Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.09.2001, 11:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
URL... elementaire

Будучи поклонницей Фред Варгас, Мод Табачник, Майкла Коннели, да и вообще Честертона, Агаты Кристи и Конан Дойля (многих пропускаю), я вычислила , что Нелла читает Русский журнал и в нижеследующей информации не нуждается.
Но поскольку это наверняка будет интересно ещё кому-то, сообщаю, что в РЖ в коллекции Елены Калашниковой появилось новое интервью, на этот раз с Ириной Кузнецовой, переводчицей с французского, она перевела многое из французской поэзии (и Ваших любимых тоже, Нелла), ещё и Уэльбека перевела, как я узнала из интервью (бедняжка!). Короче:
http://www.russ.ru/krug/20010904
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 06.09.2001, 11:53
Хозяйка
 
Аватара для nel
 
Дата рег-ции: 03.06.2001
Откуда: Hamburg-Калининград
Сообщения: 12.937
Отправить сообщение для  nel с помощью ICQ
Яна, это превосходит все мои предположения о наличии у нас "общего" мышления: мы с вами с разницей в неколько минут прислали сообщения на тему этого интервью: мне оно показалось таким интересным, что я даже его перенесла на форум вместе с ссылкой :-)))) И только после этого посмотрела вашу тему :-))) Иначе как синхронностью мышления это не назовешь :-) Раньше это было только в отношении Бориса, сейчас же еще и с вами :-) Вам пора становиться нашим соавтором :-) Как вы к этому относитесь?
nel вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 07.09.2001, 18:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Спасибо, на добром слове, Нелла, я Вам напишу ответ в личный ящик, постараюсь завтра.
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +2, время: 11:33.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX