Гражданство получено: ожидание документов

[Ani.Cha]

Повторю свой вопрос.
Не могу разобраться что и как делать. Мне по почте пришла копия декларации и сопроводительное письмо, что о вручении оригинала сообщат отдельно, а пока можно заказывать карту, предварительно заказав свидетельство о рождении. Есть ссылка на сайт, которого я по поиску не нашла Проэкт СОР мне не присылали. На собеседовании просила убрать отчество - дали заполнить бумагу, но в декларации стоит отчество и отметка, что францизации имени нет.
На сколько я понимаю, у меня все равно должны уточнить хочу я оставить отчество или нет? Или это уже только через трибунал?
Мне ждать сор или самой запрашивать?
(меня даже не столько отчество беспокоит, не пойму мои дальнейшие шаги)
Помогите разобраться в этой ситуации
Спасибо

вам указали номер для заказа свид о рождении? тогда уже все ничего не будут спрашивать про отчество. заказываете его и потом в мэрии на карту подаете. а отчество можно убрать в будущем как если бы француз менял имя там есть процедура своя.

[fille77]

На сколько я понимаю, у меня все равно должны уточнить хочу я оставить отчество или нет? Или это уже только через трибунал?
Мне ждать сор или самой запрашивать?

Как правило, они уточняют вопрос об отчестве до того, как присылают проект св-ва о рождении.

Есть ссылка на сайт, которого я по поиску не нашла

Вот тут заказывают св-ва о рождении: https://pastel.diplomatie.gouv.fr/dali/index2.html

[Nathalia]

вам указали номер для заказа свид о рождении?

номер регистрации в министерстве и адрес в Нанте для заказа СОР

[Nathalia]

Как правило, они уточняют вопрос об отчестве до того, как присылают проект св-ва о рождении.

проэкта не присылали. Есть у меня подозрения что префектура сработала оперативнее

[elfine]

а отчество можно убрать в будущем как если бы француз менял имя там есть процедура своя.

У французов довольно сложная процедура смены имён и фамилий, там надо подтверждать intérêt légitime, это далеко не всегда легко, а иногда и просто невозможно. Лучше всё сделать в рамках францизации, на это даётся год ("La demande peut être faite dans un délai d'un an suivant, selon votre situation :
la signature du décret portant acquisition de la nationalité française,
la signature du décret portant réintégration dans la nationalité française,
la date d'enregistrement de la déclaration acquisitive de la nationalité française"), но мне кажется, лучше сейчас написать в SCEC и высказать пожелание убрать отчество. Потому что при получении гражданства это делается легко, а потом может выясниться, что это не очень соответствует понятию францизации, не входит в список этих случаев например:

Plusieurs possibilités existent pour la francisation du prénom :

Remplacer votre (vos) prénom(s) étranger(s) par un ou plusieurs prénoms français. En cas de pluralité de prénoms, il est possible de ne pas tous les franciser. Le prénom français peut être la traduction de votre prénom étranger ou tout autre prénom français. Par exemple, Antonia en Adrienne.
Ajouter un prénom français à votre prénom étranger. Celui‐ci peut être placé avant ou après votre prénom d'origine. Par exemple, Ahmed en Ahmed, Alain, ou Alain, Ahmed.
Remplacer votre (vos) prénom(s) étranger(s) par un ou des prénoms français et ajouter un ou deux prénom français. Par exemple, Giovanni en Charles, Patrick.
Supprimer votre (vos) prénom(s) étranger(s) et conserver uniquement votre prénom français ou obtenir un tel prénom. Par exemple, Kouassi, Paul en Paul.
Inverser les prénoms. Cette opération est acceptée uniquement s'il existe déjà un prénom français dans le corpus de vos prénoms. Ce prénom français doit être placé en 1ère position.

И придётся тогда не только от отчества отказываться, но и имя менять. Лучше сейчас всё сделать по горячим следам. Но на абсолютную правоту не претендую, может и потом не поздно только убрать отчество. Вроде на форуме были случаи, что первый паспорт получали с одними данными, а потом они менялись на другие.

[Nathalia]

elfine, спасибо за ответ.

лучше сейчас написать в SCEC и высказать пожелание убрать отчество

это по адресу в Нанте для заказа сор?

[elfine]

Nathalia, я уже точно не знаю, когда-то давно даже дозвониться можно было, но лучше письменный след. Вот тут внизу разные кооодинаты указаны, даже платный телефон, может по нему могут подсказать, как лучше сделать, но я бы написала: https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/p..._cle0152ba.pdf

[Nathalia]

elfine, спасибо, да, это тот же адрес что указан в письме префектуры

[Toundra]

Всем здравствуйте,
На сайте dali висит такая информация.

1°) Pour l'établissement d'un passeport ou d'une carte nationale d'identité, vous n'avez plus à fournir votre acte de naissance.
La mairie* qui traitera votre demande effectuera les démarches directement auprès du service central de l'état civil de Nantes.
Ce dispositif est mis en place dans le cadre de la sécurisation des titres prévu par les décrets décret n°2011-167 du 10 février 2011 et du décret n°2016-1640 du 28 octobre 2016.

Значит ли это, что надо прямо идти с декларацией в мерию за картой, ничего не заказывая в Нанте?
Спасибо

[Nathalia]

Сколько вы примерно времени ждали свидетельство о рождении?

[Happy_fr]

Сколько вы примерно времени ждали свидетельство о рождении?

Около 10 дней летом.

[Eternelle]

Сколько вы примерно времени ждали свидетельство о рождении?

10 дней в феврале

[Nathalia]

Happy_fr,
Eternelle, спасибо

[Марина2010]

А кто подсткажет.? Вот прислали мне проект французского свидетельства о рождении. Я его подписала, отправила назад. А дальше что?

[Eternelle]

Happy_fr,
Eternelle, спасибо

Извините, я ошиблась. Я нашла точные даты. 21 февраля я сделала запрос на сайте pastel. 5 марта - мэйл, что мой запрос удовлетворен. 8 марта - получение акта.

[Eternelle]

А кто подсткажет.? Вот прислали мне проект французского свидетельства о рождении. Я его подписала, отправила назад. А дальше что?

Где-то через месяц выйдет декрет, поздравляю. Только вопрос не по теме. Вы-то гражданство ещё не получили.

[Марина2010]

Где-то через месяц выйдет декрет, поздравляю. Только вопрос не по теме. Вы-то гражданство ещё не получили.

В смысле не получила??? Получила, естественно, еще в июле было подписано...

[Eternelle]

В смысле не получила??? Получила, естественно, еще в июле было подписано...

А почему проект свидетельства о рождении только сейчас?!

[Small_birdie]

А почему проект свидетельства о рождении только сейчас?!

Такая задержка часто происходит.
Мне тоже проект далеко не сразу после решения выслали. Я потом уже увидела, что решение принято несколько месяцев назад.

[Eternelle]

Такая задержка часто происходит.
Мне тоже проект далеко не сразу после решения выслали. Я потом уже увидела, что решение принято несколько месяцев назад.

А вы по браку? По декрету не так. По декрету сначала проекта свидетельстсва о рождении, потом декрет о натурилазации.

(меня очень веселит на форуме, что все, кто по браку, считают это процедурой получения по гражданству по умолчанию, и никогда не уточняют эту мелкую деталь в своих вопросах)

[Small_birdie]

меня очень веселит на форуме

Да, добавлю, что по браку. Спасибо за ремарку.
Я ничего такого особенного не считаю.

Приятного дня.

[Eternelle]

Да, добавлю, что по браку. Спасибо за ремарку.
Я ничего такого особенного не считаю.

Вам, видимо, мой ответ доставил большое удовольствие. Я рада, что люди веселятся, а не плачут.

Я не про вас, а про автора вопроса. Моя личная статистика показывает, что по декрету люди уточняют это почти всегда, а по браку почти никогда. Всем будет удобнее, если спрашивающие будут уточнять.

[Марина2010]

Я не про вас, а про автора вопроса. Моя личная статистика показывает, что по декрету люди уточняют это почти всегда, а по браку почти никогда. Всем будет удобнее, если спрашивающие будут уточнять.

Не подумала про разницу в процедуре. Да, я по браку. Я так понимаю, что можно идти заказывать карту и паспорт. Взяла рандеву аж на декабрь, мерия перегружена...

[Nathalia]

Для наших свидетельств тоже действует правило трех месяцев? Почему спрашиваю, получила свидетельство о рождении на красивой бумаге (муже всегда приходило на обычном листе А4) и за сомневалась, для паспорта просить ещё копию или это отдавать.
И ещё вопрос, если в свидетельство не в писали отчество, мне теперь нужно везде вносить изменения?

[elfine]

Nathalia, для паспорта вообще сейчас не нужно св-во о рождении. Они сами всё находят по своим каналам.

Правила трёх месяцев как такового не существует, уже почти 20 лет, как акты гражданского состояния не имеют срока давности. Но по-прежнему для отдельных досье имеют право требовать не старше 3 месяцев. У меня за 10 лет ни разу не потребовали нигде, но всегда можно заказать свежее в МИДе.

Насчёт отчества, по идее надо менять документы, но я опять же не нашла в этом пока необходимости за 11 лет, на многих документах и так живого места нет от изменений-приписок. Поменяю, если очень понадобится.

[Nathalia]

для паспорта вообще сейчас не нужно св-во о рождении. Они сами всё находят по своим каналам.

Я это знаю, у меня так же написано в сопроводительном письме из Нанта. Но в мерии все равно сказали принести свидетельство о рождении

[elfine]

Nathalia, тогда отдайте им. Закажете ещё, пришлют такое же красивое.

[Noemie]

Насчёт отчества, по идее надо менять документы, но я опять же не нашла в этом пока необходимости за 11 лет, на многих документах и так живого места нет от изменений-приписок. Поменяю, если очень понадобится.

elfine, а какие документы возможно потребуется поменять? Я тоже попросила не включать отчество. В загранпаспорте, у меня отчество только по русски записано, латиницей только имя и фамилия. Вот в семейной книжке отчество значится, не знаю насколько это принципиально, это же не удостоверение личности, вот права надо еще проверить, смогу только сегодня вечером посмотреть.

Я на днях получила письмо:

Bonjour,

Vous avez acquis la nationalité française par déclaration, votre/vos acte(s) d’état civil français est/sont désormais disponible(s) via le site https://pastel.diplomatie.gouv.fr/dali.

Veuillez noter que :

- pour l'établissement d'une carte nationale d’identité/d’un passeport la production d'un acte de naissance n'est plus nécessaire. La vérification des données d'état civil est effectuée désormais de manière dématérialisée. Vous voudrez bien vous adresser à la mairie ou au consulat de France de votre domicile.

- désormais, pour toute démarche relative à votre statut de citoyen français, vous voudrez bien consulter le site officiel de l’administration française via l’adresse : https://www.service-public.fr/

Пока ни слова о декларации, ее надо будет идти получать, или по почте пришлют?

Муж торопит иди, мол, уже делай паспорт и удостоверение личности, а я не уверена, у меня на руках пока никаких бумаг, да и не горит, у меня 10-летка еще с запасом действительна, ее кстати сдавать надо будет?

И, как я понимаю, для паспорта свидетельство заказывать не обязательно, хотя были сообщения, что некоторые мэрии все равно требуют.

[Happy_fr]

Noemie, декларацию выдадут позже в префектуре- вам придет письмо с датой вручения декларации.

Я заказывала свидетельство о рождении через этот сайт и потом получила документы в мэрии до получения декларации в префектуре.

Можно позвонить в мэрию и узнать, надо им свидетельство о рождении или нет и нужна ли декларация. У меня взяли документы без декларации, но сказали что лучше иметь свидетельство о рождении- будет быстрее. Свидетельство о рождении у меня уже было- заказала через сайт, пришло через 10 дней.

Десятилетку забирают в префектуре при получении декларации

[Noemie]

Happy_fr, спасибо! Теперь понятен алгоритм. Я тоже думала, что надежнее будет заказать самой свидетельство.