, не пробовала.

Дубликат - тот же оригинал, только повторно выданный.

Нотариальная копия будет уже с апостилем автоматически (если про Россию речь).

Не автоматически, конечно. Нотариус апостиль не ставит, это делается в Минюсте.

[Small_birdie]

Tatius, я имела в виду:
1) один раз и навсегда поставить апостиль на оригинал.
2) на всяких дальнейших копиях он появится автоматически, как и весь остальной текст.
3) Дубликат не запрашивала, так как оригинал не теряла. Я знаю отлично, что такое дубликат. У меня такие понятия об этом - не теряла, не имею права запрашивать.
Возможно, в России с этим проще, не знаю.
Но я не имею ничего против тех, кто запрашивает и использует дубликат во Франции, а первоначально выданный документ - на родине.

[Tatius]

Small_birdie, да я аналогичного мнения, что лучше поставить апостиль на оригинал, чем при каждой надобности делать нотариально заверенные копии с апостилем. Насчет дубликата тоже согласна, что нет необходимости перестраховываться (вдруг потеряют), можно самой запутаться в оригиналах, и вроде бы их всем благополучно возвращают.

[Daria_microb]

что лучше поставить апостиль на оригинал, чем при каждой надобности делать нотариально заверенные копии с апостилем.

скажите, пожалуйста, это единственное преимущество ? апостиль из Мин Юста на нотариально заверенной копии и апостиль на оригинале документа имеют одинаковую юридическую силу для предьявления во Франции ?

[Small_birdie]

апостиль из Мин Юста на нотариально заверенной копии и апостиль на оригинале документа имеют одинаковую юридическую силу для предьявления во Франции ?

Смотря для чего. Для замужества и страховки вполне подошла нотариальная копия, а при запросе гражданства её отвергли. Так было у меня, так что на общность не претендую.

[Tatius]

апостиль из Мин Юста на нотариально заверенной копии и апостиль на оригинале документа имеют одинаковую юридическую силу для предьявления во Франции ?

Я не знаток французского законодательства и бюрократических процедур во Франции, тем более, что некоторые требования разнятся в разных префектурах (требования к переводам, например). Обсуждений, что где-то предпочитают оригиналы, где-то копии, мне не встречалось. Более опытные в этих делах форумчане, может быть, что-то более дельное подскажут.

Апостиль удостоверяет подлинность подписи должностного лица на документе. Соответственно, на оригинале это подпись должностного лица, выдавшего документ, на нотариально заверенной копии - подлинность подписи заверившего копию нотариуса. Лучше узнавать в вашей префектуре или мэрии, годится ли копия или нужен оригинал (или копия при наличии оригинала).

[Daria_microb]

Татиус, спасибо за ответ!

[funfun]

Я сделала в ЗАГСе справку ф35,об отсутствии факта Государственной регистрации заключения брака.НО,здесь в России сделали эту справку на фамилию бывшего мужа Козлова.Потому как пока все документы на его фамилию.А св-во о рождении у меня на Иванову.
Проставлю Апостиль,переведу естественно,но как отреагируют в мэрии Франции?Может быть после проставления Апостиля,хорошо попросить в Архиве ЗАГСа даму,чтобы припечатала рядом:"в девичестве ИВАНОВА"?Им ведь это ничего не стОит..

[Ptu]

funfun, кто вам может предсказать реакцию мэрии на эту справку, которая по большому счету особой силы не имеет, так как означает только отсутсвие регистрации в данном ЗАГСЕ? и кроме того, вы хотите указать фамилию в девичестве для незамужней дамы, для французов это просто нонсенс.
Мне кажется вы не совсем по теме, вам нужно просто определиться, какой именно документ предоставлять в мэрию для брака. А не с апостилем решать.